-
41 калахарский тугайный соловей
Универсальный русско-немецкий словарь > калахарский тугайный соловей
-
42 лесной тугайный соловей
Универсальный русско-немецкий словарь > лесной тугайный соловей
-
43 натальский тугайный соловей
Универсальный русско-немецкий словарь > натальский тугайный соловей
-
44 обыкновенный тугайный соловей
adjornit. Heckensänger (Agrobates, Erythropygia, Agrobates galactotes, Cercotrichas galactotes, Erythropygia galactotes)Универсальный русско-немецкий словарь > обыкновенный тугайный соловей
-
45 чёрный тугайный соловей
adjornit. Rußheckensänger (Cercotrichas podobe), Schieferbuschdrossel (Cercotrichas podobe)Универсальный русско-немецкий словарь > чёрный тугайный соловей
-
46 лес тугайный
Русско-казахский словарь географических терминов > лес тугайный
-
47 лес
forest (сплошной, сомкнутый), woodland (скорее «островами», более разреженный)old second-growth forest in which individual trees reached 2 feet in height .section of the dense, closed-canopy primary lowland forest with rather open undergrowth and boulder-strewn groun .влажный тропический лес - tropical rain forest, moist tropical forestгалерейный лес - gallery forest, fringe forest, fringing forest, fringe woodlandглухой лес - dense forest, thick forestдремучий лес - dense forest, thick forestмелколесье, низколесье - low forestмелколиственный лес - small-leaved forest, parvifoliate forestнизкоствольный лес - coppice wood, shrubwoodпальмовник, пальмовая роща, пальмовый лес - palm forestпойменный лес - bottomland forest, flood plain forest, inundated forest, gladeпорослевый лес - shrubwood, coppice forestприбрежный лес, тугай, урема - riparian forest, riparian woodlandтайга, бореальный хвойный лес - boreal coniferous forestтропический дождевой лес - tropical rain forest, moist tropical forestущельный лес - gorge forest, ravine forestхвойный лес -, краснолесье - conifer forest, coniferous forest, needle-leaved forest, softwood forestшироколиственный лес, чернолесье - broad-leaved forestРусско-английский словарь по этологии (поведению животных) > лес
-
48 славка, рыжехвостая
—1. LAT Cercotrichas galactotes ( Temminck) [Agrobates galactotes ( Temminck), Erythropygia galactotes (Temminck)]2. RUS (обыкновенный) тугайный соловей m, рыжехвостая славка f3. ENG rufous bush robin, rufous bush chat, rufous warbler, rufous(-tailed) scrub robin4. DEU Heckensänger m5. FRA agrobate m rubigineux [roux]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > славка, рыжехвостая
-
49 10529
1. LAT Passer pyrrhonotus ( Blyth)2. RUS тугайный воробей m3. ENG (Sind) jungle sparrow4. DEU Dschungelsperling m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > 10529
-
50 6781
1. LAT Cercotrichas ( Boie)2. RUS тугайный соловей m3. ENG scrub robin4. DEU Heckensänger m5. FRA — -
51 6782
1. LAT Cercotrichas barbata ( Hartlaub et Finsch)2. RUS бородатый тугайный соловей m3. ENG (central, western) bearded scrub robin4. DEU Bartheckensänger m5. FRA — -
52 6783
1. LAT Cercotrichas coryphaeus ( Lesson)2. RUS голосистый тугайный соловей m3. ENG Karroo scrub robin4. DEU Karru-Heckensänger m5. FRA — -
53 6784
1. LAT Cercotrichas galactotes ( Temminck) [Agrobates galactotes ( Temminck), Erythropygia galactotes (Temminck)]2. RUS (обыкновенный) тугайный соловей m, рыжехвостая славка f3. ENG rufous bush robin, rufous bush chat, rufous warbler, rufous(-tailed) scrub robin4. DEU Heckensänger m5. FRA agrobate m rubigineux [roux] -
54 6785
1. LAT Cercotrichas hartlaubi ( Reichenow)2. RUS буроспинный тугайный соловей m3. ENG brown-backed scrub robin4. DEU Hartlaubheckensänger m5. FRA — -
55 6786
1. LAT Cercotrichas leucophrys ( Vieillot)2. RUS белокрылый тугайный соловей m3. ENG white-winged [white-browed] scrub robin4. DEU Weißbrauen-Heckensänger m5. FRA — -
56 6787
1. LAT Cercotrichas leucosticta ( Sharpe)2. RUS лесной тугайный соловей m3. ENG western bearded [forest, gold-coast] scrub robin4. DEU Waldheckensänger m5. FRA rouge-queue m du Ghana -
57 6788
1. LAT Cercotrichas paena ( Smith)2. RUS калахарский тугайный соловей m3. ENG Kalahari (sandy) scrub robin4. DEU Kalahari-Heckensänger m5. FRA — -
58 6789
1. LAT Cercotrichas podobe ( Müller)2. RUS чёрный тугайный соловей m3. ENG black bush [black scrub] robin4. DEU Rußheckensänger m, Schieferbuschdrossel f5. FRA merle m podobe -
59 6790
1. LAT Cercotrichas quadrivirgata ( Reichenow)2. RUS белогорлый тугайный соловей m3. ENG eastern bearded scrub robin4. DEU Streifenkopf-Heckensänger m5. FRA — -
60 6791
1. LAT Cercotrichas signata ( Sundevall)2. RUS натальский тугайный соловей m3. ENG brown scrub robin, brown robin chat4. DEU Natal-Heckensänger m5. FRA —
См. также в других словарях:
Тугайный — I м. разг. Тугайный олень. II прил. 1. соотн. с сущ. тугай, связанный с ним 2. Растущий, обитающий в тугае. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Тугайный — I м. разг. Тугайный олень. II прил. 1. соотн. с сущ. тугай, связанный с ним 2. Растущий, обитающий в тугае. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Тугайный соловей — ? Тугайный соловей … Википедия
Тугайный муравей — ? Тугайный муравей Научная классификация Царство: Животные Тип: Членистоногие Класс: Насекомые … Википедия
Тугайный соловей — Cercotrichas galactotes см. также 18.15.11. Род Тугайные соловьи Cercotrichas Тугайный соловей [558] Cercotrichas galactotes Мелкая стройная птица, серовато коричневая с белыми брюхом и бровью. Легко узнается по длинному и широкому ступенчатому… … Птицы России. Справочник
тугайный соловей — rusvoji krūmyninė liepsnelė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Agrobates galactotes; Cercotrichas galactotes; Erythropygia galactotes angl. rufous scrub robin vok. Heckensänger, m rus. обыкновенный тугайный соловей, m;… … Paukščių pavadinimų žodynas
тугайный воробей — tugajinis žvirblis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Passer pyrrhonotus angl. Sind sparrow vok. Dschungelsperling, m rus. тугайный воробей, m pranc. moineau du Sind, m ryšiai: platesnis terminas – tikrieji žvirbliai … Paukščių pavadinimų žodynas
тугайный соловей — krūmyninės liepsnelės statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Erythropygia angl. scrub robin vok. Heckensänger, m rus. тугайный соловей, m ryšiai: platesnis terminas – kiauliukės siauresnis terminas – angolinė krūmyninė liepsnelė … Paukščių pavadinimų žodynas
тугайный — туг айный … Русский орфографический словарь
тугайный — см. тугай; ая, ое. Т ые леса. Т ые заросли … Словарь многих выражений
обыкновенный тугайный соловей — rusvoji krūmyninė liepsnelė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Agrobates galactotes; Cercotrichas galactotes; Erythropygia galactotes angl. rufous scrub robin vok. Heckensänger, m rus. обыкновенный тугайный соловей, m;… … Paukščių pavadinimų žodynas