Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

углубление+русла

  • 1 углубление

    ουδ.
    1. βάθυνση, βάθεμα, εμβάθυνση•

    углубление русла реки βάθεμα της κοίτης του ποταμού• μπήξιμο, βύθιση•

    углубление сваи μπήξιμο πιο βαθιά του πάσσαλου.

    2. βαθύτερη διείσδυση στο νόημα.
    3. όξυνση•

    углубление противоречий μεγαλύτερη όξυνση των αντιθέσεων.

    4. βαθούλωμα, λακκια, λάκκος. || τα ύφαλα.

    Большой русско-греческий словарь > углубление

  • 2 углубление

    1. (впадина, яма) το βαθούλωμα, το κοίλωμα, η κοιλότητα, η λακκούβα 2. (выемка в поверхности) το κοίλωμα, η εσοχή, το βαθούλωμα 3. (русла реки, траншей и т.п.) η εκβάθυνση.

    Русско-греческий словарь научных и технических терминов > углубление

См. также в других словарях:

  • УГЛУБЛЕНИЕ РУСЛА — производится под искусственными сооружениями для снижения подпорного горизонта, уменьшения высоты насыпи и объема земляных работ на подходах к мостам. Экономичность У. р. проверяют расчетом, сравнивая количество и стоимость работ. Технический… …   Технический железнодорожный словарь

  • углубление русла водотока — Искусственное понижение дна водотока и выравнивание его уклона. [СО 34.21.308 2005] Тематики гидротехника …   Справочник технического переводчика

  • углубление русла водотока — 3.9.3 углубление русла водотока: Искусственное понижение дна водотока и выравнивание его уклона. Источник: СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • углубление — УГЛУБЛЕНИЕ, углубления, ср. 1. только ед. Действие по гл. углубить углублять. Углубление дна реки землечерпалками. Углубление знаний путем чтения. Углубление свай. Углубление мыслей во что нибудь. 2. только ед. Состояние по гл. углубиться в 1, 2 …   Толковый словарь Ушакова

  • УГЛУБЛЕНИЕ — УГЛУБЛЕНИЕ, углубления, ср. 1. только ед. Действие по гл. углубить углублять. Углубление дна реки землечерпалками. Углубление знаний путем чтения. Углубление свай. Углубление мыслей во что нибудь. 2. только ед. Состояние по гл. углубиться в 1, 2 …   Толковый словарь Ушакова

  • Размыв русла — углубление русла в створе моста под воздействием водного потока. Различают: бытовой прогнозируемое дополнительное углубление русла в створе моста в ходе естественного руслового процесса до строительства мостового перехода; местный размыв на… …   Строительный словарь

  • углубление — я; ср. 1. к Углублять и Углубляться. У. русла реки. У. пахотного слоя. У. сваи. У. характеристик персонажей. 2. Выемка; впадина. У. в стене, в скале. Сделал в земле небольшое у. Спрятался в у. В углублениях вдоль фасада стояли скульптуры. Заметил …   Энциклопедический словарь

  • углубление — I см. углубить II я; ср. 1) к углублять и углубляться. Углубле/ние русла реки. Углубле/ние пахотного слоя. Углубле/ …   Словарь многих выражений

  • СО 34.21.308-2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения — Терминология СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения: 3.10.28 аванпорт: Ограниченная волнозащитными дамбами акватория в верхнем бьефе гидроузла, снабженная причальными устройствами и предназначенная для размещения …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • углубле́ние — я, ср. 1. Действие по знач. глаг. углубить углублять; действие и состояние по знач. глаг. углубиться углубляться. Углубление русла реки. Углубление пахотного слоя. Углубление сваи. Углубление характеристик персонажей. 2. Выемка, впадина, яма.… …   Малый академический словарь

  • Белорусская Советская Социалистическая Республика — (Беларуская Савецкая Сацыялicтычная Рэспублiкa)         Белоруссия (Беларусь).          I. Общие сведения          БССР образована 1 января 1919. С созданием Союза ССР 30 декабря 1922 вошла в его состав как союзная республика. Граничит на З. с… …   Большая советская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»