-
121 open head
-
122 niederteufen
-
123 להעמיק
לְהַעֲמִיקуглубиться
углубить
углубляться
углублять
понизиться
понижаться* * *להעמיק
הֶעֱמִיק [לְהַעֲמִיק, מַ-, יַ-]1.углублять 2.углубляться -
124 ellentmondás
противоречие в разговоре* * *формы: ellentmondása, ellentmondások, ellentmondást1) возраже́ние с ( действие и результат)2) противоре́чие сellentmondásokba keveredni — впада́ть/впасть в противоре́чие
* * *1. (ellenkezés) возражение, прекословие;\ellentmondás nélkül! — без прекословия! без возражений! \ellentmondás nélküli беспрекословный, безотговорочный; \ellentmondás nélküli teljesítés — безотговорочное/беспрекословное исполнение; \ellentmondást nem tűr — не терпеть возражений; \ellentmondást nem tűrő — непререкаемый, безапелляционный; \ellentmondást nem tűrő hang, — тон, не допускающий возражений; \ellentmondást nem tűrő hangon beszél — говорить непререкаемым тоном v. тоном не допускающим возражений; \ellentmondást nem tűrő hangon jelent ki vmit — безапелляционно заявить что-л.; nem lehet! mondta ő \ellentmondást nem tűrő hangon — нельзя ! сказал он безапелляционным тоном;\ellentmondás nélkül — беспрекословно;
2. (ellentét) противоречие; (eltérés) разногласие, разноречие, расхождение;az \ellentmondások szövevénye — клубок противоречий; a tanúvallomásokban mrtatkozó \ellentmondás — противоречие/разногласие в показаниях свидетелей; ebben a könyvben sok \ellentmondás van — в книге имеется много противоречий; belebonyolódik az \ellentmondásokba — запутываться/ запутаться в противоречиях; \ellentmondásba kerül önmagával — противоречить самому себе; \ellentmondásba keveredik — впадать/впасть в противоречие; az \ellentmondást eloszlatja — развеять v. снять противоречие;az \ellentmondás szelleme — дух противоречия;
3. fil. противоречие;nem antagonisztikus\ellentmondások — неантагонистические противоречия; \ellentmondások keletkezése és leküzdése — возникновение и преодоление противоречий; elmélyíti az \ellentmondásokát — углублять/углубить противоречия;látszólagos \ellentmondás — парадокс;
4. fil., pol. противоречие;a munka és a tőke közti \ellentmondás — противоречие между трудом и капиталомa kapitalizmus \ellentmondásai — противоречия капитализма;
-
125 ismeret
széleskörü \ismeretekkel rendelkezniзнание обладать широкими знаниями* * *формы: ismerete, ismeretek, ismeretetзна́ние сismeretek — позна́ния мн
* * *[\ismeretet, \ismerete, \ismeretek] 1. знание, познание;biztos \ismeretek — солидные познания; elemi \ismeretek — элементарные понятия; азбука, грамота; felszínes \ismeretek — поверхностные знания; hiányos \ismeretek — неполные знания; небогатый запас сведений/знаний; széles körű \ismeretek — обширные знания; széles körű \ismeretékkel rendelkezik — у него большие знания; tárgyi \ismeret (ek) — предметные знания; történelmi \ismereteim — мой познания в истории; \ismereteim köre — круг моих знаний; elmélyíti \ismereteit — углублять/углубить свой знания; gyarapítja \ismereteit — умножать/умножить свой знания; lél. az \ismeretek tartós bevésése — прочное закрепление знаний;\ismeretek — знания, познания; запас знаний;
2.az ügy \ismeretében — со знанием дела; a szovjet irodalom \ismerete — знакомство с советской литературойvminek az \ismerete — знание чего-л., знакомство с чём-л.;
-
126 förkovrar sig
[förk'å:vrar_sej]verbсовершенствоватьсяhon ville förkovra sig i italienska--она хотела углубить свои знания итальянского языка -
127 oma teadmisi süvendama
сущ.общ. углубить свои знания -
128 sügavamale lööma v. laskma
сущ.общ. углубить, углублять
См. также в других словарях:
УГЛУБИТЬ — УГЛУБИТЬ, углублю, углубишь, совер. (к углублять), что. 1. Сделать более глубоким. Углубить русло реки. Углубить канаву. Углубить колодец. 2. перен. Сделать более основательным и широким, более сложным и серьезным. Углубить свои знания. Углубить… … Толковый словарь Ушакова
углубить — углубить, углублю, углубит и устарелое углубить, углублю, углубит … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
УГЛУБИТЬ — УГЛУБИТЬ, блю, бишь; блённый ( ён, ена); совер., что. 1. Сделать глубоким (в 1 и 4 знач.), глубже. У. дно. У. свои знания. 2. Поместить, вбить глубоко, глубже, продвинуть вглубь. У. сваю. У. балкон в здание. | несовер. углублять, яю, яешь. | сущ … Толковый словарь Ожегова
углубить — см. усилить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
углубить — • всемерно углубить … Словарь русской идиоматики
Углубить — I сов. перех. см. углублять I II сов. перех. см. углублять II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
углубить — углубить, углублю, углубим, углубишь, углубите, углубит, углубят, углубя, углубил, углубила, углубило, углубили, углуби, углубите, углубивший, углубившая, углубившее, углубившие, углубившего, углубившей, углубившего, углубивших, углубившему,… … Формы слов
углубить — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я углублю, ты углубишь, он/она/оно углубит, мы углубим, вы углубите, они углубят, углубил, углубила, углубило, углубили, углубивший, углублённый, углубив см. нсв. углублять … Толковый словарь Дмитриева
углубить — углуб ить, бл ю, б ит … Русский орфографический словарь
углубить — (II), углублю/(сь), луби/шь(ся), бя/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
углубить — B/A гл; 175 см. Приложение II углублю/(сь) углуби/шь(ся) углубя/т(ся) углуби/л(ся) 235 см … Словарь ударений русского языка
