-
101 увёртка
ж.см. уловка* * *n1) gener. ripiego, ritirata, scappatoia, scappavia, sotterfugio, tergiversazione2) liter. diverticolo, gretola -
102 уховёртка
nzool. forbicina, forfecchia -
103 автоматическая отвёртка
Русско-итальянский строительный словарь > автоматическая отвёртка
-
104 коленчатая отвёртка
Русско-итальянский строительный словарь > коленчатая отвёртка
-
105 развёртка внутренней поверхности
( арки или свода) sviluppo m della superficie di intradossoРусско-итальянский строительный словарь > развёртка внутренней поверхности
-
106 обёртка
-
107 отвёртка
-
108 увёртка
-
109 развёртывание
-
110 разложение
с.1) scomposizione f; dissociazione f2) ( распад) decomposizione f; disintegrazione f3) электрон. scansione f, esplorazione f, analisi f ( см. тж развёртка)4) матем. sviluppo m; ( в ряд) espansione f- разложение бегущим лучом
- разложение вектора
- разложение в ряд
- разложение в ряд Фурье
- гидролитическое разложение
- гнилостное разложение
- двойное разложение
- разложение изображения
- каталитическое разложение
- малострочное разложение
- многострочное разложение
- разложение на множители
- разложение отражённым светом
- пирогеническое разложение
- разложение по биному
- поточечное разложение
- разложение преломлённым светом
- прямолинейное разложение
- самопроизвольное разложение
- сенсибилизированное разложение
- разложение силы
- разложение смазки
- спектральное разложение
- тепловое разложение
- термическое разложение
- фотохимическое разложение
- химическое разложение
- разложение цветов
- электролитическое разложение -
111 фокус
I физ.fuoco м.II( трюк) gioco м. di prestigio* * *I м.1) физ. фото fuocoнавести на фо́кус — mettere a fuoco
вне фо́куса — sfocato
2) мед. focolaio3) перен. ( средоточие) punto focale, centroII м.1) ( трюк) gioco di mano / prestigioпоказывать фо́кусы — far giochi di prestigio
2) ( сложное устройство) artificio, congegno / dispositivo complicato, truccoзамок с фо́кусом — serratura con (un) trucco
3) перен. ( увёртка) sotterfugio, scappatoia f, trucco4) перен. мн. фо́кусы ( капризы) capriccio m, grillo m, ghiribizzo mчто это за фо́кусы! — che storie son queste!; che scherzi son questi!
без фо́кусов! — senza (tante) storie!; smettila / piantala di fare i capricci
в том-то и фо́кус — qui sta il busillis; qui casca l'asino!; qui ti voglio!
* * *n1) gener. gioco di mano (òðóê), gioco di prestigio (òðóê), trucco, prestigio, giocherello, giochetto, macchia focale2) liter. giuoco di bussolotto3) math. foco4) photo. fuoco -
112 свёрток
См. также в других словарях:
Звуковая отвёртка — (англ. Sonic Screwdriver) универсальный инструмент, используемый главным героем в телесериале «Доктор Кто». Звуковая отвёртка из сериала 2010 года Её основная функция воздействовать на различные механизмы (от простейших до… … Википедия
Отвёртка — Эта статья посвящена инструменту. Если Вы интересуетесь коктейлем с таким названием, смотрите статью Отвёртка (коктейль). Отвёртки с крестовым и прямым наконечником … Википедия
Перевёртка — «Перевёрнутая Дженни» (США, 1918); был обнаружен один единственный лист из 100 штук … Википедия
Растровая развёртка — У этого термина существуют и другие значения, см. Развёртка (значения). Схема прохождения луча при прогрессивной развертке Растровая развёртка, телевизионная развёртка, те … Википедия
Свёртка (математический анализ) — У этого термина существуют и другие значения, см. Свёртка. Свёртка функций операция в функциональном анализе, показывающая «схожесть» одной функции с отражённой и сдвинутой копией другой. Понятие свёртки обобщается для функций, определённых … Википедия
Свёртка тензора — У этого термина существуют и другие значения, см. Свёртка. Свёртка в тензорном исчислении операция понижения валентности тензора на 2, переводящая тензор валентности в тензор валентности . В координатах она записывается следующим образом: где… … Википедия
Развёртка (значения) — Развёртка группового переключателя ПкГ 4 электровоза ВЛ10 Развёртка поверхности … Википедия
Свёртка распределений — Свёртка функций в функциональном анализе это операция, показывающая «схожесть» одной функции с отражённой и сдвинутой копией другой. Понятие свёртки обобщается для функций, определённых на группах, а также мер. Содержание 1 Свёртка функций 1.1… … Википедия
Свёртка функций — в функциональном анализе это операция, показывающая «схожесть» одной функции с отражённой и сдвинутой копией другой. Понятие свёртки обобщается для функций, определённых на группах, а также мер. Содержание 1 Свёртка функций 1.1 Свойства 2 Свёртка … Википедия
Отвёртка (коктейль) — Эта статья посвящена коктейлю. Если вы интересуетесь инструментом с таким названием, смотрите статью Отвёртка … Википедия
Индийская перевёртка (почтовая марка) — Индийская перевёртка англ. Inverted Head 4 Annas … Википедия