-
1 агент за угодою
-
2 адвокат за угодою
arranged attorney, obtained attorney, retained counselУкраїнсько-англійський юридичний словник > адвокат за угодою
-
3 боржник за угодою
Українсько-англійський юридичний словник > боржник за угодою
-
4 набуття чинності угодою
Українсько-англійський юридичний словник > набуття чинності угодою
-
5 перевізник за угодою
Українсько-англійський юридичний словник > перевізник за угодою
-
6 право за угодою
-
7 продавати за угодою
Українсько-англійський юридичний словник > продавати за угодою
-
8 робота за угодою
contract labor, contract work -
9 спадкоємець за угодою
conventional heir, heir conventionalУкраїнсько-англійський юридичний словник > спадкоємець за угодою
-
10 покриття за строковою угодою
Українсько-англійський словник > покриття за строковою угодою
-
11 covenanted
зобов'язаний за угодою (договором), пов'язаний договором (угодою), скріплений договором (угодою) -
12 contractual liability
контрактне (договірне) зобов'язання; зобов'язання за угодою; відповідальність за договором (контрактом, угодою) -
13 contractually
за угодою (договором), у відповідності з договором (угодою) -
14 covenant
1) угода, контракт; акт (договір, угода) за печаткою; позов з порушення угоди за печаткою; стаття угоди (договору); умова угоди (договору); зобов'язання ( за угодою за печаткою)2) укладати договір (угоду) ( переважно за печаткою); зобов'язуватися за угодою (договором)•- covenant for further assuranceCovenant of the League of Nations — стаття Версальської угоди про заснування Ліги Націй; Статут Ліги Націй
- covenant for quiet enjoyment
- covenant for title
- covenant in law
- covenant in restraint of trade
- covenant not to compete
- covenant not to sue
- covenant of marriage
- covenant of non-claim
- covenant of right to convey
- covenant of seisin
- covenant of warranty
- covenant running with land
- covenant to convey
- covenant to renew -
15 privity of contract
договірні відносини, відносини за угодою; спільний договірний інтерес, спільний інтерес за угодою -
16 treaty obligations
зобов'язання за міжнародною угодою, договірні зобов'язання ( за міжнародною угодою) -
17 under agreement
у відповідності з угодою, за угодою -
18 backwardation
nбірж, депорт, скидка за згоду на перенесення розрахунків за терміновою угодою; беквордейшн (спекулятивна змова)* * *nзнижка в порівнянні з котируванням товару на більш близькі строки; бірж. депорт, знижка за згоду на перенесення розрахунків за терміновою угодою -
19 collusive
adj1) обумовлений змовою (таємною угодою)2) що бере участь у змові* * *aобумовлений змовою, таємною угодою; який бере участь у змові -
20 continuation
n1) продовження2) поновлення, відновлення3) додавання, додаток4) відстрочення розрахунку за фондовою угодою, контанго (у Великій Британії)* * *n1) продовження2) поновлення3) eк. відстрочка розрахунку за фондовою угодою, контанго ( у Великій Британії)
См. также в других словарях:
контрсталія — ї, ж. Час, який встановлюється угодою сторін і на який судно може бути затриманим у порту в очікуванні завантаження чи вивантаження понад обумовлений угодою час … Український тлумачний словник
прокат — I у, ч. Надання чого небудь у тимчасове користування за угодою і певною оплатою. || Те саме, що кінопрокат. Прокат фільмів. || Тимчасове користування чим небудь, одержаним за угодою та оплатою. II у, ч. 1) Дія за знач. прокатувати II 3). 2)… … Український тлумачний словник
Сура 35. Ангелы — 1. Хвала Аллаху, Кто небеса и землю создал, Кто ангелов посланниками сделал И дал им две, иль три, или четыре пары крыльев; Кто ширит (рамки) Своего Творенья По (мудрости) желанья Своего, Поистине, Аллах над каждой вещью мощен! 2. То, что из… … Коран. Перевод В. Порохового
Международная реакция на провозглашение независимости Абхазии и Южной Осетии — Верховный Совет Республики Южная Осетия (РЮО) провозгласил независимость республики от Грузии 19 января 1992 года. Однако до войны в Южной Осетии в августе 2008 года самостоятельность Южной Осетии, а также Абхазии, не вызвала широкого… … Википедия
Международная реакция на признание независимости Абхазии и Южной Осетии — Верховный Совет Республики Южная Осетия (РЮО) провозгласил независимость республики от Грузии 19 января 1992 года. Однако до войны в Южной Осетии в августе 2008 года самостоятельность Южной Осетии, а также Абхазии, не вызвала широкого… … Википедия
Международная реакция на признание Россией независимости Абхазии и Южной Осетии — Верховный Совет Республики Южная Осетия (РЮО) провозгласил независимость республики от Грузии 19 января 1992 года. Однако до войны в Южной Осетии в августе 2008 года самостоятельность Южной Осетии, а также Абхазии, не вызвала широкого… … Википедия
Признание Россией независимости Абхазии и Южной Осетии — Верховный Совет Республики Южная Осетия (РЮО) провозгласил независимость республики от Грузии 19 января 1992 года. Однако до войны в Южной Осетии в августе 2008 года самостоятельность Южной Осетии, а также Абхазии, не вызвала широкого… … Википедия
Признание независимости Абхазии — Верховный Совет Республики Южная Осетия (РЮО) провозгласил независимость республики от Грузии 19 января 1992 года. Однако до войны в Южной Осетии в августе 2008 года самостоятельность Южной Осетии, а также Абхазии, не вызвала широкого… … Википедия
Признание независимости Абхазии и Южной Осетии — Верховный Совет Республики Южная Осетия (РЮО) провозгласил независимость республики от Грузии 19 января 1992 года. Однако до войны в Южной Осетии в августе 2008 года самостоятельность Южной Осетии, а также Абхазии, не вызвала широкого… … Википедия
Признание независимости Южной Осетии — Верховный Совет Республики Южная Осетия (РЮО) провозгласил независимость республики от Грузии 19 января 1992 года. Однако до войны в Южной Осетии в августе 2008 года самостоятельность Южной Осетии, а также Абхазии, не вызвала широкого… … Википедия
Международно-правовой статус Абхазии и Южной Осетии — В статье рассматривается текущий международно правовой статус Абхазии и Южной Осетии, а также информация о его возможных изменениях в будущем. Содержание 1 История 2 Признание независимости Абхазии и Южной Осетии … Википедия