-
81 pasilinksminimas
увеселение, развлечение -
82 smaginimas
увеселение; услаждение; развлечение -
83 merry-making
{'meri,meikiŋ}
n веселие, веселба, увеселение* * *{'meri,meikin} n веселие; веселба; увеселение.* * *увеселение; веселие;* * *n веселие, веселба, увеселение* * *merry-making[´meri¸meikiʃ] n веселие; веселба; увеселение; забава. -
84 jollification
nounувеселение, празднество* * *(n) забава; празднество; развлечение; увеселение* * *веселье, увеселение; праздник, праздненство* * *n. увеселение, празднествоjol·li·fi·ca·tion || ‚dʒ;ɑ;lɪ;fɪ;'keɪ;ʃ;n /‚dʒ;ɒ;l-* * ** * *веселье -
85 jollity
nounвеселье, увеселение* * *(n) веселье; празднество; радость; увеселение* * *веселье, увеселение; праздник, празднество* * *n. веселье, увеселение, празднество* * *весельевесельяпразднество* * *веселье -
86 amusement
əˈmju:zmənt сущ.
1) развлечения, увеселения, забава to provide amusement for ≈ развлекать кого-л. amusement arcade ≈ зал игральных автоматов amusement park ≈ парк с аттракционами Syn: entertainment, diversion
2) изумление Much to my amusement, everyone believed her story. ≈ К моему изумлению, все верили в ее россказни.
3) времяпрепровождение, отвлечение, приятное занятие Syn: pastime(обыкновенно) развлечение, увеселение, забава - innocent *s невинные забавы;
- * grounds парк с аттракционами;
- * arcade зал игральных автоматов;
игротека;
- plenty of *s - plays, moving pictures, football matches, and so on масса развлечений - театры, кино, футбол и прочее удовольствие - to find much * in reading получать большое удовольствие от чтения;
- to do smth. for one's own * делать что-л. для собственного удовольствия занятие, времяпрепровождение - idle * пустое препровождение времени;
- favourite * любимое занятие;
- to want time-killing * стремиться заняться, чтобы убить время изумление, удивление - in * изумленно, с удивлением;
- in secret * тайно забавляться;
- to the * of everybody, to everybody's * к всеобщему удивлению веселье, радость - unconcealed * нескрываемая радость;
- to cause great * вызвать всеобщее веселье, рассмешить, позабавитьamusement времяпрепровождение ~ развлечение, увеселение, забава, веселье ~ развлечение, увеселение ~ развлечение~ attr.: ~ park парк с аттракционами~ attr.: ~ park парк с аттракционамиto find ~ (in smth.) находить удовольствие( в чем-л.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > amusement
-
87 jollification
{,dʒɔlifi'keiʃn}
1. n разг. развеселяване
2. веселба, веселие, увеселение* * *{,jъlifi'keishn} n разг. 1. развеселяване; 2. веселба* * *1. n разг. развеселяване 2. веселба, веселие, увеселение* * *jollification[¸dʒɔlifi´keiʃən] n разг. 1. развеселяване; 2. веселба, веселие, увеселение, парти, купон. -
88 jollity
{'dʒɔləti}
n веселост, веселие, веселба, забавление, увеселение* * *{'jъlъti} n веселост; веселие, веселба, забавление, увесел* * *веселост; веселие; веселба; забавление;* * *n веселост, веселие, веселба, забавление, увеселение* * *jollity[´dʒɔliti] n веселост; веселие, веселба, забавление, увеселение, парти, купон. -
89 забава
1. (развлечение) amusement, diversion, pastime, merry-making, fun2. (организирано увеселение) entertainment, party, social (evening)давам/организирам забава give an entertainment/a party3. (представление) performance, party* * *заба̀ва,ж., -и 1. ( развлечение) amusement, diversion, distraction, pastime, merry-making, fun;2. ( организирано увеселение) entertainment, party, social (evening); давам/организирам \забаваа give an entertainment/a party; танцова \забаваа dancing party; dance;3. ( представление) performance, party.* * *entertainment: give an забава - организирам забава; fun; party; performance* * *1. (организирано увеселение) entertainment, party, social (evening) 2. (представление) performance, party 3. (развлечение) amusement, diversion, pastime, merry-making, fun 4. давам/организирам ЗАБАВА give an entertainment/a party 5. детска ЗАБАВА a children's performance/party 6. танцова ЗАБАВА a dancing party;dance -
90 amusement
noun1) развлечение, увеселение, забава, веселье; to find amusement in smth. находить удовольствие в чем-л.2) времяпрепровождение3) (attr.) amusement park парк с аттракционами* * *(n) забава; развлечение; увеселение* * ** * *[a'muse·ment || -mənt] n. развлечение, забава, удовольствие, времяпрепровождение, веселье* * *весельевремяпрепровождениезабаваразвлечениеувеселение* * *1) развлечения 2) изумление 3) времяпрепровождение, отвлечение, приятное занятие -
91 merry-making
ˈmerɪˌmeɪkɪŋ сущ. веселье, потеха;
празднество, увеселение, гулянье Syn: merriment, fun веселье, потеха;
увеселение;
празднество - there was * in the whole country вся страна веселиласьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > merry-making
-
92 partie
I adj ( fém от parti III) II f1) частьpartie intégrante — составная часть; неотъемлемая частьen tout ou en partie loc adv — полностью или частично••faire partie de... — участвовать в..., входить в...faire partie des meubles разг. — быть привычным2) участник, сторона (в процессе, в договоре)partie prenante — 1) подписавший 2) перен. готовый участвовать в чём-либоpartie publique — государственный обвинитель••prendre qn à partie — обвинять кого-либо; нападать на кого-либо3) участие (в игре; в деле)se mettre [être] de la partie — принять участие в чём-либо, действовать заодно4) специальность, занятиеconnaître sa partie — знать своё делоfaire partie nulle — сыграть вничьюgagner la partie — выиграть, взять верхperdre la partie — проиграть партию••avoir la partie belle — быть в выгодном, выигрышном положенииc'est [ce n'est que] partie remise — это дело отложено до другого раза; это вопрос времени; не вышло сегодня - выйдет завтра7) развлечение, увеселениеce n'est pas une partie de plaisir! разг. — это не развлечение (о чём-либо трудном, неприятном)partie de chasse — охота, поездка на охоту8)pl parties (sexuelles, honteuses, viriles, génitales) — срамные части, половые органы ( мужчины) -
93 huvittelu
yks.nom. huvittelu; yks.gen. huvittelun; yks.part. huvittelua; yks.ill. huvitteluun; mon.gen. huvittelujen huvitteluiden huvitteluitten; mon.part. huvitteluja huvitteluita; mon.ill. huvitteluihinhuvittelu развлечение, увеселение
развлечение, увеселение -
94 huvitus
yks.nom. huvitus; yks.gen. huvituksen; yks.part. huvitusta; yks.ill. huvitukseen; mon.gen. huvitusten huvituksien; mon.part. huvituksia; mon.ill. huvituksiinhuvitus увеселение, забава
увеселение, забава -
95 ilonpito
yks.nom. ilonpito; yks.gen. ilonpidon; yks.part. ilonpitoa; yks.ill. ilonpitoon; mon.gen. ilonpitojen; mon.part. ilonpitoja; mon.ill. ilonpitoihinilonpito увеселение
увеселение -
96 עליזות
жизнерадостность
подбадривать
весёлость
веселье
увеселение
удовольствие
радость
потеха
живость
бойкость
оживлённость
радушие
добродушие
игривость
шутливость
ободрить
общительность
приветствовать криками
увеселение
бодрость* * *עליזותмн. ч. ж. р. /עַלִיז1.весёлый 2.«голубой», «гей» (сленг) -
97 jool
веселье, увеселение* * *сущ.общ. веселье, праздник, увеселение -
98 vermaak
развлечение; забава; увеселение; разгулье; на потеху всем* * *сущ.общ. забава, развлечение, увеселение, удовольствие -
99 amusement
{ə'mju:zmənt}
1. развеселеност, весело настроение, смях
to my great AMUSEMENT, much to my AMUSEMENT за мое голямо удоволствие
in AMUSEMENT развеселен
2. развлечение, забавление, удоволствие, занимание
3. attr за забавления/увеселения, увеселителен, с различии игри/забави* * *{ъ'mju:zmъnt} n 1. развеселеност; весело настроение; смях;* * *удоволствие; увеселение; развлечение; занимание; забавление;* * *1. attr за забавления/увеселения, увеселителен, с различии игри/забави 2. in amusement развеселен 3. to my great amusement, much to my amusement за мое голямо удоволствие 4. развеселеност, весело настроение, смях 5. развлечение, забавление, удоволствие, занимание* * * -
100 entertainment
noun1) прием (гостей); вечер; вечеринка2) развлечения, увеселения; эстрадный концерт, дивертисмент3) obsolete гостеприимство; угощение4) (attr.) entertainment unit бригада артистов; entertainment tax налог на зрелища* * *1 (0) 'чтиво'2 (n) вечер; гостеприимство; дивертисмент; зрелище; книга для легкого чтения; обслуживание; представление; прием; развлечение; увеселение; увеселительное мероприятие; угощение; эстрадный концерт* * *прием; вечер; вечеринка* * *[,en·ter'tain·ment || ‚entə(r)'teɪmənt] n. эстрадное представление, эстрадный концерт; развлечение, увеселение, увеселения; званый вечер, вечеринка; гостеприимство, угощение* * *вечервечеринкадивертисментприемразвлечениеразвлеченияувеселенияугощение* * *1) а) прием (гостей) б) эстрадный концерт, дивертисмент; зрелищное мероприятие 2) устар. гостеприимство
См. также в других словарях:
увеселение — См. забава... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. увеселение веселье, забава; дивертисмент, игра, радость, развлекуха, зрелище, потеха, развлечение … Словарь синонимов
УВЕСЕЛЕНИЕ — УВЕСЕЛЕНИЕ, увеселения, ср. 1. Действие по гл. увеселить увеселять. «Страсти и неумеренные увеселения плоти, говоря языком старинных русских романов, оставили на нем свои глубокие бразды.» Салтыков Щедрин. 2. Зрелище или занятие, доставляющее… … Толковый словарь Ушакова
УВЕСЕЛЕНИЕ — УВЕСЕЛЕНИЕ, я, ср. 1. см. увеселять. 2. Развлечение, зрелище, к рое доставляет удовольствие. Массовые народные увеселения. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Увеселение — ср. 1. процесс действия по гл. увеселять, увеселяться 1. 2. Результат такого действия; веселая затея, забава, развлечение. 3. Театральное представление; зрелище. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
увеселение — увеселение, увеселения, увеселения, увеселений, увеселению, увеселениям, увеселение, увеселения, увеселением, увеселениями, увеселении, увеселениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
увеселение — увесел ение, я … Русский орфографический словарь
увеселение — (2 с), Пр. об увеселе/нии; мн. увеселе/ния, Р. увеселе/ний … Орфографический словарь русского языка
увеселение — я; ср. 1. к Увеселять. Клоун кривлялся для увеселения публики. Для всеобщего увеселения прыгал и размахивал во все стороны руками. Эта музыка предназначена отнюдь не для увеселения. 2. обычно мн.: увеселения, ий. Развлечение, зрелище, которое… … Энциклопедический словарь
увеселение — същ. веселие, веселба, развлечение, забава, забавление, представление същ. веселост … Български синонимен речник
увеселение — я; ср. 1) к увеселять Клоун кривлялся для увеселения публики. Для всеобщего увеселения прыгал и размахивал во все стороны руками. Эта музыка предназначена отнюдь не для увеселения. 2) обычно мн.: увеселе/ния, ий. Развлечение, зрелище, которое… … Словарь многих выражений
Увеселение — развлечение, зрелище, которое доставляет удовольствие … Термины психологии