-
21 убиваться
қатты қайғыру, қамығу, қапа болу, қан жұту -
22 убиваться
I несов.; сов. - уб`иться1) убива́тися, уби́тися; ( разбиваться) розбива́тися, розби́тися2) ( ушибаться) прост. забива́тися, заби́тися, несов. уда́ритися3) (несов.: горевать) убива́тися; побива́тися4) строит. (несов.) убива́тися; забива́тися; приголо́мшуватися, убива́тися; пригні́чуватися; витрача́тися, стра́чуватися, марнува́тися; збавля́тися, перево́дитися; би́тися; би́тисяII строит.1) убива́тися; уто́птуватися; уторо́вуватися2) набива́тися; прибива́тися; забива́тися -
23 убиваться
разг.1) забіваццасм. убиться2) (быть в сильном горе) гараваць, бедаваць, пакутавацьнішчыцца, знішчаццатраціцца, расходавацца, выдаткоўваццаубівацца, утрамбоўваццасм. убивать 1, 2, 4, 5 -
24 убиваться
• soužit se• trápit se -
25 убиваться
несов. - убива́ться, сов. - уби́ться1) прост. ( ушибаться) hurt / bruise [-uːz] oneself2) тк. несов. разг. (о пр.; горевать) grieve [iːv] (over)3) тк. несов. ( отдавать все силы) knock oneself out••уби́ться мо́жно! предик. прост. (выражение восторга) — it's sensational!; it's a real knockout!
-
26 убиваться
разг.( горевать) sich grämen, vor Kúmmer vergéhen (непр.) vi (s) -
27 убиваться
-
28 убиваться
-
29 убиваться
[ουμπιβάτσα] ρ. πέφτω σε βαριά θλίψη -
30 убиваться
несов. о ком-чем, разг. (сильно горевать) инэу гукъао пщыхъун, лъэшэу унэшхъэин -
31 убиваться
[ουμπιβάτσα] ρ πέφτω σε βαριά θλίψη -
32 убиваться
haikailla -
33 убиваться см. убиться
убиваться см. убитьсякушта,қатл карда,парронда шудан -
34 убиваться от горя
vgener. in Leid vergehen, sich zu Tode jammern, vor Leid vergehen -
35 убиваться (I) (нсв)
............................................................1. lament(vt. & n.) تاسف خوردن، زاریدن، سوگواری کردن، سوگواری، ضجه و زاری کردن............................................................2. upset(vt. & n.) واژگون کردن، برگرداندن، چپه کردن، آشفتن، آشفته کردن، مضطرب کردن، شکست غیر منتظره، واژگونی، نژند، ناراحت، آشفته -
36 незачем так убиваться
General subject: don't be so tragic about it, don't be so tragical about itУниверсальный русско-английский словарь > незачем так убиваться
-
37 нечего так убиваться
General subject: don't be so tragic about it, don't be so tragical about itУниверсальный русско-английский словарь > нечего так убиваться
-
38 не особенно убиваться
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > не особенно убиваться
-
39 чрезмерно огорчаться; слишком убиваться
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > чрезмерно огорчаться; слишком убиваться
-
40 убивать
убивать 1ρ.δ.βλ. убить 1.εκφρ.убивать себя – βλ. убиваться (3 σημ.).1. βλ. убиться.2. σκοτώνομαι, πελεκιέμαι στη δουλειά, καταπονούμαι.3. χολοσκάω, πικραίνομαι, φαρμακώνομαι, καταστενοχωριέμαι.убивать 2ρ.δ.βλ. убить 2.χτυπώ, χτυπιέμαι.
См. также в других словарях:
убиваться — См … Словарь синонимов
УБИВАТЬСЯ — УБИВАТЬСЯ, убиваюсь, убиваешься, несовер. 1. несовер. к убиться (прост.). 2. страд. к убивать. 3. о ком чем и без доп. Быть в сильном горе из за чего нибудь, страдать (прост.). «Долго ли будет она убиваться?» Некрасов. «Старушка убивается, плачет … Толковый словарь Ушакова
Убиваться — себя (иноск.) сильно горевать, грустить (намекъ на могущія быть послѣдствія отъ сильнаго грущенія). Ср. Эхъ! Варвара, полно тебѣ право; ну что ты себя понапрасну убиваешь... горю не пособишь. Григоровичъ. Антонъ Горемыка. 2. Ср. И сказать не могу … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
УБИВАТЬСЯ — УБИВАТЬСЯ, аюсь, аешься; несовер. (прост.). 1. о ком (чём), по кому (чему) и (устар.) по ком (чём). Сильно горевать, быть в горе, в отчаянии. У. об умершем. 2. Не жалея себя, отдавать все силы чему н. У. ради семьи. Толковый словарь Ожегова. С.И … Толковый словарь Ожегова
убиваться — УБИВАТЬСЯ, аюсь, аешься; несов. (сов. УБИТЬСЯ, убьюсь, убьёшься). 1. с чем, над чем. Уставать от чего л., долго возиться, работать, мучиться. Убиваешься с ними, убиваешься, а тебя потом на свалку сдают (о детях). 2. чего, чем и без доп.… … Словарь русского арго
убиваться — (сильно страдать, предаваться отчаянию, испытывать большое горе) о ком чем, по кому чему, по ком чем, из за кого чего. Убиваться о погубленной молодости. Убиваться по погибшим друзьям. Убиваться по нему. Не станут убиваться по вас. И охота тебе… … Словарь управления
убиваться — УБИВАТЬСЯ1, несов., над кем чем. Разг. Достигать какой л. цели, доводя себя до изнеможения, много и тяжело трудясь над чем л. [impf. coll. to be zealous, be diligent; * to take pains, go to great pains, be at pains to do something]. Сколько она… … Большой толковый словарь русских глаголов
убиваться-плакать — убиваться плакать … Орфографический словарь-справочник
Убиваться — I несов. неперех. разг. 1. Разбиваться, расшибаться насмерть. отт. Сильно ударяться, ушибаться. 2. перен. Тратить все силы, доводить себя до изнеможения, изнуряя чем либо. 3. перен. Чрезмерно предаваться отчаянию, горю, страданию. 4. перен.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Убиваться — I несов. неперех. разг. 1. Разбиваться, расшибаться насмерть. отт. Сильно ударяться, ушибаться. 2. перен. Тратить все силы, доводить себя до изнеможения, изнуряя чем либо. 3. перен. Чрезмерно предаваться отчаянию, горю, страданию. 4. перен.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
убиваться — убиваться, убиваюсь, убиваемся, убиваешься, убиваетесь, убивается, убиваются, убиваясь, убивался, убивалась, убивалось, убивались, убивайся, убивайтесь, убивающийся, убивающаяся, убивающееся, убивающиеся, убивающегося, убивающейся, убивающегося,… … Формы слов