-
1 угловая ширина
-
2 угловая ширина
-
3 угловая ширина пучка излучения
угловая ширина пучка излучения
расходимость пучка излучения
Плоский или телесный угол, характеризующий направленность излучения.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > угловая ширина пучка излучения
-
4 угловая ширина лепестка
radiotechnРусско-французский политехнический словарь > угловая ширина лепестка
-
5 угловая ширина диаграммы направленности на уровне половинной мощности
Dictionnaire russe-français universel > угловая ширина диаграммы направленности на уровне половинной мощности
-
6 угловая ширина лепестка
Dictionnaire russe-français universel > угловая ширина лепестка
-
7 угловая ширина луча
-
8 угловая ширина пучка в вертикальной плоскости
adjradio. ouverture de site, ouverture verticale du faisceauDictionnaire russe-français universel > угловая ширина пучка в вертикальной плоскости
-
9 угловая ширина пучка в горизонтальной плоскости
Dictionnaire russe-français universel > угловая ширина пучка в горизонтальной плоскости
-
10 кабельный лоток
- tablette, f
- chemin de câbles, m
- canal électrotechnique
лоток
Лотком называется открытая конструкция, предназначенная для прокладки на ней проводов и кабелей.
Лоток не является защитой от внешних механических повреждений проложенных на нем проводов и кабелей. Лотки должны изготовляться из несгораемых материалов. Они могут быть сплошными, перфорированными или решетчатыми. Лотки могут применяться в помещениях и наружных установках
[ПУЭ. Раздел 2]
кабельный лоток
Опорная конструкция для кабелей, состоящая из протяженного основания с вертикальными бортами и не имеющая крышки.
Примечание - Кабельный лоток может быть перфорированным или сетчатым
[ ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009]
лоток для прокладки кабеля(или полка)
Опорная конструкция в виденепрерывногопротяженного основания сребордамибортами и без крышки.
Примечание
Кабельный лоток может иметь или не иметь перфорацию.
[ ГОСТ Р МЭК 60204-1-2007]
лоток электротехнический
Открытый жёлоб на специальных подставках, применяемый для размещения в нём кабелей при надземной их прокладке на местности
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
cable tray
cable support consisting of a continuous base with raised edges but no covering
NOTE – A cable tray may be perforated or mesh.
[IEV number 826-15-08]
cable tray
cable support consisting of a continuous base and raised edges and no covering
NOTE A cable tray may be perforated or non-perforated.
[IEV 826-15-08]
[IEC 60204-1-2006]FR
chemin de câbles, m
tablette, f
support de câbles constitué d'une base continue avec de rebords, mais ne comportant pas de couvercle
NOTE – Un chemin de câbles peut être perforé ou en treillis.
[IEV number 826-15-08]
Кабельный лоток неперфорированный
Кабельный лоток перфорированный
Кабельный лоток проволочный (сетчатый)[ http://www.szpk-nw.ru/catalog_p.html?cid=5]
[ http://www.elsyst.ru/photo/catalog/6l.jpg]
Рис. 33. Кабельный лоток лестничного типа:
1, 2- прямые секции,
3 — угловая секция.
4, 5 — переходные секции и шарнирные соединители,
6 — прижимы,
7 — подвескиКабельные лотки применяют для прокладки силовых и контрольных кабелей и проводов напряжением до 1000 В и изготовляют из перфорированного гнутого металлического листа. Ширина лотка 50, 100, 200 и 400 мм, длина 2 м. В номенклатуру лотков входят готовые для сборки элементы, обеспечивающие создание трассы с необходимыми поворотами и разветвлениями в горизонтальной и вертикальной плоскостях.
Соединение лотков выполняют болтами, благодаря этому обеспечивается надежная электрическая цепь, необходимая для сети заземления. Крепят лотки на кронштейнах, подвесках и сборных кабельных конструкциях. Лотки, установленные на опорных конструкциях, крепят так, чтобы была исключена возможность сползания, опрокидывания и падения их.
При пересечении лотков с другими коммуникациями лотки прокладывают с отступом от стен, если это невозможно, выполняют обходы.[ http://forca.ru/knigi/oborudovanie/montazh-i-ekpluataciya-kabelei_8.html]
Кабельный лоток
[ http://www.solan.ru/data/lotok_dstr.gif]Тематики
- изделие электромонтажное
- электропроводка, электромонтаж
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
- Kabeltrog
- Kabelwanne, f
FR
- canal électrotechnique
- chemin de câbles, m
- tablette, f
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > кабельный лоток
См. также в других словарях:
угловая ширина — kampinis plotis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. angular width vok. Winkelbreite, f rus. угловая ширина, f pranc. largeur angulaire, f … Fizikos terminų žodynas
угловая ширина впадины в торцовом сечении — (2ηt) угловая ширина впадины Центральный угол концентрической окружности конического зубчатого колеса, соответствующий окружной ширине впадины конического зубчатого колеса. Примечание Различают угловые ширины впадины в торцовом сечении:… … Справочник технического переводчика
угловая ширина пучка излучения — угловая ширина пучка излучения; расходимость пучка излучения Плоский или телесный угол, характеризующий направленность излучения … Политехнический терминологический толковый словарь
угловая ширина впадины в нормальном сечении — (2ηn) Расчетная величина, равная отношению нормальной ширины впадины конического зубчатого колеса к радиусу кривизны эллипса в точке пересечения однотипного соосного конуса плоскостью нормальной к лежащей на нем средней линии впадины.… … Справочник технического переводчика
угловая ширина пучка излучения — расходимость пучка излучения Плоский или телесный угол, характеризующий направленность излучения. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. Квантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1984 г.] Тематики… … Справочник технического переводчика
Угловая ширина впадины в торцовом сечении — 63. Угловая ширина впадины в торцовом сечении Угловая ширина впадины 2ηt Центральный угол концентрической окружности конического зубчатого колеса, соответствующий окружной ширине впадины конического зубчатого колеса. Примечание. Различают угловые … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Угловая ширина впадины в нормальном сечении — 69. Угловая ширина впадины в нормальном сечении 2ηn Источник: ГОСТ 19325 73: Передачи зубчатые конические. Термины, определения и обозначения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
угловая толщина зуба (ширина впадины) зубчатого колеса — (2ψ(2η)) угловая толщина (ширина) Центральный угол концентрической окружности зубчатого колеса, соответствующий окружной толщине зуба (ширине впадины) зубчатого колеса. Примечание Различают делительную, начальную и другие угловые толщины… … Справочник технического переводчика
номинальный угол рассеяния — Угловая ширина пучка прожектора, в пределах которой сила света снижается до 0,1 максимальной силы света … Политехнический терминологический толковый словарь
полезный угол рассеяния — Угловая ширина пучка прожектора, в пределах которой обеспечивается необходимая освещенность для заданных условий применения прожектора … Политехнический терминологический толковый словарь
расходимость пучка излучения — угловая ширина пучка излучения; расходимость пучка излучения Плоский или телесный угол, характеризующий направленность излучения … Политехнический терминологический толковый словарь