-
61 gaseous radioactive waste disposal
English-Russian dictionary on nuclear energy > gaseous radioactive waste disposal
-
62 disposal
1. размещение; расположение 2. захоронение (радиоактивных отходов); удаление; сброс (сточных вод)
ground disposal подземное захоронение
overburden disposal размещение вскрышных пород
radioactive waste disposal захоронение радиоактивных отходов
spoil disposal отвалообразование
subsurface disposal подземное захоронение
waste water disposal сброс сточных вод
-
63 ultimate storage
1) Техника: окончательное захоронение, окончательное удаление (отходов)2) Экология: окончательное удаление3) Электротехника: окончательное захоронение радиоактивных отходов -
64 irretrievable disposal
захоронение без возможности перезахоронения; удаление без возможности перезахороненияrefuse disposal — удаление мусора ; очистка населённых мест
nuclear waste disposal — захоронение РАО; уничтожение РАО
English-Russian dictionary on nuclear energy > irretrievable disposal
-
65 burial
['berɪəl]1) Общая лексика: погребальный, погребение, похоронный, похороны2) Техника: захоронение (отходов), могильник3) Горное дело: залегание4) Нефть: заглубление, перекрытие породами5) Экология: длительное хранение (отходов), удаление6) Макаров: могильник (радиоактивных отходов) -
66 disposal of waste
1) Военный термин: захоронение радиоактивных отходов2) Химическое оружие: удаление отходов, уничтожение отходов -
67 space disposal
[͵speısdıʹspəʋz(ə)l]удаление ( радиоактивных и прочих) отходов в космическое пространство; размещение отходов в космосе -
68 burning disposal
English-Russian dictionary on nuclear energy > burning disposal
-
69 eternal disposal
окончательное захоронение (РАО); окончательное удаление; окончательное уничтожениеrefuse disposal — удаление мусора ; очистка населённых мест
English-Russian dictionary on nuclear energy > eternal disposal
-
70 perpetual disposal
окончательное захоронение (РАО); окончательное удаление; окончательное уничтожениеrefuse disposal — удаление мусора ; очистка населённых мест
English-Russian dictionary on nuclear energy > perpetual disposal
-
71 radioactive waste deep sea disposal
захоронение в океан; удаление РАО сбросом в океанdisposal site — место захоронения (РАО); могильник
disposal area — район захоронения отходов; могильник
English-Russian dictionary on nuclear energy > radioactive waste deep sea disposal
-
72 ultimate disposal
окончательное захоронение (РАО); окончательное удаление; окончательное уничтожениеrefuse disposal — удаление мусора ; очистка населённых мест
English-Russian dictionary on nuclear energy > ultimate disposal
-
73 NWDS
сокр. [nuclear waste disposal in space] удаление в космос радиоактивных отходов (атомной промышленности) -
74 NWDS
сокр. от nuclear waste disposal in space -
75 RER
1. radiation effects reactor - реактор для изучения радиационных последствий;2. radioactive effluent release - сброс жидких радиоактивных отходов;3. redundant element removal - удаление избыточных элементов;4. Regional Europe - региональные проекты МАГАТЭ для стран Европы;5. regulatory effectiveness review - экспертиза эффективности регулирующей деятельности;6. representative for experiment review - образец для экспериментального исследования;7. residual-error ratio - коэффициент остаточных ошибок;8. risk evaluation report - отчёт по оценке риска -
76 disposal
яф захоронение, сбрасывание ( радиоактивных отходов), удаление -
77 landfill
['lændfɪl]1) Общая лексика: закапывание мусора, свалка мусора2) Техника: захоронение отходов, место хранения отходов, мусорная свалка3) Архитектура: (site) свалка4) Социология: свалка5) Экология: каверна (природные или искусственные подземные пустоты, используемые для захоронения радиоактивных и других вредных и опасных отходов)6) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: полигон (для захоронения твердых отходов)7) Сахалин Ю: полигоны для захоронения отходов8) Химическое оружие: место захоронения, место захоронения отходов, могильник9) Макаров: закапывание отходов, удаление мусора на свалку, каверна (природная или искусств. подземная пустота, используемая для захоронения радиоактивных и др. вредных или опасных отходов)10) Нефть и газ: полигон для захоронения отходов11) Отходы: полигон промышленных отходов
См. также в других словарях:
удаление радиоактивных отходов — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN radioactive waste management … Справочник технического переводчика
удаление радиоактивных отходов — radioaktyviųjų atliekų šalinimas statusas Aprobuotas sritis branduolinė sauga apibrėžtis Radioaktyviųjų atliekų dėjimas į saugyklą ar specialią vietą, neplanuojant jų vėl išimti. Šalinimas taip pat apima tiesioginį atliekų paskleidimą aplinkoje.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
УДАЛЕНИЕ РАДИОАКТИВНЫХ ОТХОДОВ В НЕДРА — вид захоронения радиоактивных отходов, которое практически должно исключать их распространение и вредное воздействие на живые организмы, на фреатические воды. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской … Экологический словарь
удаление (радиоактивных) отходов в геологические формации — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN geological disposalGD … Справочник технического переводчика
удаление (радиоактивных) отходов в глубокие геологические формации — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN deep geological disposalDGD … Справочник технического переводчика
удаление радиоактивных отходов в космос — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN nuclear waste disposal in spaceNWDS … Справочник технического переводчика
удаление радиоактивных отходов при переработке — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reprocessing radwaste disposal … Справочник технического переводчика
удаление радиоактивных отходов путём их разбавления, рассеивания и очистки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN dilute, disperse and decontaminateDDD … Справочник технического переводчика
Окончательное удаление радиоактивных отходов — Radioactive waste disposal см. Захоронение радиоактивных отходов. Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
удаление газообразных радиоактивных отходов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN radioactive waste ventRWV … Справочник технического переводчика
захоронение радиоактивных отходов — окончательное удаление радиоактивных отходов Безопасное размещение радиоактивных отходов в хранилищах или каких либо определенных местах, исключающее изъятие отходов и возможность выхода радиоактивных веществ в окружающую среду.… … Справочник технического переводчика