-
81 тяговое усилие лебёдки
Русско-немецкий автомобильный словарь > тяговое усилие лебёдки
-
82 тяговое усилие лебедки
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > тяговое усилие лебедки
-
83 тяговое усилие лебедки
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > тяговое усилие лебедки
-
84 тяговое усилие лебедки
Русско-французский словарь по нефти и газу > тяговое усилие лебедки
-
85 тяговое усилие на крюке
Русско-итальянский автомобильный словарь > тяговое усилие на крюке
-
86 тяговое усилие на крюке
Diccionario universal ruso-español > тяговое усилие на крюке
-
87 тяговое усилие лебёдки
Dictionnaire russe-français universel > тяговое усилие лебёдки
-
88 тяговое усилие на крюке
adjeng. effort au crochet, force au crochet, traction au crochetDictionnaire russe-français universel > тяговое усилие на крюке
-
89 тяговое усилие на тросе лебёдки
adjeng. force au cabestanDictionnaire russe-français universel > тяговое усилие на тросе лебёдки
-
90 тяговое усилие ремённой передачи
adjmech.eng. traction des courroiesDictionnaire russe-français universel > тяговое усилие ремённой передачи
-
91 тяговое усилие двигателя
Russian-german polytechnic dictionary > тяговое усилие двигателя
-
92 тяговое усилие трактора
Russian-german polytechnic dictionary > тяговое усилие трактора
-
93 тяговое усилие на крюке
• tažná síla na háku -
94 тяговое усилие на крюке
Русско-испанский автотранспортный словарь > тяговое усилие на крюке
-
95 тяговое усилие на колесе
Русско-испанский автотранспортный словарь > тяговое усилие на колесе
-
96 тяговое усилие трения
Русско-английский политехнический словарь > тяговое усилие трения
-
97 максимальное тяговое усилие лебедки
3.11 максимальное тяговое усилие лебедки (maximum working load of winch): Максимальное усилие в лопарях на барабане лебедки при спуске и подъеме шлюпки.
Источник: ГОСТ Р ИСО 15516-2011: Суда и морские технологии. Спусковые устройства с лопарями для спасательных шлюпок оригинал документа
3.4 максимальное тяговое усилие лебедки (maximum working load of winch): Максимальное усилие в лопарях на барабане лебедки при спуске и подъеме шлюпки.
Источник: ГОСТ Р ИСО 22673-2011: Суда и морские технологии. Спусковые устройства для спуска спасательных шлюпок свободным падением оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальное тяговое усилие лебедки
-
98 прямолинейное тяговое усилие при буксировке бона
прямолинейное тяговое усилие при буксировке бона
Продольное тяговое усилие, возникающее при буксировке бона за один конец.
[ ГОСТ Р 53389-2009]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прямолинейное тяговое усилие при буксировке бона
-
99 номинальное тяговое усилие
номинальное тяговое усилие (nominal tractive effort): Тяга, развиваемая портовым буксиром во время швартовки или линейным буксиром при буксировании со скоростью 5 узлов (9 км/ч).
Источник: ГОСТ Р ИСО 3786-2005: Судостроение. Суда внутреннего плавания. Гаки буксирные. Шкала тяговых усилий оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номинальное тяговое усилие
-
100 (развиваемое) тяговое усилие
Engineering: power to the groundУниверсальный русско-английский словарь > (развиваемое) тяговое усилие
См. также в других словарях:
ТЯГОВОЕ УСИЛИЕ — горизонтальная составляющая силы сопротивления движению, преодолеваемой самоходной машиной … Большой Энциклопедический словарь
тяговое усилие — [ГОСТ 27247] [ГОСТ 29194 91 (ИСО 6747 88)] Тематики тракторы Обобщающие термины эксплуатационная терминология … Справочник технического переводчика
ТЯГОВОЕ УСИЛИЕ — сила тяги, сила (в кг), затрачиваемая л. на передвижение повозки или с. х. орудия. На транспорт. работах Т. у. зависит от кач ва дороги, конструкции повозки и ее массы вместе с грузом. Чем ровнее дорога и меньше трение втулки об ось, тем меньше … Справочник по коневодству
Тяговое усилие — 3.2. Тяговое усилие горизонтальная сила тяги, развиваемая в точке прицепа, выраженная в килоньютонах. Источник: ГОСТ 27247 87: Машины землеройные. Метод определения тяговой характеристики оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
тяговое усилие — горизонтальная составляющая силы сопротивления движению, преодолеваемой самоходной машиной. * * * ТЯГОВОЕ УСИЛИЕ ТЯГОВОЕ УСИЛИЕ, горизонтальная составляющая силы сопротивления движению, преодолеваемой самоходной машиной … Энциклопедический словарь
ТЯГОВОЕ УСИЛИЕ — сила тяги, с к рой трактор тянет за собой прицепное орудие или машину. Т. у. передается через прицепную серьгу. Т. у тесно связано со скоростью поступательного движения трактора (скорость падает с возрастанием Т. у. и наоборот), зависит от рода… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
тяговое усилие высокочастотного вакуумного выключателя (переключателя) — тяговое усилие Сила, которую необходимо приложить к элементу управления высокочастотного вакуумного выключателя (переключателя) с внешним управлением для обеспечения замыкания или размыкания контактов электрической цепи выключателя… … Справочник технического переводчика
тяговое усилие (на ободе колеса) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN tractive effort … Справочник технического переводчика
тяговое усилие на барабане — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wireline pull … Справочник технического переводчика
тяговое усилие при длительной мощности — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN tractive effort at continuous rating … Справочник технического переводчика
тяговое усилие при цепной конфигурации — Горизонтальная нагрузка, приложенная к бону цепной конфигурации и являющаяся следствием буксировки, течения или ветра. [ГОСТ Р 53389 2009] Тематики защита морской среды EN catenary drag force … Справочник технического переводчика