-
21 тарал-
возвр.-страд. от тара-1. расчёсываться;2. распространяться;каңшар таралды слухи распространились, поползли. -
22 облететь
-
23 обойти
сов.1) ( кого-что) читләтеп үтү, урап узу, уратып узу2) ( что) әйләнеп (йөреп) чыгу3) ( кого-что) йөреп чыгу4) перен. ( кого-что) таралу, мәгълүм булу5) ( кого-что), разг. (обогнать, опередить) узу, узып китү, алга чыгу6) перен.; разг. ( кого-что) (перехитрить) уздырып җибәрү; алдалау, алдау7) перен. ( кого-что) читтә калдыру, төшереп калдыру• -
24 пошёл звон по всему городу
прост. хәбәр бөтен шәһәргә таралды -
25 прогреметь
сов.1) ( издать грохот) дыңгырдау, даңгыр-доңгыр килү; шалтырау, шалтырату, шалтыр-шолтыр китерү; ( о выстреле) яңгырау; ( о громе) күкрәү, күк күкрәү3) перен. [исеме] яңгырау; [даны, исеме] таралу -
26 пронестись
сов.1) ( промчаться) бик тиз үтеп (узып) китү, чаптырып очыртып узып китү; ( пролететь) очып узып китү; ( пробежать) йөгереп (чабып) узып китү2) перен. (промелькнуть о мыслях, воспоминаниях и т. п.) чагылу, чагылып (ялтырап) китү3) ( о времени) бик тиз үтү, узу, үтеп (узып) китү4) (о звуках, голосе) яңгырау, яңгырап китү5) перен. (о слухах, вестях и т. п.) таралу -
27 разнестись
-
28 расплыться
сов.1) җәелеп китү, җәелү2) таралып китү, таралу3) йөзеп таралышу, йөзеп таралышып китү4) перен. ачыклыгын югалту, томанлы булып күренү, томанлану5) перен. ( располнеть) җәелү, юанаю, җәелеп (юанаеп) китү, калынаю -
29 растечься
сов.1) ( төрле якка) агып китү, агып таралу2) ( расплыться) җәелү, җәелеп китү3) таралу, таралып китү -
30 мир
I1. мғаләм, донъя, йыһан2. мземной шардонъя, Ер йөҙө3. млюдихалыҡ, кешелек донъяһы, ил4. мсфера жизни или область явлений в природедонъя; старый мир иҫке донъя(всем) миром - бөтә ил менән; по миру пойти - хәйерселәп йөрөү; по миру пустить кого - хәйерсегә ҡалдырыу, донъяһын туҙҙырыу; на миру и смерть красна - илдә үлем дә ҡурҡыныс түгел; не от мира сего - был донъянан түгел, күктән төшкән (хыялланыусы кеше тураһында); с миру по нитке - голому рубашка - ил төкөрһә, күл булырII1. мтатыу(лыҡ), дуҫ(лыҡ)2. мименлек, тыныслыҡ3. мкилешеү, солох4. мтыныслыҡ, тынлыҡс миром (иди, поезжай) — юлың тыныс (хәйерле) булһын
-
31 облететь
1. сов.кого-что, вокруг кого-чеготирәләй осоу, осоп әйләнеү (йөрөү, урап сығыу)2. сов.кого-чтопролететь сторонойситләтеп осоп китеү3. сов.кого; разг.опередить в полётеосоп уҙып китеү4. сов. что; перен.(бик тиҙ) таралыу, таралып өлгөрөү5. сов.без доп.ҡойолоп төшөү (бөтөү) -
32 обойти
1. сов.кого-что и без доп.тирәләп әйләнеү, йөрөп сығыу, әйләнеп урап (йөрөп) сығыу2. сов. чтопройти сторонойситләтеп (урап, уратып) уҙыу, ситләтеп (урап, уратып) үтеү3. сов.кого-что; перен.миноватьҡағылмау, теймәү, эләкмәү4. сов. что; перен.избежать в разговореәйтмәү, әйтмәй ҡалыу (китеү, үтеү), ҡағылмау, һүҙ сығармау (ҡуптармау)5. сов. что; перен.уклониться от исполненияурап (ситләтеп) үтеү6. сов.кого, чем; перен.оставить без повышения, награды и т.п.мәхрүм итеү, бирмәй (ситтә, төшөрөп) ҡалдырыу7. сов.кого-что; перен.распространитьсятаралыу, йәйелеү, барып етеү, мәғлүм булыу8. сов.кого; прям., перен., разг.опередитьуҙып китеү, алға сығыу, артта ҡалдырыу9. сов.кого-что; воен.зайти в тылтылға кереү (инеү), әйләнеп артына төшөү -
33 понестись
1. сов.йүгереү, сабыу, йүгереп (сабып) китеү2. сов.распространятьсятаралыу, йәйелеү -
34 пройти
1. сов. что и без доп.; в разн. знач.үтеү, уҙыу, барыу, үтеп (уҙып) китеү2. сов. что, по чему; спец., разг.буяу, ағартыу, эшкәртеү, эшкәртеп үтеү3. сов.тикшерелеп үтеү, аша үтеү, -нан/-нән үтеүэто не пройдёт (не прошло) — был барып сыҡмаҫ, был нәмә килеп сыҡмаҫ
4. сов.булыу, булып үтеү, яуып үтеү5. сов.без доп.распространиться — о слухах, вестях
таралыу, ишетелеү6. сов.просочитьсяүтеү, үтеп сығыу7. сов. что, через чтокисереү, үтеү8. сов. чтоүтеү, үткәреү9. сов. что; разг.үтеү, тамамлау10. сов.прекратитьсятуҡтау, үтеү11. сов. разг.перестать болетьтуҡтау, бөтөү -
35 прокатиться
1. сов.тәгәр(л)әү, тәгәр(л)әп китеү2. сов.ултырып йөрөп килеү3. сов. перен.яңғырау, ишетелеү4. сов. перен.таралыу, таралып китеү -
36 проникнуть
1. сов.(үтеп) инеү2. сов.распространитьсяүтеп инеү, таралыу3. сов.во что; перен.аңлау, төшөнөү -
37 развеяться
1. сов.таралыу, таралып (осоп) бөтөү2. сов. перен.таралыу, юҡҡа сығыу3. сов. разг.развлечьсяйыуаныу, күңел асыу -
38 разлететься
1. сов.(таралышып) осоп китеү2. сов. разг.сәселеү, таралыу3. сов. разг.ватылыу, онталыу, селпәрәмә килеү4. сов. перен.юҡҡа сығыу, емерелеү, бөтөү5. сов. разг.набрать скоростьелеп (йүгереп) килеү (китеү) -
39 разлиться
1. сов.түгелеү, түгелеп китеү2. сов.ташыу, ташып сығыу3. сов. перен.таралыу, сәселеү, бөркөлөү -
40 разнестись
1. сов.стать известным – о слухах, вестяхтаралыу2. сов.распространиться – о звуках, запахахяңғырау, ишетелеү3. сов. разг.сильно разогнатьсяшәп барыу, елеү
См. также в других словарях:
чарпышу — 1. Ыргылу, югарыга ашу тавышы авыл өстендә чарпышып таралды 2. Көрәшү, бик нык бәрелешү бер берсенә каршы күздән утлар чыгарлык дәрәҗәдә чарпышулары иде … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
газбаллонды қару — (Газобаллонное оружие) сұйық жағдайға дейін сығымдаған улы газдар (хлор, фосген немесе олардың қоспалары) толтырылған металл баллондар. Көптеген баллондардан бір уақытта газ шығару нәтижесінде қарсыластың адам күшін жоятын (тыныс алу органдарына… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
жер бауырлап ұшу — (Бреющий полет) ұшақтың нысанаға жасырын шығу мақсатында жер үстінде немесе су үстінде 5 50 м биіктікте ұшуы. Ұлы Отан соғысы кезінде кең таралды. 1950 жылдардан бастап Жер бауырлап ұшу терминінің орнына шектеулі кіші биіктікке ұшу (200 м дейін)… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
Ренессанс — (фр. renaissance қайта өрлеу, қайта өркендеу) – XIV ғ. алдымен Италияда басталып, кейін Батыс Еуропа елдерінде өріс алған білім, ғылым, өнер, әдебиет, сәулет салаларындағы мәдени төңкеріс дәуірі, кезеңі. Ол антикалық идеалдар мен құндылықтарды… … Философиялық терминдердің сөздігі