-
1 тупиковый путь
1) Military: blind siding, dead-end track2) Engineering: dock, stub track, turnout track, tail track, draw-out track3) Railway term: dead end siding, spur track, stub end, stub ended track, track stub4) Tengiz: spur ended track -
2 тупиковый путь
dock, stub end, dead-end track, stub track -
3 тупиковый
1. dead endтупик; тупиковый — dead end
тупиковое состояние; тупик — dead state
тупиковая ситуация; клинч — deadly embrace
2. dead-end3. stymied -
4 путь
1) composite arrow
2) <aeron.> course
3) curve
4) path
5) pathway
6) road
7) route
8) track
9) travel
10) via
– железнодорожный путь
– заграждать путь
– лесосплавный путь
– Млечный путь
– морской путь
– объездной путь
– откаточный путь
– прокладывать путь
– путь графа
– путь движения
– путь интегрирования
– путь лучей
– путь окольный
– путь перекрытия
– путь пройденный
– путь процесса
– путь разряда
– путь тока
– путь утечки
– рельсовый путь
– тормозной путь
запасной железнодорожный путь — side track
парковый железнодорожный путь — body track
подъездной железнодорожный путь — approach line
тупиковый железнодорожный путь — stub track
-
5 тупиковый
-
6 тупиковый железнодорожный путь
1) Chemical weapons: dead rail2) Makarov: dead-end track, stub trackУниверсальный русско-английский словарь > тупиковый железнодорожный путь
-
7 тупиковый запасный путь
Construction: dead end sidingУниверсальный русско-английский словарь > тупиковый запасный путь
-
8 тупиковый тракционный путь
Railway term: stub end house trackУниверсальный русско-английский словарь > тупиковый тракционный путь
-
9 тупиковый шлаковозный путь
Metallurgy: dead-end cinder trackУниверсальный русско-английский словарь > тупиковый шлаковозный путь
-
10 тупиковый запасный путь
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > тупиковый запасный путь
-
11 тупиковый железнодорожный путь
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > тупиковый железнодорожный путь
-
12 железнодорожный
1) railroad
2) railway
– железнодорожный вокзал
– железнодорожный кран
– железнодорожный мост
– железнодорожный паром
– железнодорожный переезд
– железнодорожный перрон
– железнодорожный путь
– железнодорожный туннель
– узел железнодорожный
запасной железнодорожный путь — side track
парковый железнодорожный путь — body track
подъездной железнодорожный путь — approach line
тупиковый железнодорожный путь — stub track
-
13 тупик улавливающий
тупик улавливающий
Тупиковый железнодорожный путь, предназначенный для остановки потерявшего управление поезда или его части при движении по затяжному спуску
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тупик улавливающий
См. также в других словарях:
ТУПИКОВЫЙ ПУТЬ — путь, к рый соединяется с другими путями с одного конца, а на противоположном заканчивается упором. По типу Т. п. устраиваются полностью или частично: а) вытяжные пути для производства маневров без выхода состава на главные или другие станционные … Технический железнодорожный словарь
Путь героя — Эта статья о серии книг, см. также Путь Героя (игра). Подземелья Чёрного замка, первое издание Приключенческая книга игра и Путь героя серии русскоязычных книг игр, издававшихся с 1991 по 1993 год «Производственно коммерческим центром „АТ“» … Википедия
ВЫТЯЖНОЙ ПУТЬ — вытяжка, станционный путь, большей частью тупиковый, являющийся продолжением группы сортировочных, погрузочно выгрузочных или иных путей станций и служащий для вытягивания составов и отдельных вагонов при маневрах по сортировке или перестановке… … Технический железнодорожный словарь
Тульский трамвай — Трамвайная система … Википедия
Словарь метротерминов — Эта страница глоссарий. Приведены основные понятия, термины и аббревиатуры, встречающиеся в литературе о метрополитене и железной дороге. Подавляющее большинство сокращений пришли в метрополитен с железной дороги напрямую или образованы по… … Википедия
Приозерск (станция) — У этого термина существуют и другие значения, см. Приозерск (значения). Координаты: 61°02′09.2″ с. ш. 30°06′09″ в. д. / 61.035889° с. ш. 30.1 … Википедия
Трэмиел, Джек — Джек Трэмиел Jacek Trzmiel … Википедия
Кавголово (платформа) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кавголово (значения). Координаты: 60°10′23″ с. ш. 30°31′32″ в. д. / 60.173056° с. ш … Википедия
Ораниенбаум I — У этого термина существуют и другие значения, см. Ораниенбаум. Координаты: 59°55′03.17″ с. ш. 29°46′19.6″ в. д. / 59.917547° с. ш. 29.772111° в. д … Википедия
Ораниенбаум (платформа) — Станция Ораниенбаум I Сосновоборское направление Октябрьская железная дорога Координаты … Википедия
Ораниенбаум (станция) — Станция Ораниенбаум I Сосновоборское направление Октябрьская железная дорога Координаты … Википедия