Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

удивительное

  • 1 удивительный

    1. ҳайратангез, аҷиб, аҷаб; таачҷубовар, аҷоиб; удивительное совпадение тасодуфи аҷиб; что же тут удивительного? чӣ чои тааччуб?; удивительное сходство монандии ачоиб
    2. бисьёр хуб, бисёр нағз, дараҷаи аъло, аҷаб… нағз; удивительный чай чои бисьёр хуб, аҷаб чои нағз; у него удивительное здоровье саломатии ӯ бисёр хуб аст

    Русско-таджикский словарь > удивительный

  • 2 представиться

    сов.
    1. худро шиносондан, худро муаррифӣ қардан; позвольте представиться иҷоза диҳед, худамро муаррифӣ кунам
    2. кому-чему намудан, ба назар омадан (расидан), зоҳир (падидор) шудан; мне представилось удивительное зрелище манзараи аҷибе пеши чашмам зоҳир шуд
    3. пайдо (ёфт) шудан; представилась возможность попасть на концерт имконият пайдо шуд, ки ба концерт равам; случай не замедлил представиться фурсат ёфт шуд
    4. кому ба назар намудан, тасаввур (падидор) шудан, ба хотир омадан, ба ёд расидан; ему представились ужасы минувшей войны даҳшатҳои ҷанги гузашта ба хотираш омад
    5. кем-чем вонамуд кардан, худро ба ягон ҳолат андохтан (задан); представиться больным худро касал нишон додан; \представитьсяться незнающим худро ба нодонӣ задан

    Русско-таджикский словарь > представиться

См. также в других словарях:

  • удивительное — • удивительное бездушие • удивительное благородство • удивительное блаженство • удивительное богатство • удивительное единодушие • удивительное здоровье • удивительное легкомыслие • удивительное любопытство • удивительное многообразие •… …   Словарь русской идиоматики

  • УДИВИТЕЛЬНОЕ ВОСКРЕСЕНЬЕ — «УДИВИТЕЛЬНОЕ ВОСКРЕСЕНЬЕ», СССР ЧССР, БАРРАНДОВ/киностудия ИМ. М.ГОРЬКОГО, 1957, цв., 74 мин. Детский приключенческий фильм. О чешском мальчике Пепичке, прилетевшем «зайцем» на самолете с группой пионеров в Москву на Всемирный фестиваль молодежи …   Энциклопедия кино

  • удивительное дело — сущ., кол во синонимов: 4 • аж челюсть отпала (33) • вот это да! (66) • чудеса (42) …   Словарь синонимов

  • Удивительное дело — Экспрес. Выражение удивления, изумления по какому либо поводу. Удивительное дело, какая полная бывает иллюзия того, что красота есть добро (Л. Н. Толстой. Крейцерова соната). Удивительное дело захворал Петька. Странно даже. В какие, бывало,… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • сделавший удивительное — прил., кол во синонимов: 1 • отчудивший (18) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • ФЕХНЕРА, ПАРАДОКС — Удивительное открытие, заключающееся в том, что яркость объекта, рассматриваемого монокулярно, увеличивается после того, как он рассматривался бинокулярно …   Толковый словарь по психологии

  • ДЕВОЧКА —     ♥ Удивительное и радостное событие, связанное с детьми или людьми, которые намного моложе вас.     ↑ Представьте, что вы угощаете девочку чем то вкусным. Подарите ей подарок …   Большой семейный сонник

  • Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Семейство жирафовые —         Между жвачными встречаются такие животные, которые своим видом мало согласуются с другими, ныне живущими, и скорее похожи на сказочные образы давно прошедших дней: к таким существам может быть отнесен жираф. Варрон отчасти прав, называя… …   Жизнь животных

  • Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями — Nils Holgerssons underbara resa genom Sverige …   Википедия

  • Список произведений Агаты Кристи — Это список произведений английской писательницы Агаты Кристи. В целях правильной сортировки в названиях удалены кавычки, а артикли поставлены в конец (артикль не является словом, следовательно производить индексацию по нему нельзя). Для… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»