-
21 мӧҥгештме
мӧҥгештме1. прич. от мӧҥгешташ2. в знач. сущ. упадок, убыльВӱд мӧҥгештме убыль воды.
Кызыт гын вий мӧҥгештмым кажне ийынак шижын толеш. В. Косоротов. А сейчас с каждым годом чувствует упадок сил.
-
22 мӧҥгештмаш
мӧҥгештмашсущ. от мӧҥгешташ ослабление, убавление, уменьшение, упадокӰнар мӧҥгештмаш упадок сил;
вӱд мӧҥгештмаш убыль воды.
Южо коллективыште контроль иземме годым ончыко кайыме олмеш ик верыштак тошкештмаш але мӧҥгештмаш палдырна. «Мар. ком.» В некоторых коллективах при слабом контроле вместо продвижения вперёд наблюдается топтание на одном месте или упадок.
-
23 слив
м1. см. сливание;2. (сток) обрез3. обл. (убыль воды) паст шудани об -
24 пучымаш
пучымашГ.: пычмашсущ. от пучаш1. испарение, превращение в пар, улетучиваниеВӱд пучымаш испарение воды.
2. спад, убыль, понижение, снижение (уровня воды)Чодыра руымылан эҥерын пучымыжо понижение уровня воды из-за рубки леса.
3. уменьшение, убыльПоянлык пучымаш уменьшение богатства.
-
25 расход
consumption, demand, flow, flux, modulus of flow, (напр. бурового раствора) circulation rate, flow rate, ( воды) supply rate, throughput rate, rate, ( поверхностного стока) runoff, water* * *расхо́д м.1. ( потребление) consumption2. (количество вещества, проходящее через определённое сечение за единицу времени) rate of flow, flow rate3. (диапазон отклонения штурвала, педалей и т. п.) ав. travel (of the respective control)4. (финансовый, обычно мн.) costs, expensesпокрыва́ть расхо́ды на, напр. амортиза́цию — bear, e. g., the depreciation chargesамортизацио́нные расхо́ды — depreciation chargesрасхо́д воды́ ( из водохранилища) — water dischargeрасхо́д воды́, забо́рный — drawoff dischargeрасхо́д воды́ на вы́ходе — outlet dischargeрасхо́д воды́, незарегули́рованный — unregulated dischargeрасхо́д воды́, па́водочный — flood dischargeрасхо́д воды́, су́точный — daily dischargeрасхо́д воды́ че́рез водосли́в — spillway discharge, weir flowрасхо́д горю́чего ( убыль из баков) ав. — depletion of the fuelрасхо́д ко́кса, уде́льный — coke rateко́свенные расхо́ды — indirect costsма́ссовый расхо́д — mass flow rateмину́тный расхо́д — minute flow rateнакладны́е расхо́ды — overhead charges, overhead expenses, overheadsрасхо́д на км (напр. масла) авто — consumption (e. g., of oil) per kmрасхо́д па́ра, уде́льный — steam rateпостоя́нные расхо́ды — fixed chargesтеку́щие расхо́ды — running expensesрасхо́д тепла́ (из химического реактора, в противоположность приходу) — heat abstraction, heat removalрасхо́д тепла́ на образова́ние ороше́ния фле́гмы нефт. — reflux dutyрасхо́д тепла́, уде́льный — heat rateрасхо́д то́ка — current consumption, current drainрасхо́д то́плива, уде́льный — тепл. метал. fuel rate; авто specific fuel consumptionцеховы́е расхо́ды — shop costsэксплуатацио́нные расхо́ды — maintenance charges, maintenance [operating] costsрасхо́д эне́ргии на со́бственные ну́жды — auxiliary [house] power requirementsрасхо́д энергоресу́рсов ( в балансе промышленного предприятия) — consumption of services, consumption of utilities (steam, water, air, fuels, electricity, etc.)* * *1) charge; 2) consumption -
26 пучымо
пучымоГ.: пычмы1. прич. от пучаш2. прил. относящийся к спаду, убыли, понижению, снижению (уровня воды)Лачак ий кайыме годым, вӱд пучымо жапыште, кол логалеш. В. Сапаев. Рыба попадается как раз в ледоход, во время спада воды.
3. в знач. сущ. спад, убыль, понижение, снижение (уровня, воды)Утларакше мыланем вӱд пучымо годым келшыш. В. Орлов. Мне понравилось особенно во время убыли воды.
-
27 полная вода
1. high tideотлив, малая вода — low tide
полная вода; прилив — high tide
2. high floodвода спала, паводок пошёл на убыль — the high water receded
-
28 утечка
1. flowing out2. natural lossестественная убыль; усушка; утечка; утруска — natural loss
3. outflowотлив капитала; утечка золота — capital outflow
4. wantage5. run-off6. dribbling7. escape8. filtration9. leaking-out10. drainутечка "умов" — brain drain
11. seepage12. ullage13. leakage; escape14. leak15. wastage -
29 шагалеммаш
шагалеммашсущ. от шагалемаш убыль, убывание, уменьшение, сокращениеПродукций шагалеммаш уменьшение продукции;
шӧр лӱштыш шагалеммаш уменьшение надоя молока;
тавыште вӱд шагалеммаш убывание воды в колодце.
Сравни с:
шагалемме
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Естественная убыль воды — потеря (уменьшение массы воды при сохранении ее качества в пределах требований (норм), устанавливаемых нормативными правовыми актами), являющаяся следствием естественного изменения биологических и (или) физико химических свойств воды;... Источник … Официальная терминология
УБЫЛЬ — УБЫЛЬ, и, жен. 1. Уменьшение чего н. (в количестве, величине, уровне). У. воды в реке. Жара идёт на у. (спадает). 2. Убывшее количество кого чего н. Пополнение убыли в рабочей силе. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
убыль — и; ж. 1. Уменьшение (в количестве, размере, степени и т.п.). У. поголовья стада. У. природных запасов нефти. У. ресурсов. Вода идёт на у. (понижается уровень воды). Жара идёт на у. (становится не так жарко). Силы мои идут на у. (уменьшаются). Дни … Энциклопедический словарь
убыль — и; ж. 1) Уменьшение (в количестве, размере, степени и т.п.) У/быль поголовья стада. У/быль природных запасов нефти. У/быль ресурсов. Вода идёт на у/быль. (понижается уровень воды) Жара идёт на у/быль. (становится не так жарко) … Словарь многих выражений
Язь — Leuciscus (L.) Это, бесспорно, одна из наиболее известных рыб. Язь легко отличается своим толстым телом, довольно широкой, укороченной головой, маленьким косым ртом и цветом плавников. Всего более походит он на голавля, но у… … Жизнь и ловля пресноводных рыб
Пресная вода в морском деле* — Испарители, опреснители. П. вода всегда составляла предмет первой необходимости на судах в морском плавании, но, главным образом, лишь для питья. В настоящее время потребление П. воды на новых судах усилилось, благодаря осознанной на практике… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пресная вода в морском деле — Испарители, опреснители. П. вода всегда составляла предмет первой необходимости на судах в морском плавании, но, главным образом, лишь для питья. В настоящее время потребление П. воды на новых судах усилилось, благодаря осознанной на практике… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КУПАГА, КУЙПАКА, КУЙПОГА, КУЙПУГА — (арх.) наибольшая убыль воды, самая низкая вода при морском отливе в последнее время отлива; состояние воды перед самым приливом, когда она, по местному выражению, задумалась , дрогнула , т. е. стоит неподвижно и еще не пошла на прилив; поэтому… … Морской словарь
Океаны* — Общее понятие. Под этим именем в физической географии подразумевают обширное пространство вод, разделяющих между собой материки. Классификация. До последнего времени в науке господствовало следующее разделение О., введенное в 1845 г. лондонским… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Океаны — Общее понятие. Под этим именем в физической географии подразумевают обширное пространство вод, разделяющих между собой материки. Классификация. До последнего времени в науке господствовало следующее разделение О., введенное в 1845 г. лондонским… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Отряд Мадрепоровые кораллы (Маdreporaria) — Мадрепоровые кораллы самая обширная группа кишечнополостных. Она насчитывает свыше 2500 видов, обитающих исключительно в море. Среди них имеются как одиночные, так и колониальные формы, но последних подавляющее большинство. Самая… … Биологическая энциклопедия