-
41 Charpy V-notch energy
работа разрушения при испытании образцов по Шарпи с V-образным надрезом;
ударная вязкость по Шарпи, определяемая на образцах с V-образным надрезомБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Charpy V-notch energy
-
42 Charpy V-notch shelf energy
работа разрушения при испытании образцов по Шарпи с V-образным надрезом;
ударная вязкость по Шарпи, определяемая на образцах с V-образным надрезомБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Charpy V-notch shelf energy
-
43 upper shelf energy
работа разрушения( ударных образцов) при температуре выше порога хладноломкости, ударная вязкость при вязком разрушенииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > upper shelf energy
-
44 Charpy V-notch (shelf )energy
работа разрушения при испытании образцов по Шарпи с V-образным надрезом; ударная вязкость по Шарпи, определяемая на образцах с V-образным надрезомАнгло-русский словарь технических терминов > Charpy V-notch (shelf )energy
-
45 Charpy V-notch (shelf )energy
работа разрушения при испытании образцов по Шарпи с V-образным надрезом; ударная вязкость по Шарпи, определяемая на образцах с V-образным надрезомАнгло-русский словарь технических терминов > Charpy V-notch (shelf )energy
-
46 upper shelf energy
работа разрушения ( ударных образцов) при температуре выше порога хладноломкости, ударная вязкость при вязком разрушенииАнгло-русский словарь технических терминов > upper shelf energy
-
47 absorbed in fracture energy
работа деформации при ударном изломе; ударная вязкостьАнгло-русский словарь по машиностроению > absorbed in fracture energy
-
48 absorbed in fracture energy
работа деформации при ударном изломе, ударная вязкостьАнгло-русский строительный словарь > absorbed in fracture energy
-
49 resilience
1. упругость, эластичность2. работа деформации, упругая деформация
* * *
* * *
упругость, эластичность; упругая деформация; ударная вязкость
* * *
•* * *• вязкостьАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > resilience
-
50 resilience
1. упругость, эластичностьdynamic resilience — динамическая упругость
elastic resilience — удельная работа упругой деформации при растяжении
impact resilience — 1) ударная вязкость 2) упругий отскок
proof resilience — энергия упругости
rebound resilience — упругий отскок
shearing resilience — упругая деформация при сдвиге
transverse resilience — упругая деформация при поперечном изгибе
ultimate resilience — предельная удельная работа деформации
English-Russian dictionary of aviation and space materials > resilience
-
51 résilience
f1. ударная вязкость 2. удельная работа деформацииrésilience à chaud — упругость [деформируемость] при высокой температуреrésilience à froid — упругость [деформируемость] в холодном состоянии -
52 energy
1. энергия2. работа3. силаabsorbed energy — 1) средняя удельная работа деформации при разрыве 2) поглощённая энергия
absorbed-striking energy — поглощённая энергия удара ( при изломе образца)
adhesion energy — энергия адгезии
binding energy — энергия связи
bonding energy — энергия связи
chemical energy — химическая энергия
cohesive energy — энергия сцепления, энергия когезионной связи
creep energy — энергия ползучести
cyclic plastic strain energy — энергия циклической пластической деформации
destructive energy — энергия разрушения
drop-weight tear energy — работа деформации при ударном разрыве
elastic energy — энергия упругости
elastic-strain energy — энергия упругой деформации
energy of deformation — работа деформации
energy of failure — энергия разрушения, работа при изломе
energy of retraction — энергия упругого восстановления
energy of transfer — энергия переноса
energy to fracture — 1) ударная вязкость 2) работа деформации при ударном изломе
heat energy — тепловая энергия
impact energy — 1) работа удара 2) энергия удара
infrared energy — энергия инфракрасного излучения
kinetic energy — кинетическая энергия
mechanical energy — механическая энергия
molecular energy — молекулярная [химическая] энергия
nuclear energy — атомная [ядерная] энергия, энергия атомного ядра
ordering energy — энергия упорядочения
plastic deformation energy — энергия пластической деформации
resilience energy — энергия упругости
restored energy — возвращённая энергия, энергия возврата
strain energy — 1) потенциальная энергия ( упругой) деформации 2) работа деформации
surface energy — поверхностная энергия, поверхностное натяжение
tensile energy — энергия разрыва
thermal energy — тепловая энергия
English-Russian dictionary of aviation and space materials > energy
-
53 résilience
сущ.1) общ. моральный дух, сила духа2) тех. коэффициент удельного сопротивления на удар, ударная вязкость, эластичность, сопротивление (материала) на удар, упругость, средняя удельная работа разрушающей деформации, удельная ударная вязкость, упругая деформация3) маш. удельная работа деформации -
54 toughness
['tʌfnɪs]1) Общая лексика: жёсткость и, твёрдость, ударная вязкость, крутость2) Техника: жёсткость, непроницаемость, ударная прочность5) Железнодорожный термин: сопротивление удару6) Горное дело: твёрдость (о драгоценных камнях)7) Металлургия: пластичность, сопротивление8) Текстиль: работа, затраченная на разрыв образца9) Нефть: вязкость (твёрдых тел), прочность10) Пищевая промышленность: крутизна11) Парфюмерия: стойкость12) Нефтегазовая техника упругость14) Макаров: выносливость, вязкость на излом, изломостойкость, ударопрочность, вязкость (металла), прочность (напр. лака для ногтей), стойкость (напр. лака для ногтей) -
55 Kerbzähigkeit
сущ.1) общ. резин. сопротивление раздиру3) артил. ударная вязкость4) дор. вязкость при запиле, относительная вязкость, удельная работа излома5) текст. сопротивление раздиру6) кож. сопротивление раздиранию7) свар. удельная ударная вязкость -
56 strength
1. прочность2. сопротивление ( материала)5. концентрация, крепость ( раствора)6. силаstrength of materials — сопротивление материалов
acoustical strength — акустическое сопротивление
adhesion strength — 1) адгезионная прочность, прочность сцепления 2) сила прилипания [адгезии]
allowable strength — допускаемая прочность
bearing strength — прочность на смятие
bending strength — прочность на изгиб, сопротивление изгибу
bending fatigue strength — усталостная прочность при изгибе
biaxial strength — двухосная прочность
biaxial yield strength — двухосный предел текучести
bonding strength — 1) прочность ( химической) связи 2) прочность соединения [сцепления]
breaking strength — 1) сопротивление разрушению 2) временное сопротивление разрыву, предел прочности на разрыв 3) разрывное [разрушающее] усилие
buckling strength — прочность на продольный изгиб
bundle strength — пучковая прочность ( волокон)
cleavage strength — сопротивление раскалыванию
cohesion strength — 1) когезионная прочность, прочность сцепления 2) сила сцепления [когезии]
cohesive shear strength — прочность сцепления при сдвиге
composite strength — прочность композиционного материала
compression strength — 1) прочность при сжатии 2) предел прочности [временное сопротивление] на сжатие 3) сопротивление сжатию
compressive strength — 1) сопротивление сжатию 2) предел прочности [временное сопротивление] на сжатие 3) прочность при сжатии
compression yield strength — предел текучести при сжатии
corrosion fatigue strength — коррозионно-усталостная прочность
creep strength — предел [сопротивление] ползучести
rupture strength — предел [сопротивление] ползучести
crushing strength — предел прочности на ( одностороннее) сжатие, сопротивление раздавливанию
cryogenic strength — прочность при криогенных температурах
cyclic strength — циклическая [вибрационная] выносливость
density-corrected strength — удельная прочность
density-corrected ultimate tensile strength — удельный предел прочности на растяжение
dielectric strength — электрическая прочность ( изоляции)
directional strength — однонаправленная прочность
dynamic strength — динамическая прочность
elastic strength — предел упругости
electric strength — электрическая прочность, пробивное напряжение
elevated-temperature strength — прочность при повышенных температурах
endurance strength — предел выносливости [усталости]
erosion strength — сопротивление эрозии
fatigue strength — 1) усталостная прочность 2) сопротивление усталости 3) вибрационная выносливость
fiber strength — прочность волокна
fiber tensile strength — прочность волокна на растяжение
flexural strength — 1) сопротивление изгибу 2) прочность на изгиб
fracture strength — 1) сопротивление излому 2) сопротивление разрыву 3) истинный предел прочности
girth strength — окружная прочность
high-cycle fatigue strength — высокоцикловая усталостная прочность
high-temperature strength — прочность при высоких температурах, жаропрочность, жаростойкость
high-temperature stress-rupture strength — длительная прочность при высоких температурах
hot strength — теплопрочность
impact strength — 1) ударная вязкость 2) удельная ударная вязкость 3) работа деформации при ударном изломе 4) сопротивление удару
insulating strength — 1) диэлектрическая прочность ( изоляции) 2) сопротивление изоляции
interfacial shear strength — прочность скалыванию [сдвигу] на поверхности раздела
interlaminar strength — 1) сопротивление отслаиванию [расслаиванию] 2) сопротивление раскалыванию 3) прочность на отслаивание [расслаивание]
interlaminar shear strength — 1) прочность на межслойный сдвиг 2) сопротивление межслойному сдвигу
long-term creep strength — длительная прочность
long-time creep strength — длительная прочность
long-time bending fatigue strength — усталостная прочность при длительном изгибе
matrix tensile strength — прочность матрицы на растяжение
matrix ultimate shear strength — предел прочности матрицы на сдвиг
mechanical strength — механическая прочность
microyleld strength — предел микротекучести
notched impact strength — ударная вязкость надрезанного образца
notch tensile strength — прочность надрезанного образца на растяжение
peel strength — прочность на раздир [отдир]
propellant-liner bond strength — прочность связи твёрдого ракетного топлива с облицовкой
reinforcing strength — армирующая прочность, прочность армирования
resin-fiber strength — прочность волокна, пропитанного смолой
room-temperature strength — прочность при комнатной температуре
rupture strength — предел длительной прочности
shearing strength — 1) прочность на сдвиг [срез] 2) сопротивление сдвигу [срезу]
short-time strength — кратковременная прочность
solvent strength — концентрация растворителя
specific strength — удельная прочность
specific fatigue strength — удельная усталостная прочность
specific tensile strength — удельная прочность на растяжение
specific yield strength — удельный предел текучести
structural strength — конструкционная прочность
sub-surface strength — подповерхностная [подкорковая] прочность
tearing strength — 1) прочность на отрыв 2) прочность на раздир [отдир]
tensile strength — 1) предел прочности [временное сопротивление] на растяжение [разрыв] 2) прочность на растяжение
tensile yield strength — предел текучести на растяжение
theoretical strength — теоретическая прочность
torsional strength — 1) прочность при кручении 2) предел прочности при кручении 3) сопротивление закручиванию
twisting strength — 1) сопротивление закручиванию 2) прочность при кручении 3) предел прочности при кручении
ultimate strength — предел прочности, временное сопротивление
ultimate bending strength — предел прочности на изгиб
ultimate compression strength — предел прочности на сжатие
ultimate hoop strength — предельная кольцевая прочность
ultimate longitudinal tensile strength — предельная продольная прочность на растяжение
ultimate shear strength — предел прочности на сдвиг
ultimate tensile strength — предел прочности [временное сопротивление] на растяжение
ultimate torsional strength — предел прочности на кручение
uniaxial yield strength — одноосный предел текучести
vibration strength — вибропрочность, прочность при переменных нагрузках
yield strength — ( условный) предел текучести
English-Russian dictionary of aviation and space materials > strength
-
57 resilience
[rɪ'zɪlɪəns]1) Общая лексика: способность быстро восстанавливать душевные силы, ударная вязкость, упругая деформация, упругость, эластичность, стойкость, жизнестойкость3) Строительство: соответствующая пределу упругости, возможность восстановления4) Математика: удельная максимальная упруго-запасаемая энергия5) Телекоммуникации: возможность (установления соединения)6) Вычислительная техника: способность системы к восстановлению функций, устойчивость, устойчивость системы к внешним возмущениям, отказоустойчивость7) Нефть: вязкость, работоспособность, способность к восстановлению работоспособности, средняя удельная работа деформации8) Метрология: работа упругой деформации9) Бурение: работа деформации10) Полимеры: способность к упругой деформации11) Автоматика: упругое последействие12) Робототехника: устойчивость к внешним воздействиям13) Макаров: резильянс, удельная энергия деформации, упругое деформирование, энергия деформации, средняя удельная работа деформации (при разрыве или до предела упругости)14) Безопасность: способность к восстановлению нормального функционирования -
58 resilience
•* * *1. ударная вязкость2. упругость3. потенциальная энергия упругой деформации4. возможность восстановления -
59 impact energy
1) Техника: работа удара2) Электроника: энергия столкновения3) Космонавтика: энергия соударения, энергия удара4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ударная энергия5) Полимеры: работа ударного разрушения -
60 modulus of resilience
1) Техника: удельная потенциальная энергия деформации2) Строительство: удельная работа деформации, упругая работоспособность3) Космонавтика: модуль упругости5) Макаров: ударная вязкость, удельная энергия деформации, среднее значение удельной работы упругой деформации (стержня, напряжённого до предела упругости)6) Цемент: удельная деформация
См. также в других словарях:
ударная работа — smūgio darbas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Smūgio jėgos atliktas darbas. atitikmenys: angl. impact work vok. Schlagarbeit, f; Stoßarbeit, f rus. работа удара, f; ударная работа, f pranc. travail de choc, m; travail… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
ударная работа — smūgio darbas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. impact work vok. Schlagarbeit, f; Stoßarbeit, f rus. работа удара, f; ударная работа, f pranc. travail de choc, m; travail de percussion, m … Fizikos terminų žodynas
РАБОТА — работы, жен. 1. только ед. Действие по глаг. работать; то, чем кто–н. занят, занятие, труд. «Граждане СССР имеют право на труд, то–есть право на получение гарантированной работы с оплатой их труда в соответствии с его количеством и качеством.»… … Толковый словарь Ушакова
работа удара — smūgio darbas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Smūgio jėgos atliktas darbas. atitikmenys: angl. impact work vok. Schlagarbeit, f; Stoßarbeit, f rus. работа удара, f; ударная работа, f pranc. travail de choc, m; travail… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
работа удара — smūgio darbas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. impact work vok. Schlagarbeit, f; Stoßarbeit, f rus. работа удара, f; ударная работа, f pranc. travail de choc, m; travail de percussion, m … Fizikos terminų žodynas
Ударная вязкость — Ударная вязкость способность материала поглощать механическую энергию в процессе деформации и разрушения под действием ударной нагрузки. Основным отличием ударных нагрузок от испытаний на растяжение сжатие или изгиб является гораздо более… … Википедия
работа — 1. Деятельность человека; занятие, труд. Об интересной, самоотверженной, быстрой, четкой работе. Активная, беззаветная, бесперебойная, бешеная, благодарная, бодрая, быстрая, вдохновенная, веселая, взволнованная, воодушевленная, высококачественная … Словарь эпитетов
Ударная волна — Течение жидкостей и газа Ползучее течение Ламинарное течение Потенциальное течение Отрыв течения Вихрь Неустойчивость … Википедия
Ударная вязкость — способность материала поглощать механическую энергию в процессе деформации и разрушения под действием ударной нагрузки. Обычно оценивается работой, необходимой для деформации и разрушения призматического образца с односторонним поперечным … Большая советская энциклопедия
Центробежно-ударная дробилка — Центробежно ударная дробилка оборудование (разновидность дробилки), предназначенное для мелкого дробления рудных и нерудных материалов любой крепости и прочности путем их удара о неподвижную массивную преграду. Относится к дробилкам мелкого … Википедия
ВЯЗКОСТЬ УДАРНАЯ — [impact toughness] работа удара, отнесенная к начальной площади поперечного сечения образца в месте концентратора при разрушении образца с концентратором посередине одним ударом маятникового копра. Концы образца располагают на опорах. Метод… … Металлургический словарь