-
1 ударная волна
ударная волна
Распространяющаяся со сверхзвуковой скоростью переходная область в газе, жидкости или в твердом теле, в которой происходит резкое увеличение плотности, давления и скорости среды
[ ГОСТ 26883-86]
[ ГОСТ Р 22.0.08-96]
ударная волна
Ударная волна, скачок уплотнения, распространяющаяся со сверхзвуковой скоростью тонкая переходная область, в которой происходит резкое увеличение плотности, давления и скорости вещества. У. в. возникают при взрывах, при сверхзвуковых движениях тел (см. Сверхзвуковое течение), при мощных электрических разрядах и т. д.
[БСЭ]Параллельные тексты EN-RU The overpressure wave is one of the other effects occurring inside an assembly in case of arcing.
[ABB]Одним из характерных проявлений электрической дуги, возникшей внутри НКУ, является ударная волна.
[Перевод Интент]Тематики
Обобщающие термины
- взрывы, общие понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ударная волна
-
2 ударная волна
shock, shock wave, shock front ( не knock wave!) перед ударной волной за ударной волной сильная ударная волна сходящаяся ударная волна затухающая ударная волнаРусско-английский словарь механических и общенаучных терминов > ударная волна
-
3 ударная волна
Русско-английский военно-политический словарь > ударная волна
-
4 ударная волна
-
5 ударная волна
1. shock wave2. shockwave -
6 ударная волна
Русско-английский новый политехнический словарь > ударная волна
-
7 ударная волна
1) <phys.> shock
2) shock wave -
8 ударная волна
1) General subject: air blast, air-blast (воздушная)2) Aviation: impact wave3) Military: Mach stem, air shock (ЯВ), blast (ЯВ), blast wave, blast wave (поражающий фактор ЯВ), concussion blast (ЯВ), concussive blast (ЯВ), percussive wave, shock wave (поражающий фактор ЯВ), shock-blast, concussive wave4) Engineering: impulse wave, knock wave, shock5) Construction: aerial shock6) Automobile industry: percussion wave7) Metallurgy: percussion8) Physics: shock wave9) Oil: shockwave10) Astronautics: blast, blast pressure wave, bow chock, burst wave, explosive wave, fast pressure wave, pressure shock11) Arms production: (взрывная) blast wave, (взрывная) burst wave12) Oceanography: explosion wave (сейсмического происхождени)13) Marine science: shock wave (сейсмического происхождени), shock wave (сейсмического происхождения)14) Makarov: Mach wave, bow-wave, compression shock, explosion shock, surge wave, thump15) Combustion gas turbines: detached shock wave -
9 ударная волна
-
10 ударная волна
-
11 ударная волна
shock, shock wave -
12 ударная волна
shock, knock wave, shock wave -
13 ударная волна
shock, knock wave, shock waveРусско-английский словарь по радиоэлектронике > ударная волна
-
14 ударная волна
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > ударная волна
-
15 ударная волна
-
16 ударная волна
-
17 ударная волна
-
18 ударная волна
In the course of descent of the reentry compartment through the atmosphere a heavy incandescent shock wave is formed in front of it. -
19 ударная волна
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > ударная волна
-
20 ударная волна
percussion, shockРусско-английский научно-технический словарь Масловского > ударная волна
См. также в других словарях:
УДАРНАЯ ВОЛНА — (скачок уплотнения), распространяющаяся со сверхзвуковой скоростью тонкая переходная область, в к рой происходит резкое увеличение плотности, давления и скорости в ва. У. в. возникают при взрывах, детонации, при сверхзвуковых движениях тел, при… … Физическая энциклопедия
ударная волна — Распространяющаяся со сверхзвуковой скоростью переходная область в газе, жидкости или в твердом теле, в которой происходит резкое увеличение плотности, давления и скорости среды [ГОСТ 26883 86] [ГОСТ Р 22.0.08 96] ударная волна Ударная волна,… … Справочник технического переводчика
УДАРНАЯ ВОЛНА — распространяющаяся со сверхзвуковой скоростью тонкая переходная область, в которой происходит резкое увеличение плотности, давления и температуры вещества. К наиболее характерным случаям относятся ударные волны, возникающие при взрывах, полете… … Большой Энциклопедический словарь
УДАРНАЯ ВОЛНА — процесс распространения скачка уплотнения в среде (в грунте, воздухе или воде) со скоростью, превышающей скорость звука в той же среде. Поверхность, отделяющая сжатую среду от невозмущённой, К ст. Ударная волна Распространение звуковых волн и… … Большая политехническая энциклопедия
Ударная волна — распространяющаяся со сверхзвуковой скоростью в сжимаемой среде тонкая переходная область, в которой происходит резкое увеличение давления р, плотности (ρ), энтропии, скорости среды и др. газодинамических переменных. В механике сплошных сред эту… … Энциклопедия техники
Ударная волна — см. Взрывная волна. Горная энциклопедия. М.: Советская энциклопедия. Под редакцией Е. А. Козловского. 1984 1991 … Геологическая энциклопедия
УДАРНАЯ ВОЛНА — распространяющаяся со сверхзвуковой скоростью тонкая переходная область, в которой происходит резкое увеличение плотности, давления и температуры вещества. У. в. возникает при взрывах (см. Взрывная волна), полете тел со сверхзвуковой скоростью, в … Российская энциклопедия по охране труда
УДАРНАЯ ВОЛНА — УДАРНАЯ ВОЛНА, в текучих средах (жидкостях или газах) быстро перемещающаяся в пределах среды область, характеризующаяся резким перепадом давления и плотности. Ударные волны возникают при движении объектов со сверхзвуковыми скоростями. Т. к.… … Научно-технический энциклопедический словарь
Ударная волна — распространяющаяся со сверхзвуковой скоростью в газе, жидкости или твердом теле область, в которой происходит резкое увеличение плотности, давления и скорости среды. У.в. при взрыве может поражать людей и животных, разрушать сооружения,… … Словарь черезвычайных ситуаций
Ударная волна — Течение жидкостей и газа Ползучее течение Ламинарное течение Потенциальное течение Отрыв течения Вихрь Неустойчивость … Википедия
ударная волна — распространяющаяся со сверхзвуковой скоростью тонкая переходная область, в которой происходит резкое увеличение плотности, давления и температуры вещества. К наиболее характерным случаям относятся ударные волны, возникающие при взрывах, полёте… … Энциклопедический словарь