-
1 הון עתק
удача
судьба
богатство
фортуна
состояние
счастье
счастливый случай -
2 חנינה
удача
извинение
прощение
помиловать
дать амнистию
амнистия
помилование
сострадание
милость
милосердие
пощада -
3 מזל
жребий
фортуна
удача
рок
судьба
неожиданная удача
созвездие
счастье
фатум -
4 הון תועפות
счастливый случай
счастье
судьба
состояние
фортуна
удача
богатство -
5 הצלחה
הַצלָחָהпроцветание
опьянённый успехом
удар
тычок
толчок
достаток
довольство
триумф
победа
слава
известность
успех
блеск
удача
попадать в цель
шлягер -
6 הצלחה מקרית
случайность
неожиданная удача -
7 כף העוגן
неожиданная удача
случайность -
8 לְעוֹלָם
* * *לְעוֹלָם1.навсегда, навеки 2.всегда (о будущем)לֹא לְעוֹלָם חוֹסֶןуспех, удача не вечныלְעוֹלָם וָעֶדнавечно, во веки вековלְעוֹלָם לֹאникогда (о настоящем и будущем времени)לְעוֹלָמִיםнавсегда, навеки -
9 מקרי
небрежный
повседневный
попутный
случайный
сопряжённый
побочный
вытекающий
нечаянный
возможный* * *מקריм. р. смихут/מִקרֶה ז'1.случай 2.удачаמִקרֵה גבוּלпограничный случай, на граниמִקרֶה אָבוּדгиблое делоמִקרֵה לַילָהполлюцияמִקרֵה סַעַדсоциальный случайבְּכָל מִקרֶהво всяком случаеבְּמִקרֵה הַצוֹרֶךв случае необходимости -
10 מתת-אלוהים
находка
удача -
11 שגשוג
процветающий
достаток
довольство
процветание
успех
удача -
12 בְּהַצלָחָה !
בְּהַצלָחָה !желаю успеха !הַצלָחָה נ'успех, удача -
13 בְּכָל מִקרֶה
בְּכָל מִקרֶהво всяком случаеמִקרֶה ז'1.случай 2.удачаמִקרֵה גבוּלпограничный случай, на граниמִקרֶה אָבוּדгиблое делоמִקרֵה לַילָהполлюцияמִקרֵה סַעַדсоциальный случайבְּמִקרֵה הַצוֹרֶךв случае необходимости -
14 בְּמִקרֵה הַצוֹרֶך
בְּמִקרֵה הַצוֹרֶךв случае необходимостиמִקרֶה ז'1.случай 2.удачаמִקרֵה גבוּלпограничный случай, на граниמִקרֶה אָבוּדгиблое делоמִקרֵה לַילָהполлюцияמִקרֵה סַעַדсоциальный случайבְּכָל מִקרֶהво всяком случае -
15 הַצלָחָה נ'
הַצלָחָה נ'успех, удачаבְּהַצלָחָה !желаю успеха ! -
16 הצלחות
הצלחותмн. ч. ж. р. /הַצלָחָה נ'успех, удачаבְּהַצלָחָה !желаю успеха ! -
17 הצלחת
הצלחתж. р. смихут/הַצלָחָה נ'успех, удачаבְּהַצלָחָה !желаю успеха !————————הצלחתед.ч., м/ж р., 2 л., прош. вр./הִצלִיחַ [לְהַצלִיחַ, מַ-, יַ-]1.успевать; добиваться удачи 2.удаватьсяהִצלִיחַ בְּיָדוֹему удалось -
18 לֹא לְעוֹלָם חוֹסֶן
לֹא לְעוֹלָם חוֹסֶןуспех, удача не вечныלְעוֹלָם1.навсегда, навеки 2.всегда (о будущем)לְעוֹלָם וָעֶדнавечно, во веки вековלְעוֹלָם לֹאникогда (о настоящем и будущем времени)לְעוֹלָמִיםнавсегда, навеки -
19 לְמַזָלוֹ
לְמַזָלוֹк его счастьюמַזָל ז' [ר' מַזָלוֹת]1.счастье, везенье 2.жребий, судьба, рок 3.знак Зодиака, созвездие Зодиакаמַזָל טוֹבпоздравление по случаю семейного торжества, успехаמַזָל רָעневезение, неудачаמִשׂחֲקֵי מַזָל ז"רазартные игрыשִׂיחֵק לוֹ מַזָלему повезло, ему сопутствовала удачаעִם קצָת מַזָלесли немного повезёт -
20 לְעוֹלָם וָעֶד
לְעוֹלָם וָעֶדнавечно, во веки вековלְעוֹלָם1.навсегда, навеки 2.всегда (о будущем)לֹא לְעוֹלָם חוֹסֶןуспех, удача не вечныלְעוֹלָם לֹאникогда (о настоящем и будущем времени)לְעוֹלָמִיםнавсегда, навеки
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Удача — Мистерия чувств * Воспоминание * Желание * Мечта * Наслаждение * Одиночество * Ожидание * Падение * Память * Победа * Поражение * Слава * Совесть * Страсть * Суеверие * Уважение * … Сводная энциклопедия афоризмов
удача — Успех, счастье, благополучие. Теперь ему не житье, а лафа. Не будет ему пути. . Ср. благополучие … Словарь синонимов
УДАЧА — УДАЧА, удачи, жен. Успех, такой исход дела, который нужен, желателен кому нибудь. Нам во всем удача. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
удача — УДАЧА, счастье, успех, фортуна, разг. везение, разг. фарт, разг. сниж. доля УДАЧЛИВОСТЬ, разг. везучесть, разг. сниж. везуха, разг. сниж. задача, разг. сниж., груб. пруха, разг. сниж. фарт УДАЧНЫЙ, благополучный, счастливый, успешный… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
УДАЧА — УДАЧА, и, жен. Успех, нужный или желательный исход дела. Большая у. Нам во всём у. Желаю удачи! Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
УДАЧА — «УДАЧА», СССР, ГРУЗИЯ ФИЛЬМ, 1980, цв. Комедия. Одна из новелл цикла о веселых приключениях дорожных мастеров (см. «Пари»). На этот раз друзьям действительно крупно повезло они выиграли по лотерейному билету автомашину. В ролях: Баадур Цуладзе… … Энциклопедия кино
Удача — тое, ва што вераць няўдачнікі … Слоўнік Скептыка
удача — удача, род. мн. удач … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
УДАЧА — см. Раннеспелый, столового назначения. Куст раскидистый. Стебли слабоветвистые, в поперечном разрезе угловатые, сильнооблиственные. Листья крупные, среднерассеченные, темно зеленые, со средним жилкованием. Доли листа крупные, с ровными краями.… … Энциклопедия семян. Овощные культуры
удача — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? удачи, чему? удаче, (вижу) что? удачу, чем? удачей, о чём? об удаче 1. Удачей называют счастливое, благоприятное стечение обстоятельств, которое способствует желательному исходу какого то дела … Толковый словарь Дмитриева
Удача — У этого термина существуют и другие значения, см. Удача (значения). Четырёхлистный клевер символ удачи в западной традиции Удача позитивн … Википедия
