-
21 chimney draught
Цемент: тяга дымовой трубы -
22 chimney suction
Силикатное производство: тяга дымовой трубы -
23 stack induction
Морской термин: тяга дымовой трубы -
24 cooling stack
1. градильня с естественной тягой2. градирня -
25 cooling stack
The English-Russian dictionary general scientific > cooling stack
-
26 chimney ventilation
-
27 chimney effect
1) Техника: влияние разгара электрода в электропечи, действие тяги, расстройство хода доменной печи (в связи с неравномерным распределением материала по сечению), самотяга, образование тяги (в дымовой трубе)2) Строительство: естественная тяга, эффект дымовой трубы (при пожаре), эффект тяги4) Физика: вытяжной эффект -
28 chimney effect
- chimney effect
- nэффект тяги; естественная тяга; эффект дымовой трубы ( при пожаре)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > chimney effect
-
29 natural draft
естественная тяга- воздушный поток, имеющий место в результате разности плотности атмосферного воздуха и менее плотных слоев воздуха в печи или газов, проходящих через тешюгенерирующие установки. Эффект дымовой трубы.
- см. draft.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > natural draft
-
30 natural draft
естественная тяга- воздушный поток, имеющий место в результате разности плотности атмосферного воздуха и менее плотных слоев воздуха в печи или газов, проходящих через тешюгенерирующие установки. Эффект дымовой трубы.
- см. draft.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > natural draft
-
31 chimney effect
- 1
- 2
См. также в других словарях:
тяга дымовой трубы ТЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN chimney draftstack draft … Справочник технического переводчика
Тяга (в технике) — Тяга в технике, 1) в машиностроении и строительстве часть машины или сооружения, подверженная растягивающим нагрузкам; обычно стержень круглого или прямоугольного сечения, а также из фасонного проката (уголкового, таврового и др. профиля). 2) В… … Большая советская энциклопедия
Тяга (разрежение) — У этого термина существуют и другие значения, см. Тяга. Тяга снижение давления воздуха или продуктов с … Википедия
Тяга — [draft, pull; (connecting) rod, stay] в топочных и вентиляциооных устройствах разрежение в участке канала или трубопровода, под действием которого создается поток газа. Тяга бывает естественной, когда движущая сила возникает из за разности… … Энциклопедический словарь по металлургии
ТЯГА — 1) сила, передаваемая движителю трансп. машины (наземной, водной, воздушной, космической). Применительно к тяговым трансп. машинам под Т. подразумевают силу, передаваемую от тягача (или локомотива) к буксируемым машинам (или поезду). 2) Т. в… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Тяга — I Тяга в технике, 1) в машиностроении и строительстве часть машины или сооружения, подверженная растягивающим нагрузкам; обычно стержень круглого или прямоугольного сечения, а также из фасонного проката (уголкового, таврового и др.… … Большая советская энциклопедия
Дымовые трубы — служат для отведения в атмосферу газообразных продуктов горения из нагревательных приборов. Вместе с тем Д. труба притягивает к горнилу топки ток воздуха, необходимого для горения. Тяга эта происходит вследствие разности температуре воздуха в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
дымовые трубы — [stacks, chimneys] сооружение для создания тяги и отвода газообразных продуктов сгорания топлива из разных металлургических печей и котлоагрегатов. В небольших печах дымовые трубы предназначаются для создания естественной тяги, под действием… … Энциклопедический словарь по металлургии
ДЫМОВЫЕ КАНАЛЫ И ТРУБЫ — ДЫМОВЫЕ КАНАЛЫ И ТРУБЫ. Дымовые каналы, иначе дымообороты, сооружаются из огнестойкого материала (кирпич, металл, бетон и др.) и служат для пропуска печных дымовых газов из топливника в дымовую трубу. В отопительных печах дымовые каналы,… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Обратная тяга — Эта статья включает описание термина «Тяга»; см. также другие значения. Обратная тяга (опрокидывание тяги) отсутствие разрежённости в дымовом или вентиляционном канале, препятствующее удалению продуктов сгорания от работающих приборов (печь … Википедия
ЕСТЕСТВЕННАЯ ТЯГА — напор, образующийся за счёт разности в плотностях столбов атмосферного воздуха и дымовых (см. ) газов в газоходах и дымовой (см.). Е. т. возрастает с увеличением высоты трубы, её теплоизоляционных свойств и температуры газов в ней и с уменьшением … Большая политехническая энциклопедия