-
41 vorfristige Entlassung
прил.1) воен. досрочное увольнение (в запас)2) юр. условно-досрочное освобождение (bedingt), досрочное освобождение (aus der Strafhaft)Универсальный немецко-русский словарь > vorfristige Entlassung
-
42 vorzeitige Entlassung
прил.1) воен. досрочное увольнение (в запас)2) юр. условно-досрочное освобождение (bedingt), досрочное освобождение (aus der Strafhaft)Универсальный немецко-русский словарь > vorzeitige Entlassung
-
43 errulaskmine
сущ.общ. увольнение в запас -
44 reserviarvamine
сущ.общ. увольнение в запас -
45 Beurlaubung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Beurlaubung
-
46 Beurlaubung
-
47 vive la classe!
сущ. -
48 collocamento in aspettativa
сущ.общ. увольнение в запасИтальяно-русский универсальный словарь > collocamento in aspettativa
-
49 Überführung in die Reserve
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Überführung in die Reserve
-
50 Überführung
f́перевозка; перемещение; путепровод над дорогой; переход морем; перегон (автотранспорта); ( военно-юридическая служба) изобличение -
51 air-force discharge
демобилизация или увольнение в запас ( из военно-воздушных сил) -
52 army discharge
демобилизация или увольнение в запас (из армии) -
53 military discharge
демобилизация или увольнение в запас -
54 naval discharge
демобилизация или увольнение в запас из военно-морского флота -
55 retirement
( планомерный) отход; увольнение в запас; выход в отставку; отставка— nondisability voluntary retirement -
56 Überführung
(f)перевозка; перемещение; путепровод над дорогой; переход морем; перегон ( автотранспорта); юр. изобличение -
57 congedo
m.1) прощание (n.), расставание (n.)prendere congedo — попрощаться с + strum.
3) (permesso) отпускcongedo per maternità — отпуск по беременности (предродовой отпуск; in Russia декретный отпуск)
-
58 ieskaitīšana rezervē
▪ Terminilv ekon.ru увольнение в запасLZAlvi▪ EuroTermBank terminiZin, Ek, Rūp, Aizru зачисление въ запасъUzņ, Ek, Dokru увoльнeниe в зaпacETB -
59 ret
ret, retirement(планомерный) отход; увольнение в запас; выход в отставкуEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > ret
-
60 retirement
ret, retirement(планомерный) отход; увольнение в запас; выход в отставкуEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > retirement
См. также в других словарях:
запас — а, м. 1) То, что заготовлено впрок, оставлено на случай надобности. Запасы продовольствия. Золотой запас. Запасы сырья. Сделать запасы. Синонимы: резе/рв 2) (чего) Природные ресурсы. Запас … Популярный словарь русского языка
Запас армии и флота — В основе современного военного устройства лежит стремление с наименьшими постоянными затратами выставить в случае войны наибольшую армию. Это стремление достигается образованием запаса из лиц, прошедших через ряды войск и получивших военную… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
УВОЛЬНЕНИЕ — прекращение трудового договора (контракта) по инициативе работника, администрации или третьих лиц, правомерное лишь в том случае, если налицо: указанные в законе основания; соблюден установленный порядок увольнения по данному основанию;… … Энциклопедия юриста
увольнение — я; ср. 1. к Увольнять (1 зн.) и Увольняться. У. со службы. У. военнослужащих в запас. Ожидаются новые увольнения. Предупредить об увольнении заранее. Попасть под у. 2. Краткосрочный отпуск военного, курсанта. У. на берег. Ушёл в у. Ждать… … Энциклопедический словарь
Увольнение от военной и морской службы — по собственному желанию, в силу закона и принудительное. I. Офицеры и гражданские чиновники военного и морского ведомств в общем правиле могут просить об У. от службы по собственному их усмотрению и желанию, в каком бы они чине или звании не… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Увольнение с военной службы — установленное законом освобождение военнослужащего от дальнейшего прохождения военной службы с исключением из списков воинской части и последующим зачислением в запас ВС РФ или отставку … Пограничный словарь
увольнение — I см. уволиться II я; ср. 1) к увольнять 1) и увольняться. Увольне/ние со службы. Увольне/ние военнослужащих в запас. Ожидаются новые у … Словарь многих выражений
Военный жаргон — Содержание 1 Причины появления 2 Исследования военного жаргона … Википедия
Демобилизация — … Википедия
Служба военная и морская — I. Поступление на С. см. соотв. ст. II. Производство в чины см. Чинопроизводство. III. Переводы, перечисления, командировки см. соотв. ст. IV. Увольнение в отпуск см. соотв. ст. V. Увольнение в запас, перечисление в ополчение и увольнение в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Зачисление — (воен.) по терминологии военного законодательства имеет разнообразное значение. По общему правилу, З. означает увольнение офицерских чинов от какой либо должности по военному ведомству, но без увольнения от действительной военной службы.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона