Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

угол+падения

  • 1 угол падения

    n

    Русско-эстонский универсальный словарь > угол падения

  • 2 угол

    7 (предл. п. ед. ч. об угле и в углу, mat. в угле) С м. неод.
    1. nurk (ka mat.; ka ülek.), nukk (nuka), sopp; \угол стола lauanurk, lauanukk, \угол комнаты toanurk, \угол двора õuenurk, õuesopp, \угол рта suunurk, \угол в тридцать градусов kolmekümnekraadine nurk, \угол откоса nõlvanurk, \угол снижения laskumisnurk, \угол падения lange(mis)nurk, \угол отражения peegeldumisnurk, \угол зрения vaatenurk, vaatevinkel, vaatekoht, seisukoht, острый \угол mat. teravnurk, прямой \угол mat. täisnurk, тупой \угол mat. nürinurk, вертикальные углы mat. tippnurgad, смежные углы mat. kõrvunurgad, односторонние углы mat. lähisnurgad, вершина угла mat. nurga tipp, \угол грудины anat. rinnakunurk, рёберный \угол anat. roidenurk, \угол прицеливания sõj. sihtnurk, \угол дрейфа mer. triivinurk, красный v передний \угол etn. pühasenurk (ikooninurk vene tares), углы установки колёс aut. rataste suunang, углами nurgeti, nurgi, nurga all, nurkselt, на углу улицы tänavanurgal, из-за угла nurga tagant (ka ülek.), ждать за углом nurga taga ootama, завернуть за угол nurga taha keerama v pöörama, наткнуться на угол шкафа vastu kapinurka põrkama v jooksma, забиться в \угол nurka pugema, end nurka suruma, ставить в \угол nurka panema (last), искать по всем углам kõiki nurki mööda otsima;
    2. (toa)nurk, eluase, peavari, oma kodu v kotus; они имеют свой \угол neil on oma nurk v nurgake, совего угла нет pole oma toanurkagi, снимать \угол (endale) toanurka üürima, разойтись по своим углам laiali minema, igaüks oma koju v nurka;
    3. ülek. maanurk, metsanurk, kolgas; глухой \угол (kauge) kolgas v metsanurk; ‚
    из угла в \угол (ходить, шагать) nurgast nurka v edasi-tagasi (käima, sammuma);
    загнать в \угол кого keda nurka v vastu seina suruma, kitsikusse ajama, täbarasse olukorda panema;
    стирать острые углы teravaid nurki siluma v tasandama;
    как из-за угла мешком прибитый kõnek. nagu sooja sepikuga v pätsiga pähe saanud;
    медвежий \угол karukolgas, pärapõrgu;
    доставить во главу угла что mida kilbile tõstma, mida kõige tähtsamaks v peamiseks v eriti oluliseks pidama;
    шептаться по углам nurgataguseid pidi sosistama

    Русско-эстонский новый словарь > угол

  • 3 падение

    115 С с. неод. (обычно без мн. ч.) kukkumine; langemine, langus, lang; alanemine; \падение с лошади hobuse seljast kukkumine, \падение крепости kindluse langemine, свободное \падение vaba langemine, угол падения lange(mis)nurk, \падение давления füüs. rõhulang, \падение напряжения el. pingelang, \падение реки hüdr. jõe lang, \падение долины geol. oru lang, моральное \падение moraalne langus, \падение воды в реке jõevee alanemine, \падение цен на что mille hindade alanemine, \падение слоя geol. kihi kallakus, \падение звёзд astr. tähesadu, \падение правительства valitsuse laialiminek

    Русско-эстонский новый словарь > падение

См. также в других словарях:

  • угол падения — 1. Угол между лучом падающей волны и нормалью к поверхности раздела сред. 2. Угол между акустической осью падающего пучка и нормалью к поверхности раздела сред. [BS EN 1330 4:2000. Non destructive testing Terminology Part 4: Terms used in… …   Справочник технического переводчика

  • УГОЛ ПАДЕНИЯ — (Angle of falling of a shot) угол, образуемый прицельной линией с касательной к траектории в точке падения снаряда. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Угол падения угол межд …   Морской словарь

  • УГОЛ ПАДЕНИЯ — УГОЛ ПАДЕНИЯ, в оптике угол, под которым луч света падает на зеркало или другую поверхность. Угол измеряется между лучом и перпендикуляром линией, расположенной под прямым углом к поверхности в точке падения. Для зеркал угол падения равен УГЛУ… …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • УГОЛ ПАДЕНИЯ — «УГОЛ ПАДЕНИЯ», СССР, ЛЕНФИЛЬМ, 1969 1970, ч/б, 142 мин. Историческая военная драма. По одноименному роману В.Кочетова. В основе сюжета оборона Петрограда от войск Юденича (1919). В ролях: Павел Кашлаков (см. КАШЛАКОВ Павел), Георгий Куликов (см …   Энциклопедия кино

  • угол падения — 3.22 угол падения: По ГОСТ 7427. Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • угол падения ( b) — 2.3.7 угол падения ( b): Угол, образуемый осью освещения и исходной осью. Угол падения обычно не превышает 90°, однако его полные значения определяются следующими пределами: 0° < b < 180°. Для полного определения положения устройства в… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • угол падения — kritimo kampas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Kampas tarp trajektorijos liestinės kritimo taške ir pabūklo horizonto. simbolis( iai) θ atitikmenys: angl. angle of fall; angle of grazing rus. угол падения …   Artilerijos terminų žodynas

  • угол падения — kritimo kampas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. incidence angle vok. Einfallswinkel, m; Einfallwinkel, m rus. угол падения, m pranc. angle d’incidence, m …   Fizikos terminų žodynas

  • угол падения метаемого элемента — угол падения Угол между касательной к траектории полета метаемого элемента в точке падения и горизонтом стрелкового оружия. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы угол падения …   Справочник технического переводчика

  • угол падения радиоволны — угол падения Острый угол между направлением распространения падающей радиоволны и нормалью к поверхности раздела двух сред в точке падения радиоволны. [ГОСТ 24375 80] Тематики радиосвязь Обобщающие термины распространение радиоволн Синонимы угол… …   Справочник технического переводчика

  • угол падения (в автотранспортной технике) — угол падения (β) Угол, образуемый осью освещения и исходной осью. Угол падения обычно не превышает 90°, однако его полные значения определяются следующими пределами: 0° < β < 180°. Для полного определения положения… …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»