-
61 права вкладчика товарищества на вере
Русско-казахский экономический словарь > права вкладчика товарищества на вере
-
62 права участника полного товарищества
Русско-казахский экономический словарь > права участника полного товарищества
-
63 права участников хозяйственного товарищества
шаруашылық серіктестігіне ( қоғамына) қатысушылардың құқықтарыРусско-казахский экономический словарь > права участников хозяйственного товарищества
-
64 простое товарищество
Русско-казахский экономический словарь > простое товарищество
-
65 реестр государственной регистрации акционерных обществ и товариществ
Русско-казахский экономический словарь > реестр государственной регистрации акционерных обществ и товариществ
-
66 синдикат
синдикат (бұйымдарды ерекше сауда серіктестігі нысанында құрылған ортақ сату кеңсесі арқылы өткізу мақсатымен бір текті өнеркәсіп орындарының бірлесуі) -
67 смешанное товарищество
Русско-казахский экономический словарь > смешанное товарищество
-
68 социальное партнерство
әлеуметтік серіктестік, әлеуметтік әріптестікРусско-казахский экономический словарь > социальное партнерство
-
69 специализация
Очень важными направлениями в сотрудничестве мы считаем:
Біз:
1. Разделение труда между институтами и организациями обеих сторон в решении научно-исследовательских задач;
1. Ғылыми-зерттеу міндеттерін шешуде екі елдің институттары мен ұйымдары арасындағы еңбек бөлінісін;
2. Командирование специалистов на определенный срок в институты партнера для совместной работы над определенными научно-исследовательскими темами.
2. Белгілі бір ғылыми-зерттеу тақырыптары бойынша бірлесіп жұмыс істеу үшін серіктестің институттарына мамандарды белгілі бір мерзімге іссапармен жіберуді ынтымақтастықтағы өте маңызды бағыттар деп есептейміз.
Мы будем специализироваться в области конструкторских и научно-исследовательских работ.
Біз конструкторлық және ғылыми-зерттеу жұмыстары саласында маманданамыз.
Ваша сторона будет специализироваться в области производства изделий химической промышленности.
Сіздің тарап химия өнеркәсібі бұйымдарын өндіру саласында маманданатын болады.
При этом мы учли ваше предложение о специализации производства.
Бұл ретте біз сіздің өндірісті мамандандыру жайындағы ұсынысыңызды ескердік.
Кроме того, мы обращаем ваше внимание на тот факт, что у нас уже есть проект соглашения о специализации производства.
Сонымен бірге біз өндірісті мамандандыру туралы келісімнің жобасы бізде қазірдің өзінде бар екеніне сіздің назарыңызды аударамыз.
В настоящее время было бы чрезвычайно важным наше сотрудничество при создании предприятий по производству...
Қазіргі кезде... өндіретін кәсіпорындар құру кезінде біздің ынтымақтастығымыз төтенше маңызды болар еді.
- обуви
- аяқкиім
- одежды
- труб.
- құбырлар
При этом мы должны определить... работы.
Бұл орайда біз жұмыс... айқындауға тиіспіз.
- объем
- көлемін
- характер
- сипатын
- цель
- мақсатын
* * *мамандандыру, мамандану (1. қайсыбір сала бойынша арнаулы білім алып, машықтану, 2. харекетті қайсыбір кәсіпке, мамандыққа шоғырландыру, 3. еңбекті жекелеген операцияларға бөлу) -
70 ссудо-сберегательные товарищества
Русско-казахский экономический словарь > ссудо-сберегательные товарищества
-
71 теория социального партнерства
"әлеуметтік серіктестік" теориясыРусско-казахский экономический словарь > теория социального партнерства
-
72 терпеливые деньги
төзімді ақша (жаргон сөз: бірлескен кәсіпорында қаржыландыратын серіктестің іс пайда әкелмейінше негізгі төлемдерді, несие пайызын алуды кейінге қалдыруы) -
73 товарищ-вкладчик
-
74 товарищество временное
Русско-казахский экономический словарь > товарищество временное
-
75 товарищество негласное
Русско-казахский экономический словарь > товарищество негласное
-
76 товарищество открытое
Русско-казахский экономический словарь > товарищество открытое
-
77 товарищество паевое
Русско-казахский экономический словарь > товарищество паевое
-
78 товарищество по совместной обработке земли
= ТОЗбірлесіп жер өңдеу серіктестігі, мойынсерікРусско-казахский экономический словарь > товарищество по совместной обработке земли
-
79 товарищество полное
Русско-казахский экономический словарь > товарищество полное
-
80 товарищество рыночное
Русско-казахский экономический словарь > товарищество рыночное
См. также в других словарях:
серіктестіру — … Қ ы м қ и ғ а ш замандағы колхоздастыру, с е р і к т е с т і р у м е н қатар жүрген компескелеу кезінде Қызылқоға ауданы жабылып, Тайпаққа көшірілді (М.Мәжитов, Құныскерей, 4) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
нәгділ — (Монғ.) бірлестік, колхоз. Елдің кемтігі баяғыда толатын еді ғой. Толғаны сол «н ә г д і л, н ә г д і л» деп тозып барады (М. Құрман., 20). Н ә г д і л н ә г д і л деп, мүше мүше деп бүгін кеудесін кере дем алып, керден керден басқанымен, кешегі… … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
жәмиғат — зат. ар. көне. Бірлестік, серіктестік; қоғам. Оренбургта ноғайлардың «Оқушыға жәрдем» дейтін ж ә м и ғ а т т а р ы бар еді («Қазақ» газеті – 1913, 16). Русияда құрт ауруға қарсы қару ететін ж ә м и ғ а т (общество) бар (Бұл да, 66) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі