Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

тьма-тьмущая

  • 1 тьма

    θ.
    1. σκοτάδι, σκότος•

    тьма ночи το σκοτάδι της νύχτας•

    погрузиться во тьму βυθίζομαι στο σκοτάδι•

    во тьме στο σκοτάδι•

    нависла тьма έπεσε το σκοτάδι.

    2. αμάθεια, αμορφωσιά, καθυστέρηση•

    ученье тьма свет, а неученье тьма - η μάθηση είναι φως, η αμάθεια είναι σκοτάδι.

    θ. παλ. δέκα χιλιάδες. || πλήθος, σωρεία•

    тьма народу πλήθος λαού•

    тьма дел σωρεία υποθέσεων.

    εκφρ.
    тьма (тьмы) тема)παλ. εκατό χιλιάδες, β) τεράστια ποσότητα•
    тьма тьмушая – (απλ.) πλήθος, σωρεία, σωρός•
    у меня знакомых —тьмущая – έχω ένα σωρό γνωστούς.

    Большой русско-греческий словарь > тьма

См. также в других словарях:

  • тьма-тьмущая — см. множество Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. тьма тьмущая множество • масса • уймища …   Словарь синонимов

  • ТЬМА-ТЬМУЩАЯ — ТЬМА ТЬМУЩАЯ, тьмы тьмущей, жен. (разг.). Бесчисленное, великое множество. «Наворовал там тьму тьмущую.» А.Тургенев. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Тьма-тьмущая — ТЬМА 2, ы, род. мн. тем, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • тьма-тьмущая — тьма тьмущая, тьмы тьмущей …   Орфографический словарь-справочник

  • Тьма тьмущая — кого, чего. Прост. Очень много, великое, бесчисленное множество. Сперва попировали как следует, а там и отправились за заставу. Народу сбежалось тьма тьмущая (Тургенев. Однодворец Овсяников). Знакомых у меня тьма тьмущая (Салтыков Щедрин.… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • тьма тем, тьма тьмущая — См …   Словарь синонимов

  • тьма-тьмущая народу — нареч, кол во синонимов: 5 • аншлаг (7) • море людей (4) • не продохнуть (14) • …   Словарь синонимов

  • Тьма-тьмущая — I ж. разг. Абсолютная темнота, полный мрак. II предик. разг. усилит. к предик. тьма IV Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • тьма тьмущая — тьма тьму/щая (бесчисленное множество), разг …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • Тьма тьмущая — чего, кого. Разг. О большом количестве чего л., кого л. ФСРЯ, 484; БМС 1998, 578 …   Большой словарь русских поговорок

  • тьма-тьмущая — тьм а тьм ущая, тьм ы тьм ущей …   Русский орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»