-
81 плоский тупоносый рашпиль
adjmech.eng. écoine droiteDictionnaire russe-français universel > плоский тупоносый рашпиль
-
82 мраморный тупоносый бычок
Универсальный русско-немецкий словарь > мраморный тупоносый бычок
-
83 плоский тупоносый напильник
Russian-german polytechnic dictionary > плоский тупоносый напильник
-
84 плоский тупоносый надфиль
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > плоский тупоносый надфиль
-
85 плоский тупоносый напильник
blunt flat file, hand fileРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > плоский тупоносый напильник
-
86 плоский тупоносый шабер
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > плоский тупоносый шабер
-
87 плоский тупоносый рашпиль
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > плоский тупоносый рашпиль
-
88 плоский тупоносый напильник
• obdélníkový pilník -
89 плоский тупоносый напильник
Русско-английский политехнический словарь > плоский тупоносый напильник
-
90 плоский тупоносый надфиль
Русско-английский словарь по машиностроению > плоский тупоносый надфиль
-
91 напильник
file
– бархатный напильник
– дисковый напильник
– драчевый напильник
– круглый напильник
– личной напильник
– напильник абразивный
– ножовочный напильник
– остроносый напильник
– полукруглый напильник
– ромбический напильник
– снимать напильник
– трехгранный напильник
– тупоносый напильник
напильник с двойной насечкой — double-cut file
-
92 напильник для токарных работ
General subject: (плоский автом. тупоносый) lathe file, (плоский автом. тупоносый) turner's fileУниверсальный русско-английский словарь > напильник для токарных работ
-
93 затуплять
затуплять
тупить
тупой
тупоносый
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > затуплять
-
94 плоский
1) bloom
2) <scient.> flat
3) horizontal
4) planar
5) plane
6) < railways> slot
7) thin-plate
8) two-dimensional
– плоский бензель
– плоский блюм
– плоский волновод
– плоский затвор
– плоский изгиб
– плоский излом
– плоский источник
– плоский кабель
– плоский канат
– плоский кинескоп
– плоский криотрон
– плоский механизм
– плоский микромодуль
– плоский полярископ
– плоский световод
– плоский стенд
– плоский угол
– плоский фундамент
– плоский шабер
– плоский шибер
– плоский штопор
домен магнитный плоский — <comput.> magnetic bubble domain
плоский тупоносый напильник — hand file
-
95 скоу
Yachting: scow (тупоносый озёрный швертбот) -
96 напильник
м.lima f- бархатный напильник
- брусковый напильник
- вращающийся напильник
- напильник для заточки пил
- напильник для зачистки контактов
- драчёвый напильник
- изогнутый напильник
- кантовочный напильник
- квадратный напильник
- круглый напильник
- личной напильник
- машинный напильник
- ножовочный напильник
- обдирочный напильник
- овальный напильник
- остроносый напильник
- отделочный напильник
- пазовый напильник
- плоский напильник
- напильник по дереву
- полукруглый напильник
- полуличной напильник
- прямоугольный напильник
- ромбический напильник
- ручной напильник
- напильник с двойной насечкой
- напильник с дугообразной насечкой
- слесарный напильник
- напильник с одинарной насечкой
- напильник с острым ребром
- напильник с перекрёстной насечкой
- напильник с рашпильной насечкой
- трёхгранный напильник
- тупоносый напильник
- четырёхгранный напильник
- шлифовальный напильник -
97 бычок-цуцик
—1. LAT Proterorhinus marmoratus (Pallas)2. RUS бычок-цуцик m, мраморный тупоносый бычок m3. ENG tube-nosed goby4. DEU Marmorierte Meergrundel f5. FRA — -
98 шабер
1. м. scraper2. м. цел. -бум. doctor -
99 Пласконосый
Пласконосый тупоносый -
100 напильник
file
металлорежущий инструмент для снятия небольших слоев металла. — а cutting tool for removing surplus metal (exactly the right amount of material).
-, бархатный — barette file
-, выпуклый — bellied file
-, драчевый — bastard file
-, квадратный (no сечению полотна) — square file
обычно применяется для обработки отверстий. — usually used for internal work.
-, круглый (по сечению полотна) для обработки небольших радиусных переходов. — round file used for filing small radii.
-, личной — smooth file
-, надфильный — needle file
-, остроносый — tapered file
-, параллельный (плоский тупоносый) — hand file hand file blade is usually parallel. used for general filing.
-, плоский (прямоугольный по сечению полотна) — hand file
-, полукруглый (по сечению полотна) — half-round file
для обработки фасонных заготовок и больших радиусных переходов. — suitable for use on work of irregular shape or for filing large internal radii.
-, полуличной — second cut file
- с диагональной насечкой — single-cut file
рекомендуется для обработки мягких металлов. — preferable for filing soft metals.
-, слесарный — hand file
- с перекрестной насечкой — double-cut file
обычно применяется для общей обработки поверхности. — widely used for general purposes.
- с рашпильной насечкой — rasp-cut file
для обработки мягких материалов (дерево, кожа и т.п.) — used for filing very soft materials such as wood or leather.
-, треугольный (no сечению полотна) — triangular /three-square/ file
удобен для обработки внутренних углов — useful for filing internal corners.
-, трехгранный — three-square file
движение h. — stroke
при обратном движении н. нажим на него ослаблять, т.к. h. снимает металл только при движении вперед. — as the file cuts only on the forward stroke, always relieve the pressure on the return stroke.
заплечик полотна н. — shoulder
зуб насечки н. — cutting tooth
насечка н. — cut (of file)
обработка напильником — filing
полотно н. — blade
ручка н. — (wooden) handle
сечение полотна н. — (cross-) section
полотно может иметь след. сечения: прямоугольное, полукруглое, круглое, квадратнoe, треугольное. — the cross-sections in common use are: hand, half-round, round, square, triangular.
тип н. (по глубине и расположению насечки) — grade
по своему типу напильники делятся на драчевые, личные, бархатные и т.п. — determined by the depth and spacing of cutting teeth (bastard, smooth, etc.).
форма (полотна н.) — shape
формы напильников: параллельный, остроносый, конический. — three shapes are in common use: parallel, tapered and bellied.
хвостовик (полотна н.) — tang
забиваться опилками (о насечке н.) — clog
обрабатывать (опиливать) напильником — fileРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > напильник
См. также в других словарях:
тупоносый — тупоносый … Орфографический словарь-справочник
ТУПОНОСЫЙ — ТУПОНОСЫЙ, тупоносая, тупоносое; тупонос, тупоноса, тупоносо. 1. С широким или толстым носом, клювом. Тупоносая утка. 2. С широким носком. Тупоносые сапоги. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ТУПОНОСЫЙ — ТУПОНОСЫЙ, ая, ое; ос. С широким, толстым носом, клювом, а также носком (во 2 знач.). Т. сапог. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
тупоносый — прил., кол во синонимов: 4 • глупый (222) • тупой (118) • тупоносенький (1) • … Словарь синонимов
тупоносый — ТУПОМОЗГЛЫЙ, ая, ое, ТУПОМОРДЫЙ, ая, ое, ТУПОНОСЫЙ, ая, ое, ТУПОРОЖИЙ, ая, ее, ТУПОРЫЛЫЙ, ая, ое. Тупой, глупый … Словарь русского арго
тупоносый меламфай — bukasnukė gleiviažuvė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Melamphaes simus rus. тупоносый меламфай ryšiai: platesnis terminas – juodosios gleivėtagalvės … Žuvų pavadinimų žodynas
тупоносый острохвостый угорь — bukauodegis aštruotis statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Ophichthys apicalis angl. blunt nosed snake eel; pointed snake eel rus. тупоносый острохвостый угорь ryšiai: platesnis terminas – aštruočiai … Žuvų pavadinimų žodynas
тупоносый камнеголов — bukasnukė akmengalvė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Petrocephalus simus rus. тупоносый камнеголов ryšiai: platesnis terminas – akmengalvės … Žuvų pavadinimų žodynas
тупоносый толстоголов — bukasnukė drūtagalvė rainė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Pimephales notatus angl. blunt nosed minnow rus. тупоносый толстоголов ryšiai: platesnis terminas – drūtagalvės rainės … Žuvų pavadinimų žodynas
Тупоносый — прил. Имеющий тупой II 2., широкий нос. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
тупоносый — тупоносый, тупоносая, тупоносое, тупоносые, тупоносого, тупоносой, тупоносого, тупоносых, тупоносому, тупоносой, тупоносому, тупоносым, тупоносый, тупоносую, тупоносое, тупоносые, тупоносого, тупоносую, тупоносое, тупоносых, тупоносым, тупоносой … Формы слов