-
1 живительный
прил. царынгæнæгвершины лип... обагрены живительным дождем (Тургенев) – сусхъæдты цъуппытæ... царынгæнæг уарын рапырх кодта
-
2 заключать
несовер.2. (делать вывод) хатын, иртасыниз чего вы заключаете, что я шучу? (Тургенев) – цæмæй йæ хатут, æз хъазгæ кæнын?
письмо заключало только несколько слов – фыстæджы æрмæст иу цалдæр ныхасы уыд
-
3 запнуться
на первом же стихе запнулся (Тургенев) – тæккæ фыццаг æмдзæвгæйыл ферхæцыди
-
4 нырять
несовер. ныгъуылын...ныряя по...волнам, плыла наша быстрая лодка (Тургенев) – уылæнты ныгъуылгæйæ уадис нæ цырд бæлæгъ
-
5 ныть
несовер.спина ныла, и голова кружилась (Тургенев) – йæ фæсонтæ къуырма рыст кодтой æмæ йæ сæр зылди
2. разг. (жаловаться на что-л.) тъизын, хъæстытæ кæнын -
6 обвиться
совер. æртыхсын, (алыварс) ныттыхсынбусы в три ряда обвились вокруг смуглой худой шеи (Тургенев) – фæрдгуытæ æртæ халæй æртыхстысты саулагъз мæллæг хъуырыл
-
7 облик
муж. бакаст, уындкак чист и нежен облик юного лица (Тургенев) – куыд сыгъдæг æмæ имонау у æвзонг цæсгомы бакаст
моральный облик – моралон бакаст
-
8 обомлеть
совер. сагъдау аззайыня вздрогнул весь и обомлел (Тургенев) – фестъæлфыдтæн æгасæй æмæ сагъдау баззадтæн
-
9 отозваться
совер.кликнул ее – она не отозвалась (Тургенев) – фæхъæр кодта –уый дзуапп нæ ратта
хорошо отозвался о нем – раппæлыди дзы, хорз аргъ ын скодта
3. фæзынынэто хорошо отозвалось на нем – уый йыл хорз фæзынди
-
10 очевидно
нареч.1. в знач. сказ. безл. æргом у, бæрæг ув ней произошла перемена – это было очевидно (Тургенев) – уый кæй фендæр ис, уый уыди æргом
2. в знач. вводн. сл. æвæццæгæн, кæй зæгъын хъæуыочевидно, он уж не придет – æвæццæгæн нал æрцæудзæн
-
11 пахнуть
I п`ахнуть (чем-л.) несовер.тæф кæнын; тæф цæуын; смаг кæнынII пахн`уть совер. (повеять)в теплом воздухе пахнет липой (Тургенев) – хъарм уæлдæфы сусхъæды дидинæджы тæф цæуы
удзæф ракæнын; рауадысм кæнынты пахни в лицо, ветер с полудня (А. Кольцов) – рауддзæф кæ мæ цæскоммæ хуссары дымгæ
-
12 побранить
совер. хæцын, бафхæрынматушка побранила меня (Тургенев) – мæ мад мæм хæцыди
-
13 пологий
прил. къулаив, уырдыгаивя стоял на вершине пологого холма (Тургенев) – æз лæууыдтæн уырдыгаив къуыппы сæр
-
14 походить
I несовер. (быть похожим)хуызæн уын, æнгæс уынII совер.нравом он походил на отца (Тургенев) – зæрдæйы уагæй йæ фыды хуызæн уыд
ацыдтытæ кæнын, арацу-бацу кæныня походил по базару – базары арацу-бацу кодтон
-
15 придорожный
прил. фæндаггæронон присел на придорожный камень (Тургенев) – фæндаггæрон дурыл æрбадти
-
16 провиниться
совер. фæаххосджын уын; фæазымджын уынизвини нас, коли мы в чем перед тобой провинились (Тургенев) – бахатыр нын кæн, кæд дæ разы истæмæй фæаххосджын стæм
-
17 сердечный
прил.1. зæрдæйы –сердечные болезни – зæрдæйы низтæ
сердечная дружба связала их с раннего детства (Тургенев) – сæ сабийы дугæй сæ зæрдиаг хæлардзинад сбаста
-
18 слух
муж.1. хъусындо слуха его долетел хриплый крик (Тургенев) – йæ хъустыл ауад фæсус хъæр
2. (молва) дам, тауыс, койслух обо мне пройдет по всей Руси великой (Пушкин) – мæ кой ацæудзæн æгас ыстыр Уæрæсейыл
пустить слух – адам кæнын, атауыс кæнын
-
19 собственный
прил. хи, хион, сæрмагондсобственный голос казался ему чужим (Тургенев) – йæхи хъæлæс æм æцæгæлон касти
-
20 сорваться
совер.2. (вырваться) аирвæзын, раирвæзын, хи атонынглупое слово просто сорвалось у меня с языка (Тургенев) – æдылы ныхас куыддæр ме 'взагæй аирвæзт
собака сорвалась с цепи – куыдз рæхысæй йæхи атыдта
3. (не удаться) нæ фæрæстмæ уын, фехæлын, фæсыкк уынего замысел сорвался – йæ фæнд фæсыкк ис
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Тургенев — Иван Сергеевич (1818 1883) крупнейший русский писатель реалист. Род. в с. Спасском Лутовинове (бывш. Орловской губ.). Мать писателя, В. П. Лутовинова, самовластная крепостница, превратила усадебную жизнь семьи в сплошной ад не только для дворовых … Литературная энциклопедия
Тургенев — Тургенев, Александр Иванович Портрет работы П.Ф. Соколова … Википедия
Тургенев — Дворяне Тургеневы в том числе замечательный русский писатель называли своим родоначальником татарина золотоордынца Тургенея. Турген, тюрген в тюрко монгольских языках означает быстрый, скорый и вспыльчивый . (Ф) (Источник: «Словарь русских… … Русские фамилии
Тургенев И.С. — Тургенев И.С. Тургенев Иван Сергеевич (1818 1883) Русский писатель. Афоризмы, цитаты Тургенев И.С. Биография. • Есть три разряда эгоистов: эгоисты, которые сами живут и жить дают другим; эгоисты, которые сами живут и не дают жить другим; наконец … Сводная энциклопедия афоризмов
Тургенев — Тургенев, Николай Иванович (1789 1871) сын известного масона, член Союза Благоденствия. Во время восстания 14 декабря находился в заграничном отпуску и, осужденный заочно на каторжные работы, оставался эмигрантом за границей до 1857 г. В 1818 г.… … 1000 биографий
ТУРГЕНЕВ — Александр Иванович (1784 1845), общественный деятель, писатель, историк. Брат Н.И. Тургенева. Член литературного кружка Арзамас . В 1810 24 директор департамента Министерства духовных дел и народного просвещения. С 1825 за границей. Собирал… … Современная энциклопедия
ТУРГЕНЕВ — Иван Сергеевич (1818 83), русский писатель. В цикле рассказов Записки охотника (1847 52) показал высокие духовные качества и одаренность русского крестьянина, поэзию природы. В социально психологических романах Рудин (1856), Дворянское гнездо… … Современная энциклопедия
Тургенев — (Александр Иванович) брат Ник. Ив. Т., род. в г. Симбирскев 1785 г. Отец его был одним из просвещеннейших людей своего времени.Воспитывался в моск. университетском пансионе вместе с В. А. Жуковским,дружба с которым продолжалась до самой кончины Т … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Тургенев — I Тургенев Александр Иванович [27.3(7.4).1784, Симбирск, ныне Ульяновск, 3(15).12.1845, Москва], русский общественный деятель, историк. Брат декабриста Н. И. Тургенева. Окончил в 1802 пансион при Московском университете, в 1802 04 учился… … Большая советская энциклопедия
Тургенев Н. — Николай Иванович Тургенев Николай Иванович Тургенев (12 (23) октября 1789, Симбирск (ныне Ульяновск) 29 октября (10 ноября) 1871, вилла Вербуа, возле Буживаля в окрестностях Парижа) русский экономист и публицист, активный участник движения… … Википедия
Тургенев Н. И. — Николай Иванович Тургенев Николай Иванович Тургенев (12 (23) октября 1789, Симбирск (ныне Ульяновск) 29 октября (10 ноября) 1871, вилла Вербуа, возле Буживаля в окрестностях Парижа) русский экономист и публицист, активный участник движения… … Википедия