-
41 Bohrloch niederstoßen
углублять скважинууглублять шпурDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Bohrloch niederstoßen
-
42 Bohrloch niedertreiben
углублять скважинууглублять шпурDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Bohrloch niedertreiben
-
43 aandiepen
углублять; углубляться* * *гл.общ. углублять, углубляться -
44 diepen
углублять; измерять глубину* * *гл.общ. измерять глубину, углублять -
45 hroužit
-
46 intensify contradictions
English-Russian military dictionary > intensify contradictions
-
47 deepen
углублять глагол: -
48 deepen
-
49 deepen
углублять (ся), углублять (ствол скважины), заглублять -
50 sadden
углублять цвет; углублять оттенок -
51 deepen
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > deepen
-
52 advance in knowledge
Большой англо-русский и русско-английский словарь > advance in knowledge
-
53 advance in knowledge
углублять знанияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > advance in knowledge
-
54 abteufen
углублять (напр. шахту)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > abteufen
-
55 approfondir
-
56 sink
углублять скважину; бурить, загонять в грунт забивную трубу ударами бабы; заложить скважину.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > sink
-
57 derinletmek
углублять, заглублятьİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > derinletmek
-
58 approfondir
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > approfondir
-
59 enfoncer
углублять; проходить; оседать -
60 syventää
углублять, углубить* * *углубля́ть
См. также в других словарях:
УГЛУБЛЯТЬ — УГЛУБЛЯТЬ, углубить канаву, русло реки, выкопать глубже, дать более глубины. Ямы под присадки мелки, надо их углубить. Ров под каменную закладку углубляют до материка. | что во что, опушать, впускать, втыкать, вколачивать, всаживать, утоплять.… … Толковый словарь Даля
углублять — усугублять, усиливать, увеличивать, обострять. Ant. уменьшать, ослаблять Словарь русских синонимов. углублять см. усиливать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
углублять — скважину — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы углублять скважину EN sink … Справочник технического переводчика
УГЛУБЛЯТЬ — УГЛУБЛЯТЬ, углубляю, углубляешь. несовер. к углубить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
углублять — УГЛУБИТЬ, блю, бишь; блённый ( ён, ена); сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
углублять — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я углубляю, ты углубляешь, он/она/оно углубляет, мы углубляем, вы углубляете, они углубляют, углубляй, углубляйте, углублял, углубляла, углубляло, углубляли, углубляющий, углубляемый, углублявший,… … Толковый словарь Дмитриева
углублять — • всесторонне углублять … Словарь русской идиоматики
углублять — УГЛУБЛЯТЬ, несов. (сов. углубить), что. Перен. Создавать (создать) запас более полных, совершенных, основательных знаний, представлений о чем л., значительно и серьезно увеличивая и развивая их, изучая дополнительные источники и прилагая… … Большой толковый словарь русских глаголов
углублять (ствол) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN deepen … Справочник технического переводчика
Углублять — I несов. перех. 1. Делать что либо глубже. 2. Помещать, погружать что либо глубже. 3. Направлять движение в глубь чего либо. II несов. перех. 1. Обращать мысль в глубину, в тонкости чего либо. 2. Делать что либо более значительным и богатым по… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
углублять — ослаблять упрощать … Словарь антонимов