-
21 calo di acqua
-
22 falling water
-
23 sinking
['sɪŋkɪŋ]1) Общая лексика: внезапная слабость, гравирование (штампов), обжатие, опускание, погружение, амортизация, падение цен2) Геология: проходка (колодцев, буровых скважин)3) Техника: безоправочное волочение (трубы), бурение, вертикальная проходка, выемка, изготовление гравюры штампов, кулирование в процессе петлеобразования (на трикотажных машинах), обработка ручьёв штампов, опускающийся, осадка, паз, проходка, углубление, спад (воды), оседание (погружение), обработка ручьёв (штампов)4) Химия: обрушение, спускание, углубляющий5) Строительство: опускание кессонов, опускание колодцев, оседающий6) Религия: тонущий8) Бухгалтерия: вклад (капитала), погашение, помещение (капитала)9) Архитектура: выкапывание10) Горное дело: опускание (кессона), оседание поверхности (под влиянием горных работ), углубка, проходка (вертикальных и наклонных выработок)11) Лесоводство: деталь, расположенная ниже примыкающих деталей, потопленный, потопление (брёвен)12) Металлургия: изготовление гравюры (штампов)13) Текстиль: кулирование, снижение, проходка (в вертикальном направлении), кулирование нити14) Нефть: бурение (скважин), проседание, проходка (вертикальных или наклонных выработок), понижение16) Экология: осаждение17) Полимеры: выдавливание формы18) Автоматика: (электроэрозионное) прошивание, безоправочное волочение трубы, осадка трубы, изготовление гравюры (штампа), фрезерование ручьёв (штампа)19) Пластмассы: выдавливание20) Океанология: опускание предметов за горизонт (оптический мираж)21) Макаров: впитывание, замачивание щепы, электроэрозионное прошивание, врезание петель (в оконную раму), убыль (воды), прошивание (электроэрозионное)22) Цемент: бурение скважины23) Общая лексика: убыль (воды, снежного покрова) -
24 Abfall
сущ.1) общ. (постепенный) переход, отделение, отпадение, отходы, скат, скрап, утиль, утильсырьё, исключение (из правил), опадание (листьев, плодов), побочные продукты (на производстве), снижение (напр. успеваемости), измена (о взглядах, убеждениях), стружка (при резании металла, дерева и т. п.), (тк.sg) отход, (тк.sg) склон, (тк.sg) спад, отбросы2) геол. градиент, наклон, покатость, склон, спадение, пустая порода (в прослое нерудного полезного ископаемого), убывание (воды)3) авиа. дрейф, относ, удаление (напр. сброшенной бомбы от ЛА), отделение (элементов конструкции)4) мор. отклонение от курса, снос5) воен. потеря, перепад (напр. давления), спадание (напр. импульса), понижение (напр. напряжения)6) тех. брак, завал, падение, сброс, снятие, спад, спад, спад, убыль, утиль-сырье, отпадание (якоря реле)7) хим. радиоактивные осадки, спадение (импульса), обрезки (каучука или резины)8) стр. мусор9) экон. вторичное сырьё, вторичные вторесурсы, вторичные ресурсы, вторсырьё, отходы (производства), побочные продукты (производства)10) лингв. апокопа, выпадение11) авт. отлогость13) артил. падение (предмета, кривой), уступ (в расположении орудий), отклонение (вниз)14) горн. остатка, отвод (воды), хвосты (обогащения), отходы (полезного ископаемого), штыб (полезного ископаемого)15) дор. отвал, уменьшение16) метал. хвосты обогащения17) презрит. отребье18) радио. возврат (якоря реле), спадание (импульса)19) текст. вырубка, высечка, лоскут, одонки, осадок, отброс, очёс, побочный продукт, раскройный лоскут, угар, угары20) электр. затухание, перепад, понижение, отпадание (якоря, реле), отпускание, спадание (импульса), (тк.sg) падение (напряжения)21) выч. выход из строя, задний фронт импульса22) пищ. осадки, падалица23) АЭС. остаток (см.тж. Abfдlle), отход24) свар. потери, снижение (напр., глубины проплавления)25) бизн. остатки26) оп.сист. отказ, отключение (напр. устройства) поломка27) яд.физ. "хвост"28) дер. отходы (лесозаготовок, деревообработки)29) гидравл. перепад (давления)30) мяс. 1. отходы при убое 2. рога, копыта, жёлчный пузырь, жёлчь, содержимое желудка и кишечника, свернувшаяся кровь31) ВМФ. убыль (воды), дрейф (корабля), уступ (у орудия)32) христ. отпадение (тк. в ед. числе (отпадение от Бога))33) судостр. дрейф судна34) кинотех. отходы (киноплёнки), спад (напр., частотной характеристики) -
25 tidal fall
1) Морской термин: убыль воды2) Океанология: отлив, убыль воды при отливе -
26 baisse
сущ.1) общ. падение, снижение, спад, убыль, понижение, спад (воды)2) тех. ослабление, убыль (воды.) -
27 ūdens atplūde
▪ Terminiru убыль воды celtn.lv ūdens [līmeņa] krišanāsKai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPlv ūdens līmeņa krišanāslv ūdens krišanāslv ūdens līmeņa pazemināšanāslv ūdens pazemināšanāsru убыль водыETB▪ Sinonīmiūdens [līmeņa] krišanās; ūdens [līmeņa] pazemināšanāsT09 -
28 Wassergefälle
сущ.1) стр. гидравлический напор2) гидр. напор воды, гидравлический уклон3) дор. градиент, напор столба воды4) ВМФ. падение воды5) судостр. спад воды, убыль воды -
29 Abnahme
сущ.1) общ. купля, мет. обжатие при прокатке, отнятие, похудение, принятие (товара)2) геол. снос3) авиа. приёмочное испытание, съёмка, собирание (тока с коллектора)4) мед. ампутация6) тех. демонтаж, обжатие, перепад, потеря, убывание, удаление, съём (напр. металла)7) хим. отбор (напр. электронов)8) стр. сдача-приёмка выполненных работ9) ж.д. отбор (электрической энергии из сети), приёмка (напр. подвижного состава)10) юр. приёмочный, снятие, приёмка (von Lieferungen), выборка (von Waren), принятие (íàïð. einer Lieferung)11) экон. понижение, спад, ослабление (напр. покупательной способности), закупка (обычно крупных партий товара), (приёмочное) испытание (товара), уменьшение, приёмка (напр. товара, готовой продукции)12) астр. спад (напр. кривой)15) электр. съём (напр. тока), отбор (электрической энергии из сети)16) выч. приём (напр. на регистр)17) нефт. отвод, потребление (газа), падение (давления), приёмка (напр. оборудования), снятие (напр. пакера), вывод (напр. продукта из колонны), отбор (пробы)19) пищ. приём (товара, готовой продукции)20) энерг. приём электроэнергии в сеть21) свар. съём (напр., металла)22) бизн. принятие товара23) внеш.торг. снижение, закупка (тк. sg), убыль (тк. sg), падение, покупка, приёмка24) дер. приёмка (леса, станка)25) океаногр. ослабление (ветра), понижение (температуры)26) океан. снижение (температуры, содержания вещества в чём-либо и др.)27) судостр. сбыт, спускание, освидетельствование -
30 кемымаш
кемымашдиал. сущ. от кемаш уменьшение, убыльВӱд кемымаш убыль воды;
кутко кемымаш уменьшение муравьёв.
Смотри также:
шагалеммаш -
31 мӧҥгештме
мӧҥгештме1. прич. от мӧҥгешташ2. в знач. сущ. упадок, убыльВӱд мӧҥгештме убыль воды.
Кызыт гын вий мӧҥгештмым кажне ийынак шижын толеш. В. Косоротов. А сейчас с каждым годом чувствует упадок сил.
-
32 кемымаш
диал. сущ. от кемаш уменьшение, убыль. Вӱд кемымаш убыль воды; кутко кемымаш уменьшение муравьев. См. шагалеммаш.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > кемымаш
-
33 мӧҥгештме
1. прич. от мӧҥгешташ.2. в знач. сущ. упадок, убыль. Вӱ д мӧҥгештме убыль воды.□ Кызыт гын вий мӧҥгештмым кажне ийынак шижын толеш. В. Косоротов. А сейчас с каждым годом чувствует упадок сил.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > мӧҥгештме
-
34 камшавӣ
1. уменьшение, убыльпадениекамшавӣи об убыль воды2. утечка, усушка -
35 fall of tide
1) Техника: падение уровня воды2) Океанология: отлив, убыль воды при отливе -
36 Fall des Wassers
-
37 Fallen
1. сущ.1) экон. понижение (напр., нормы прибыли)2) фин. понижение (напр. курса)2. гл.1) геол. падение пласта, убыль (воды), уклон (напр. пласта), выпадение (осадка), понижение (температуры)2) стр. убывание3) экон. снижение, понижение (напр. нормы прибыли)6) внеш.торг. понижение, падение7) дер. спуск -
38 fallen
1. сущ.1) экон. понижение (напр., нормы прибыли)2) фин. понижение (напр. курса)2. гл.1) геол. падение пласта, убыль (воды), уклон (напр. пласта), выпадение (осадка), понижение (температуры)2) стр. убывание3) экон. снижение, понижение (напр. нормы прибыли)6) внеш.торг. понижение, падение7) дер. спуск -
39 décrue
сущ.1) общ. спад паводка, убыль воды2) перен. падение, уменьшение, спад3) тех. понижение уровня воды -
40 Wasserabnahme
f1. отъём воды2. убыль водыDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Wasserabnahme
См. также в других словарях:
Естественная убыль воды — потеря (уменьшение массы воды при сохранении ее качества в пределах требований (норм), устанавливаемых нормативными правовыми актами), являющаяся следствием естественного изменения биологических и (или) физико химических свойств воды;... Источник … Официальная терминология
УБЫЛЬ — УБЫЛЬ, и, жен. 1. Уменьшение чего н. (в количестве, величине, уровне). У. воды в реке. Жара идёт на у. (спадает). 2. Убывшее количество кого чего н. Пополнение убыли в рабочей силе. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
убыль — и; ж. 1. Уменьшение (в количестве, размере, степени и т.п.). У. поголовья стада. У. природных запасов нефти. У. ресурсов. Вода идёт на у. (понижается уровень воды). Жара идёт на у. (становится не так жарко). Силы мои идут на у. (уменьшаются). Дни … Энциклопедический словарь
убыль — и; ж. 1) Уменьшение (в количестве, размере, степени и т.п.) У/быль поголовья стада. У/быль природных запасов нефти. У/быль ресурсов. Вода идёт на у/быль. (понижается уровень воды) Жара идёт на у/быль. (становится не так жарко) … Словарь многих выражений
Язь — Leuciscus (L.) Это, бесспорно, одна из наиболее известных рыб. Язь легко отличается своим толстым телом, довольно широкой, укороченной головой, маленьким косым ртом и цветом плавников. Всего более походит он на голавля, но у… … Жизнь и ловля пресноводных рыб
Пресная вода в морском деле* — Испарители, опреснители. П. вода всегда составляла предмет первой необходимости на судах в морском плавании, но, главным образом, лишь для питья. В настоящее время потребление П. воды на новых судах усилилось, благодаря осознанной на практике… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пресная вода в морском деле — Испарители, опреснители. П. вода всегда составляла предмет первой необходимости на судах в морском плавании, но, главным образом, лишь для питья. В настоящее время потребление П. воды на новых судах усилилось, благодаря осознанной на практике… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КУПАГА, КУЙПАКА, КУЙПОГА, КУЙПУГА — (арх.) наибольшая убыль воды, самая низкая вода при морском отливе в последнее время отлива; состояние воды перед самым приливом, когда она, по местному выражению, задумалась , дрогнула , т. е. стоит неподвижно и еще не пошла на прилив; поэтому… … Морской словарь
Океаны* — Общее понятие. Под этим именем в физической географии подразумевают обширное пространство вод, разделяющих между собой материки. Классификация. До последнего времени в науке господствовало следующее разделение О., введенное в 1845 г. лондонским… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Океаны — Общее понятие. Под этим именем в физической географии подразумевают обширное пространство вод, разделяющих между собой материки. Классификация. До последнего времени в науке господствовало следующее разделение О., введенное в 1845 г. лондонским… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Отряд Мадрепоровые кораллы (Маdreporaria) — Мадрепоровые кораллы самая обширная группа кишечнополостных. Она насчитывает свыше 2500 видов, обитающих исключительно в море. Среди них имеются как одиночные, так и колониальные формы, но последних подавляющее большинство. Самая… … Биологическая энциклопедия