-
1 сила тяги на крюке
fuerza de tracción en la barra, fuerza de tracción en el gancho, fuerza de barra de tiroРусско-испанский автотранспортный словарь > сила тяги на крюке
-
2 сила тяги
fuerza de tracción, fuerza tractora, potencia de tracción, potencia en barra de tracción -
3 в трубе нет тяги
prepos.gener. la chimenea no tira -
4 вилка тормозной тяги
-
5 запас тяги
neng. reserva de tracción -
6 индикаторная сила тяги
-
7 обладать силой тяги тянуть
vgener. tirarDiccionario universal ruso-español > обладать силой тяги тянуть
-
8 поворотная заслонка регулятора тяги
adjeng. mariposa del tiroDiccionario universal ruso-español > поворотная заслонка регулятора тяги
-
9 реверсор тяги
n -
10 регулятор тяги печи
neng. registro de horno -
11 сила тяги
n1) gener. fuerza de propulsion, potencia de arrastre, tracción2) eng. fuerza de arrastre, fuerza de impulsión (винта), fuerza de tracción, fuerza propulsora -
12 сила тяги на крюке
nrailw. esfuerzo en el gancho (на сцепке) -
13 сила тяги на ободе
nrailw. esfuerzo en llanta (колеса) -
14 служба тяги
nrailw. servicio de tracción -
15 вытяжение с применением эластичной тяги
Русско-испанский медицинский словарь > вытяжение с применением эластичной тяги
-
16 наконечник рулевой продольной тяги
Русско-испанский автотранспортный словарь > наконечник рулевой продольной тяги
-
17 болт тормозной тяги
Русско-испанский автотранспортный словарь > болт тормозной тяги
-
18 прилив тяги акселератора
Русско-испанский автотранспортный словарь > прилив тяги акселератора
-
19 сила тяги, критическая
Русско-испанский автотранспортный словарь > сила тяги, критическая
-
20 критическая сила тяги
Русско-испанский автотранспортный словарь > критическая сила тяги
См. также в других словарях:
тяги для группового насосного привода — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN shackle rods … Справочник технического переводчика
тяги и струны, служащие для передачи движения от эксцентрика к балансиру качалки при групповом приводе для глубинных насосов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN string rods … Справочник технического переводчика
Управление вектором тяги — Необходимо перенести в эту статью содержимое статьи Отклоняемый вектор тяги и поставить оттуда перенаправление. Вы можете помочь проекту, объединив статьи (cм. инструкцию по объединению). В случае необходимости обсуждения целесообразности… … Википедия
Управляемый вектор тяги — Управление вектором тяги (УВТ) реактивного двигателя отклонение реактивной струи двигателя от направления, соответствующего крейсерскому режиму. В настоящее время управление вектором тяги обеспечивается, в основном, за счет поворота всего сопла… … Википедия
Управление вектором тяги (УВТ) — двигателя средство повышения управляемости маневренных ЛА.В настоящее время управление вектором тяги обеспечивается, в основном, за счет поворота всего сопла или его части. centre|700px Рис.1:Схемы сопел с механическим УВТ: а) с отклонением… … Википедия
Отклоняемый вектор тяги — Необходимо перенести содержимое этой статьи в статью «Управление вектором тяги». Вы можете помочь проекту, объединив статьи. В случае необходимости обсуждения целесообразности объединения, замените этот шаблон на шаблон {{к объединению}} и… … Википедия
Сила тяги локомотива — сила, реализуемая локомотивом и служащая для передвижения поезда. Собственно различают две силы тяги локомотива касательную и на сцепном устройстве (автосцепка или винтовая упряжь). Касательная сила тяги образуется в месте контакта движущих колёс … Википедия
удельный импульс тяги ЖРД (камеры ЖРД) — удельный импульс двигателя (камеры) Отношение тяги ЖРД (камеры ЖРД) к массовому расходу топлива ЖРД (камерой ЖРД). Примечания 1. Удельный импульс тяги ЖРД (камеры ЖРД) измеряют в пустоте и на земле. 2. Удельный импульс тяги ЖРД (камеры ЖРД) равен … Справочник технического переводчика
стабилизатор тяги — 3.1.26.3 стабилизатор тяги (draught diverter): Устройство, установленное в тракте продуктов сгорания прибора, чтобы ослабить влияние тяги в дымоходе на характеристики горелки и процесс горения. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КАСАТЕЛЬНАЯ СИЛА ТЯГИ — действительная сила тяги, приложенная к ободу движущих колес локомотива и для паровоза определяемая из того условия, что ее работа за один оборот движущих колес равна полной работе пара, произведенной в цилиндрах паровой машины, минус работа сил… … Технический железнодорожный словарь
объемный удельный импульс тяги ЖРД (камеры ЖРД) — объемный удельный импульс двигателя (камеры) Отношение тяги ЖРД (камеры ЖРД) к объемному расходу топлива ЖРД (камерой ЖРД). Примечание Объемный удельный импульс тяги ЖРД (камеры ЖРД) равен также производной от импульса тяги ЖРД (камеры ЖРД) по… … Справочник технического переводчика