-
41 тяжкий
-
42 тяжкий
-
43 тяжкий
schwer; mühsam, mühevoll; ernst ( серьёзный); quálvoll ( мучительный)тя́жкая вина́ — schwére Schuld
••пусти́ться во все тя́жкие разг. — ein lóckeres Lében führen
-
44 тяжкий
прл1) тяжёлый serious, severe, graveтя́жкое преступле́ние — grave/serious crime/offence
2) мучительный painful, grievous -
45 тяжкий
-
46 тяжкий
[τγιάσκιΐ] εκ. βαρύς -
47 тяжкий
прил. хьылъэ, къинтяжкая вина мысэгъэ хьылъ -
48 тяжкий
[τγιάσκιϊ] επ βαρύς -
49 тяжкий
επ., βρ: -жек, -жка, -жко; тягчайший;βλ. тяжлый.εκφρ.пуститься во все -ие – κ. παλ. во вся тяжкая το ρίχνω έξω (στο πιοτί, στις καταχρήσεις). -
50 тяжкий
122 П (кр. ф. \тяжкийек, тяжка, \тяжкийко, \тяжкийки; сравн. ст. тяжче; превосх. ст. тягчайший 124) liter. raske, ränk, ränkraske, rõhuv, vaevarikas; \тяжкийкий труд raske v ränk töö, \тяжкийкое бремя raske v ränk koorem, \тяжкийкая вина ränk v ränkraske süü, \тяжкийкий грех ränkraske patt, \тяжкийкие испытания rängad katsumused, тягчайшее преступление üliraske kuritegu, \тяжкийкое предчувствие eelaimus, \тяжкийкое сомнение rõhuv v vaevav v näriv kahtlus, \тяжкийкая доля ränk v kibe saatus; ‚пуститься во все \тяжкийкие kõnek. (1) laiale teele minema, (2) kõiki rattaid käima panema, kõiki trumpe v kõike mängu panema, kõige peale välja minema;во все \тяжкийкие kõnek. nii et seda nägu, et lase aga olla -
51 тяжкий
прил.painokaz, rankka -
52 тяжкий
-ая, -ое, мн. ч. -ие прил. күнд, әәмшгтә; тяжкое преступление әәмшгтә һарһсн гем, әәмшгтә үүл -
53 тяжкий
(44; ек, ка) sehr schwer od. schwierig; schwerfällig; тяжёлый -
54 тяжкий
-
55 тяжкий
raskas -
56 тяжкий (1.трудный)
тяжкий (1.трудный)קָשֶה, מְפָרֵך, מְייַגֵעַ -
57 тяжкий (2.мучительный)
тяжкий (2.мучительный)מְייַסֵר -
58 тяжкий (3.серьёзный)
тяжкий (3.серьёзный)חָמוּר -
59 тяжкий (4.жестокий)
тяжкий (4.жестокий)מַר וְנִמהָר -
60 тяжкий стон
тяжкий стонגנִיחָה נ'
См. также в других словарях:
Тяжкий — Тяжкий … Википедия
тяжкий — Тяжелый, тягостный, невыносимый, мучительный, томительный. Ср. . См. важный, мучительный, трудный.. пуститься во все тяжкие... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. тяжкий 1. см … Словарь синонимов
тяжкий — • тяжкий гнет • тяжкий грех • тяжкий недуг • тяжкий проступок … Словарь русской идиоматики
Тяжкий — ТЯЖКИХ ТЯЖКОВ ТЯЖОВ Тяжкий и тяжелый, и злой. (Э) Но в словаре Даля так говриться о нечистом, злом духе. Само же прилагательное тяжкий имеет значение тяжелый в но переносном значениии., о человеке неучживчивого нрава, приносщий неудачу.. Тяжов от … Русские фамилии
ТЯЖКИЙ — ТЯЖКИЙ, тяжкая, тяжкое; тяжек, тяжка, тяжко (книжн.). 1. То же, что тяжелый в 1 знач. (поэт.). «Тяжкий млат, дробя стекло, кует булат.» Пушкин. 2. То же, что тяжелый во всех знач., кроме 1, 14, 15 и 16, но с большей выразительностью. «И снова… … Толковый словарь Ушакова
ТЯЖКИЙ — ТЯЖКИЙ, тяжелый, б.ч. в перен. Тяжкое время, ответственость. Грехи тяжки. Ох, тяжко мне! Тяжкость жен. свойство, качество ·по·прилаг. Тяжкой сущ., муж. (дух) и тяжкая жен. (сила) сев., вост. злой, нечистый. Тяжкун пермяц. некошный, нелегкий,… … Толковый словарь Даля
ТЯЖКИЙ — ТЯЖКИЙ, ая, ое; тяжек, тяжка, тяжко; тягчайший. Очень тяжелый (во 2, 4, 5 и 7 знач.). Т. труд. Т. характер. Тяжкое, тягчайшее преступление. Тяжкое зрелище. Тяжкие сомнения. Тяжкое предчувствие. • Во все тяжкие пуститься (разг.) 1) начать делать… … Толковый словарь Ожегова
тяжкий — тяжкий, кратк. ф. тяжек, тяжка (допустимо тяжка), тяжко, тяжки (не рекомендуется тяжки); сравн. ст. тяжче (неправильно тяжчее) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Тяжкий вред здоровью — см. Умышленное причинение тяжкого вреда здоровью … Энциклопедия права
Тяжкий вред здоровью — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. Тяжкий вред здоровью вред здоровью … Википедия
Тяжкий — Слово Т. используется в Синод. пер. Библии, как правило, для обозначения тяжелого физич. труда (Исх 2:11), а также когда речь идет о непомерных тяготах (податях, дани, личных затруднениях, наказаниях, см. 3Цар 12:14; Флп 2:26; Ис 47:6). Слово Т.… … Библейская энциклопедия Брокгауза