-
61 удел ерҙәре
удельные земли -
62 удел
жазыу балкар., джазыу карач. -
63 удел
m Los n, Schicksal n; ehm. Landbesitz; Anteil; hist. Teilfürstentum n -
64 удел
elämänkohtalo -
65 удел (1.участь)
удел (1.участь)גוֹרָל ז' [ר' גוֹרָלוֹת]; מְנַת-חֶלקוֹ נ' -
66 удел (2.участок земли)
удел (2.участок земли)נַחֲלָה נ' -
67 Удел торговца — прогореть, удел вора — в петле висеть
Il fine del mercante è fallire, e il fine del ladro è sulle forche morire.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Удел торговца — прогореть, удел вора — в петле висеть
-
68 уделённый
adj. givenРусско-английский словарь математических терминов > уделённый
-
69 удел доступа к магистрали
Information technology: trunk access nodeУниверсальный русско-английский словарь > удел доступа к магистрали
-
70 удел микрослежения
Makarov: dynamic tracking headУниверсальный русско-английский словарь > удел микрослежения
-
71 удел, участь
General subject: station in life -
72 уделённый
Mathematics: given -
73 удел человека
ncultural. condition humaine (термин экзистенциализма) -
74 уделённый
1) ви́ділений; відді́лений2) приді́лений -
75 уделённый
-
76 уделённый
adj. given -
77 удел кенәзе
удельный князь -
78 Удел человеческий
см. Ningen no jokenАвторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Удел человеческий
-
79 уделённый
adj. -
80 стыковочный удел
косм. docking adapterБольшой англо-русский и русско-английский словарь > стыковочный удел
См. также в других словарях:
удел — УДЕЛ, удела, муж. 1. Часть, доля, данная, уделенная кому нибудь (старин.). 2. В древней Руси область, которою управлял князь на правах феодального владетеля (ист.). «Уж давно лишились мы уделов.» Пушкин. Москва была уделом отца Ивана Калиты,… … Толковый словарь Ушакова
удел — См. часть... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. удел судьба, часть; участь, доля, судьбина, жребий, жеребий, рок, участок, линия, планида, волость Словар … Словарь синонимов
Удел — Удел: Удел то же, что удельное княжество. Удел в Российской империи с 1797 года земля, являющаяся собственностью императорской фамилии (см.: Удельные крестьяне, Департамент уделов) Синоним слова «судьба». Топоним: Удел деревня в Гордеевском… … Википедия
УДЕЛ — в русском праве: а) доля представителя княжеского рода в родовом владении; б) удельное княжество … Юридический словарь
УДЕЛ — 1) доля члена княжеского рода в родовом владении2)] Удельное княжество … Большой Энциклопедический словарь
УДЕЛ 1 — УДЕЛ 1, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
УДЕЛ 2 — УДЕЛ 2, а, м. (устар. и книжн.). Судьба, участь. Достаться в у. кому н. Счастливый у. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
удел — УДЕЛ, а, муж. 1. В феодальной Руси: отдельно управляемая часть княжества. 2. В царской России: земли, недвижимое имущество (до 1863 г. также крестьяне), принадлежащие царской семье. | прил. удельный, ая, ое. У. князь. Удельное княжество. Удельные … Толковый словарь Ожегова
удел — а; м. 1. В Древней Руси 12 16 вв.: часть великого княжества, находившаяся во владении и управлявшаяся членом великокняжеской семьи. Выделить у. сыну. // В России до 1917 г.: недвижимое земельное имущество члена императорской фамилии. 2. Разг.… … Энциклопедический словарь
удел — (иноск.) судьба, участь (часть, которая каждому уделена судьбой) Ср. И лира стала мой удел. А.С. Пушкин … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
удел — В Древней Руси так называли земельное владение, выделяемое великим князем своему сыну. Образовано это слово от глаголаудълити – уделить , от дълити (делить). Буквально – выделенное . Впоследствии слово удел приобретает еще одно значение – участь … Этимологический словарь русского языка Крылова