-
41 убойная масса
мясной туши) deadweight, carcass weight, dead weight, slaughter weightРусско-Английский новый экономический словарь > убойная масса
-
42 убойная сила
-
43 убойная сила осколка
Gyýçagyň heläk ediji (öldüriji) güýjiРусско-туркменский словарь военной терминологии > убойная сила осколка
-
44 убойная сила
сила, необходимая для выгибания листа — sheet buckling force
Русско-английский военно-политический словарь > убойная сила
-
45 убойная свинья
syöttösika -
46 убойная сила
tuhovaikutus -
47 убойная скотина
lihotuskarja -
48 конечная убойная продуктивность
adjfood.ind. SchlachtleistungsergebnisУниверсальный русско-немецкий словарь > конечная убойная продуктивность
-
49 общая убойная масса
adjfood.ind. Gesamtschlachtgewicht -
50 средняя убойная масса
adjfood.ind. DurchschnittsschlachtgewichtУниверсальный русско-немецкий словарь > средняя убойная масса
-
51 конечная убойная продуктивность
Russian-german polytechnic dictionary > конечная убойная продуктивность
-
52 убойный
-
53 позиция
1) ( место) position- позиция в турнирной таблице
- позиция левого инсайда
- стартовая позиция
- позиция правого инсайда2) авто. ( расположение на старте)- занимать первую позицию
- стартовать с первой позиции
- на первой позиции3) фехт. ( положение оружия)- вторая позиция
- третья позиция
- четвёртая позиция
- пятая позиция
- шестая позиция
- седьмая позиция
- восьмая позиция4) фут. ( ситуация на поле)- убойная позиция5) шах. ( расположение фигур)- выигрышная позиция
- закрытая позиция
- исходная позиция
- неправильная позиция
- неясная позиция
- открытая позиция
- позиция мата
- позиция рокировки
- полуоткрытая позиция
- теоретическая позиция
- позиция чёрных лучше -
54 убойный
-
55 убойный
-ая; -ое1) сугым...ы2) үтерү...ы, кыру...ы -
56 делаться более легким
Русско-английский большой базовый словарь > делаться более легким
-
57 номер с окнами на морскую бухту
Русско-английский большой базовый словарь > номер с окнами на морскую бухту
-
58 тяжелый
1. difficult2. knock down3. heavilyтяжело рухнуть, грузно опуститься — to fall heavily
ложится тяжелым бременем — bearing heavily (refl.)
4. severe5. heavier6. massive7. ponderous8. gravely9. tryingly10. weightily11. wrenching12. heavy; difficult; hard; laborious; serious; severe; grave; grievous; sad; oppressive; painful; closeпринимать близко к сердцу; тяжело переживать — to take hard
13. grind14. hard15. thorny16. trying17. uphill18. weightyСинонимический ряд:1. нелегкая (прил.) бедственная; веская; горестная; горькая; грузная; каторжная; нелегкая; несладкая; опасная; серьезная; трудная; тяжеловесная; тяжкая; увесистая2. тягостная (прил.) гнетущая; тягостная; угнетающая; удручающаяАнтонимический ряд: -
59 сила
51 С ж. неод.1. jõud (ka ülek.), jaks, ramm, tugevus, jõulisus; мускульная \силаа lihasejõud, физическая \силаа kehaline v füüsiline jõud, рабочая \силаа tööjõud, творческая \силаа loomejõud, действующая \силаа mõjur, ajend, toimejõud, центробежная \силаа füüs. tsentrifugaaljõud, kesktõukejõud, центростремительная \силаа füüs. tsentripetaaljõud, kesktõmbejõud, лошадиная \силаа füüs. hobujõud (võimsusühik), тяговая \силаа, \силаа тяги veojõud, живая \силаа sõj. elavjõud, убойная \силаа tappejõud, surmav jõud (relval), \силаа рук kätejõud, \силаа ума vaimujõud, \силаа воли tahtejõud, tahe, \силаа привычки harjumuse jõud, \силаа взрыва lõhkejõud, \силаа тяжести raskusjõud, \силаа трения füüs. hõõrdejõud, \силаа притяжения füüs. külgetõmbejõud, \силаа ветра tuule tugevus, \силаа звука füüs. heliintensiivsus, helitugevus, \силаа света füüs. valgustugevus, \силаа тока el. voolutugevus, единица \силаы jõuühik, напрягать все свои \силаы kogu jõudu rakendama, kõigest jõust pingutama, ponnistama, отдать все \силаы kogu jõudu andma, применять \силау, прибегать к \силае, пускать в ход \силау jõudu tarvitama, помериться \силаами jõudu katsuma, пробовать (свои) \силаы (oma) jõudu proovima, взять \силаой jõuga võtma, с \силаой нажать на кнопку täie jõuga v täiest jõust nupule vajutama, постановление имеет \силау закона määrusel v otsusel on seaduse jõud, закон потерял \силау seadus on kehtetuks muutunud v oma jõu kaotanud, он лишился сил tal on jõud otsas, упадок сил jõuvarude kahanemine, общими \силаами ühisel jõul, своими \силаами omal jõul, с сокрушительной \силаой hävitava v purustava jõuga;2. \силаы мн. ч. jõud (mitm.), vägi, väed; вооружённые \силаы sõj. relvajõud, объединённые вооружённые \силаы sõj. ühendrelvajõud, военно-воздушные \силаы sõj. õhujõud, lennuvägi, военно-морские \силаы sõj. merejõud, merevägi, вражеские \силаы vaenlasvägi, vaenlasväed, vaenuvägi, vaenuväed, превосходящие \силаы ülekaalukad jõud (ka sõj.), главные \силаы peajõud (ka sõj.), ядерные \силаы sõj. tuumalöögijõud, прогрессивные \силаы edumeelsed jõud, progressijõud, \силаы мира и демократии rahu- ja demokraatiajõud, движущие \силаы истории ajaloo liikumapanevad jõud, производительные \силаы maj. tootlikud jõud, перейти в наступление крупными \силаами suurte jõududega pealetungile minema, борьба с \силаами агрессии võitlus agressioonijõududega v agressioonijõudude vastu, соотношение классовых сил klassijõudude vahekord; ‚выбиться из сил (1) end surmani väsinuks rassima, väsimusest nõrkema, surmani väsinud olema, kellel on võhm väljas, (2) kõigest väest püüdma, (kas või) nahast välja pugema;войти в \силау (1) jõustuma, (2) meheikka jõudma;в полную \силау täies jõus;сил нет kõnek. (1) (enam) ei jaksa (kannatada), (2) surmani (ära tüütama);по мере сил jõudumööda;по \силае возможности kõnek. võimalust mööda;по \силае, под \силау jõukohane;не под \силау üle jõu käiv;через \силау kõnek. suure vaevaga, pingutades;в \силаах (1) jaksama, kuni jõudu on, (2) võimuses olema (näit. mõjutada, aidata);изо всех сил, изо всей \силаы, что есть сил kõigest jõust v väest;от \силаы kõnek. napilt, vaevalt, kasinasti, kõige rohkem (näit. meeter, üks kilogramm);в \силау чего mis põhjusel;собраться с \силаами jõudu kokku võtma;набраться сил jõudu koguma;в \силае (1) jõus, kehtiv, (2) täies elujõus;вступить в \силау jõustuma -
60 убойный
1. спец.һуғым...ы2. спец.үлтереү (һәләк итеү, ҡырыу)...ы, үлтергес, һәләк иткес
См. также в других словарях:
Убойная — Характеристика Длина 91 км Бассейн Карское море Бассейн рек → Енисей Водоток Устье Енисей … Википедия
Убойная сила-1 — Убойная сила … Википедия
Убойная сила 6 — Убойная сила 6 … Википедия
Убойная сила 3 — Убойная сила 3 … Википедия
Убойная сила-3 — Жанр детектив,комедия Продюсер Анатолий Максимов, Константин Эрнст Режиссёр Евгений Аксёнов, Сергей Снежкин, Вячеслав Сорокин Сценарист Андрей Кивинов, Олег Дудинцев В главных ролях … Википедия
Убойная сила-6 — Убойная сила 6 Жанр детектив,комедия Продюсер Анатолий Максимов, Константин Эрнст Режиссёр … Википедия
Убойная сила 4 — Убойная сила 4 … Википедия
Убойная сила 5 — Убойная сила 5 … Википедия
Убойная сила-4 — Жанр детектив,комедия Продюсер Анатолий Максимов, Константин Эрнст Режиссёр Андрей Прошкин, Сергей Снежкин Сценарист Андрей Кивинов, Олег Дудинцев В главных ро … Википедия
Убойная сила-5 — Убойная сила 5 Жанр детектив,комедия Продюсер Анатолий Максимов, Константин Эрнст Режиссёр Андрей Прошкин, Сергей Снежкин Сценарист Андрей Кивинов, Олег Дудинцев В главны … Википедия
Убойная сила 2 — Убойная сила 2 … Википедия