-
1 тюк
м.colis m, balle f, ballot mтюк хло́пка — balle de coton
* * *n1) gener. balle, colis2) commer. ballot (de marchandises)3) busin. masse -
2 тюк
ballot m -
3 тюк
м -
4 тюк
mballe f; colli(s) mРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > тюк
-
5 тюк кофе
-
6 тюк с почтовой корреспонденцией
neng. colis postalDictionnaire russe-français universel > тюк с почтовой корреспонденцией
-
7 небольшой тюк
-
8 стянуть
1) serrer vt, resserrer vtстяну́ть тюк ремнём — serrer le sac par une ceinture
2) (войска́) concentrer vt3) ( снять) retirer vtстяну́ть сапоги́ — retirer les bottes
стяну́ть ска́терть со стола́ — arracher la nappe de la table
4) ( украсть) разг. voler vt, escamoter vt, chiper vt* * *v1) gener. tirer une plume de l'aile à (qn) (что-л., у кого-л.)2) colloq. chiper, choper, flouer, gripper, kidnapper, subtiliser, volatiliser, barboter, faucher, ratiboiser, filouter3) simpl. cravater, se trouver mal sur (qch) (что-л.)4) argo. choucrouter, barboter (en douce) -
9 утянуть
См. также в других словарях:
тюк — 1, а … Русский орфографический словарь
тюк — тюк/ … Морфемно-орфографический словарь
Тюк! — Тип мультфильма объемный Режиссёр Юлиан Калишер Студия ТО «Экран» Страна … Википедия
ТЮК — муж. тючок, тючишка, тючища, связка, вязанка, кипа; увязанный, закупоренный сверток товара. Тюк холста или хлопка. Тюк чаю, цыбик, место. | Тюк, архан. у рыболовов, веревка в 50 ·саж. | см. тюкать. | Тючок травы, архан. кучка, скошенная в один… … Толковый словарь Даля
ТЮК — (гол.). Связка, кипа. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТЮК Связка, кипа. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865 … Словарь иностранных слов русского языка
тюк — См … Словарь синонимов
ТЮК — 1. ТЮК1, тюка, мн. тюки, тюков, муж. (голланд. tujk). Большой, хорошо увязанный сверток товара, большая связка вещей. Тюки с вещами. 2. ТЮК2, в знач. сказуемого (прост.). То же, что тук2. || Тюкнул. «Окно тюк на крюк.» Лесков. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
ТЮК — 1. ТЮК1, тюка, мн. тюки, тюков, муж. (голланд. tujk). Большой, хорошо увязанный сверток товара, большая связка вещей. Тюки с вещами. 2. ТЮК2, в знач. сказуемого (прост.). То же, что тук2. || Тюкнул. «Окно тюк на крюк.» Лесков. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
ТЮК — ТЮК, а, муж. Большой мягкий перевязанный свёрток, большая связка чего н., обычно в упаковке. Упаковать постели в тюки. Т. хлопка. | уменьш. тючок, чка, муж. | прил. тюковой, ая, ое (спец.). Тюковое сено (в тюках). Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
тюк — 1 іменник чоловічого роду згорток тюк 2 вигук удар незмінювана словникова одиниця розм … Орфографічний словник української мови
тюк — тюк, а; мн. тюки, ов … Русское словесное ударение