Перевод: со всех языков на адыгейский

с адыгейского на все языки

тысяч

  • 1 насчитывать


    I, несов.
    1. несов. к насчитать
    2. тк. 3 л. иIэн, щIэлъын, хуей; библиотека насчитывает несколько тысяч томов библиотекэм том мин зыбжанэ щIэлъщ

    Школьный русско-кабардинский словарь > насчитывать

  • 2 тысяча


    ж. I, числ.
    1. мин., десять тысяч минипщI
    2. перен. лэжьыгъэ, къалэн мин; у меня тысяча забот сэ къалэн мин си пщэм дэлъщ

    Школьный русско-кабардинский словарь > тысяча

  • 3 налетать


    I несов. см. налететь
    II сов. что, ав. ыбыбын
    лётчик налетал сто тысяч километров лётчикым километрэ минишъэ ыбыбыгъ

    Русско-адыгейский словарь > налетать

  • 4 насчитывать


    несов.
    2. кого-что (содержать в себе) иIэн, хъун
    этот город насчитывает сто тысяч жителей мы къалэм дэсыр цIыф минишъэ мэхъу

    Русско-адыгейский словарь > насчитывать

  • 5 пролететь


    сов.
    1. что, мимо чего блэбыбыкIын
    шъхьапырыбыбыкIын (над головой, над крышей)
    самолёт пролетел над городом самолётыр къалэм шъхьапырыбыбыкIыгъ
    2. что ыбыбын, блэчъын, блэхъушъутын
    самолёт пролетел пять тысяч километров самолётым километрэ минитф ыбыбыгъ
    3. что, перен. (о времени) псынкIэу икIын
    зима пролетела кIымафэр псынкIэу икIыгъ

    Русско-адыгейский словарь > пролететь

  • 6 пропустить


    сов.
    1. кого-что (дать проникнуть) ибгъэхьан; чIэбгъэхьан; дэбгъэхьан
    пропустить в дом унэм ибгъэхьан
    пропустить в кино кинэум чIэбгъэхьан
    пропустить машины во двор машинэхэр щагум дэбгъэхьан
    2. кого-что (уступить дорогу) блэбгъэкIын, гъогу ептын
    пропустить женщину с ребенком сабый зыIыгъ бзылъфыгъэр блэбгъэкIын
    3. что через что дэбгъэкIын
    пропустить мясо через мясорубку лыр лыупкIатэм дэбгъэкIын
    4. что (не заметить) ущыплъэхъукIын, гу лъымытэн, блэптIупщын
    5. что (не посетить) блэбгъэкIын (гущ. п. урокыр)
    6. что (сделать ошибку и т. п.) къыхэнэн
    он пропустил в слове одну букву ащ гущыIэм зы буквэ къыхинагъ
    7. кого, перен. (обслужить): столовая за месяц пропустила десять тысяч человек з(ы мазэм къыкIоцI шхапIэм нэбгырэ минипшI щышхагъ

    Русско-адыгейский словарь > пропустить

  • 7 тираж


    м.
    1. тираж
    тираж выигрышей къэзыхьырэ облигациехэм ятираж
    тираж займа займэм итираж
    2. тираж (тхылъэу къыдэкIыгъэм иэкземпляр пчъагъ)
    тираж книги десять тысяч тхылъым итираж минипшI мэхъу

    Русско-адыгейский словарь > тираж

См. также в других словарях:

  • тысяч баррелей в сутки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mille barrels per day …   Справочник технического переводчика

  • тысяч кубических футов — (28,32 м?) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN thousand cubic feetmille cubic feet …   Справочник технического переводчика

  • тысяч кубических футов в (календарные) сутки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mille cubic feet per (calendar) day …   Справочник технического переводчика

  • тысяч строк кода — Единица измерения объема программы. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN kilolines of codeKLOC …   Справочник технического переводчика

  • тысяч фунто-футов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN kilopounds foot …   Справочник технического переводчика

  • тысяч фунтов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN kilopounds …   Справочник технического переводчика

  • Договор Тысяч — Скульптурная композиция Договор Тысяч Страна СССР Город Тверь …   Википедия

  • Список городов России с населением более 100 тысяч жителей — По итогам переписи 2010 года cреди 1100 городов России[1] 163 города имели численность населения более 100 тыс. жителей (а также ещё 2 округлённо), входя в категории больших, крупных, крупнейших городов и городов миллионеров[2]. При этом ещё 1… …   Википедия

  • Сто тысяч долларов на солнце (фильм) — Сто тысяч долларов на солнце Cent Mille Dollars Au Soleil Жанр приключенческий фильм Режиссёр …   Википедия

  • Города России с населением более 500 тысяч человек — По итогам Всероссийской переписи населения 2010 года cреди 1100 городов России 37 городов имели численность населения более 500 тысяч жителей[1], в том числе: 2 города мультимиллионера (Москва, Санкт Петербург) более 2 млн жителей, 12 городов… …   Википедия

  • Десять тысяч рублей — (10 000 рублей)  советская, российская, приднестровская, белорусская, таджикская банкнота, характерная для периода резкого обесценивания рубля и гиперинфляции. Также современная памятная монета России из золота …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»