-
61 удваивать
-
62 удваивать
vt; св - удво́итьto double; усилия и т. п. to redoubleудва́ивать вы́пуск проду́кции — to double the output
-
63 удваивать
vb. fordoble -
64 удваивать
double, increase twofold, increase a hundred per cent -
65 удваивать
несовер. дывæр кæнынсм. удвоить -
66 удваивать
[ουντβάιβατ'] ρ. διπλασιάζω -
67 удваивать
1. redouble2. add twice3. doubling4. reduplicate5. double6. duplicate -
68 удваивать
несов. см. удвоить -
69 удваивать
[ουντβάιβατ'] ρ διπλασιάζω -
70 удваивать(ся)
ρ.δ.βλ. удвоить(ся). -
71 удваивать
[udváivat'] v.t. impf. (pf. удвоить - удвою, удвоишь)1) raddoppiare, aumentare"Она удвоила ко мне своё внимание" (Ф. Достоевский) — "È diventata ancora più premurosa nei miei riguardi" (F. Dostoevskij)
2) удваиваться essere raddoppiato, aumentare"Общее внимание удвоилось" (А. Толстой) — "L'attenzione generale crebbe" (A. Tolstoj)
-
72 удваивать
давхарлах, нэмэх -
73 удваивать
168a Г несов.сов. -
74 удваивать
verdoppeln v. tr.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > удваивать
-
75 удваивать
, < удвоить> verdoppeln; fig. verstärken, erhöhen -
76 удваивать
, < удвоить> verdoppeln; fig. verstärken, erhöhen -
77 удваивать
несов. см. удвоить -
78 удваивать
(perf. удвоить), v.double, duplicate, redouble -
79 удваивать
kahdentaa -
80 удваивать
несов. см. удвоить
См. также в других словарях:
УДВАИВАТЬ — (удвоивать устар.), удваиваю, удваиваешь, несовер. к удвоить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
удваивать — УДВОИТЬ, ою, оишь; оенный; сов., что. Увеличить, усилить вдвое. У. оплату. У. внимание. У. усилия. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
УДВАИВАТЬ — (удвоивать), или удвоять, удвоить что сдваивать, двоить, брать вдвое, умножать надвое или усугублять. Удвоить кому жалованье. Умысел удваивает вину. Удвоить шаг, ускорить вдвое. Пришивая пуговицы, нитку удвояют. Он доходы с именья почти удвоил.… … Толковый словарь Даля
удваивать — сдваивать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
удваивать — и устарелое удвоивать … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
удваивать — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN duplicate … Справочник технического переводчика
Удваивать — несов. перех. 1. Увеличивать, повышать вдвое. отт. Повторять дважды. 2. перен. Значительно увеличивать, усиливать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
удваивать — удв аивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
удваивать — (I), удва/иваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
удваивать — Syn: сдваивать … Тезаурус русской деловой лексики
удваивать — см. Удвоить … Энциклопедический словарь