-
1 определить
ρ.σ.μ., παθ. μτχ. παρλθ. χρ. определенный, βρ: -лен, -лена, -лено.1. καθορίζω, προσδιορίζω•определить направление ветра προσδιορίζω την κατεύθυνση του άνεμου•
обязанности каждого καθορίζω τις υποχρεώσεις του καθενός.
|| κάνω διάγνωση•определить болезнь κάνω διάγνωση της ασθένειας.
(μαθ.) βρίσκω, λογαριάζω•определить треугольник, угол προσδιορίζω το τρίγωνο, τη γωνία.
|| διασαφηνίζω, διευκρινίζω, ξεδιαλύνω, ξεκαθαρίζω,2. χαρακτηρίζω, διατυπώνω, ορίζω, δίνω ορισμό•определить искусство δίνω τον ορισμό της Τέχνης.
3. σημειώνω, διαγράφω•определить пунктиром линию раз-рза καθορίζω στικτώς τη γραμμή κοπής.
4. καθιερώνω. || αποφασίζω, βγάζω απόφαση. || χορηγώ, παρέχω, δίνω. || μτφ. προετοιμάζω, προαποφασίζω, προκαθορίζω.5. διορίζω, τοποθετώ• ονομάζω• βάζω•его -ли в судьи τον ονόμασαν δικαστή•
отец -ил сына в сапожника ο πατέρας έβαλε το γιο να μάθει τσαγκάρης.
1. καθορίζομαι, προσδιορίζομαι• διασαφηνίζομαι, διευκρινίζομαι, ξεδιαλύνομαι, ξεκαθαρίζομαι. || σχηματίζομαι, διαμορφώνομαι πλήρως•характер -лся ο χαρακτήρας διαμορφώθηκε πλήρως.
2. προσανατολίζομαι.3. κατατάσσομαι, τοποθετούμαι κρίνομαι• μπαίνω•-в военную службу μπαίνω στη στρατιωτική υπηρεσία•
определить в пехоту κατατάσσομαι στο πεζικό•
определить в команду корабля πιάνω δουλειά στο καράβι (γίνομαι μέλος του πληρώματος).
См. также в других словарях:
УГОЛ ВЕТРА — в самолетовождении: угол между направлением ветра и направлением пути самолета. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Угол ветра угол между направлением ветра и диаметральной пло … Морской словарь
угол ветра — vėjo kampas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis (zenitinė artilerija). Taikinio kurso ir balistinio vėjo azimutų skirtumas. atitikmenys: angl. wind angle; wind fire angle rus. угол ветра … Artilerijos terminų žodynas
угол ветра — vėjo kampas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Taikinio ir balistinio vėjo direkcinių kampų skirtumas. atitikmenys: angl. wind angle; wind fire angle rus. угол ветра … Artilerijos terminų žodynas
УГОЛ ВЕТРА — угол между линией пути самолета и направлением ветра … Словарь ветров
УГОЛ ОТКЛОНЕНИЯ ВЕТРА ОТ ГРАДИЕНТА — угол между направлением ветра у земной поверхности и направлением горизонтального барического градиента на уровне моря. В среднем над сушей он составляет 40 60°, над морем около 70 80°. Средний угол отклонения принимается равным 60°. В устойчивых … Словарь ветров
УГОЛ ОТКЛОНЕНИЯ ВЕТРА ОТ ИЗОБАР — угол, дополняющий до 90° угол отклонения ветра от градиента … Словарь ветров
угол дрейфа судна — Угол между истинным курсом и линией пути судна, обусловленный влиянием ветра. Примечание Угол дрейфа судна измеряется в сторону правого или левого борта от 0 до 180° со знаком "плюс" или "минус" соответственно [ГОСТ 23634… … Справочник технического переводчика
Угол атаки паруса — угол между направлением ветра и плоскостью паруса. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
УГОЛ ДРЕЙФА — угол между направлением вектора мгновенной скорости движения судна и его диаметральной плоскостью, образующийся при маневрировании судна, а также на прямом курсе при воздействии на судно ветра, волнения и течения … Морской энциклопедический справочник
угол ( вращательной ) симметрии решетки — 3.2 угол ( вращательной ) симметрии решетки (array symmetry angle): Минимальный угол, при повороте на который решетка совмещается со своим первоначальным положением. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Угол дрейфа судна — 9. Угол дрейфа судна Угол между истинным курсом и линией пути судна, обусловленный влиянием ветра. Примечание. Угол дрейфа судна измеряется в сторону правого или левого борта от 0 до 180° с знаком «плюс» или «минус» соответственно Источник: ГОСТ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
