-
1 трудоемкий
трудоемкийприл ἐπίπονος, κοπιαστικός/ βαρύς (тяжелый):\трудоемкийая работа ἡ κοπιαστική ἐργασία, ἡ βαρειά δουλειά. -
2 трудоемкий
-
3 трудоемкий
-
4 трудоемкий
grand consommateur m de main-d'œuvreтрудоемкий процесс — processus m exigeant beaucoup de main-d'œuvre -
5 трудоемкий
Большой англо-русский и русско-английский словарь > трудоемкий
-
6 трудоемкий
anstrengend; zeit- und kraftraubendтрудоемкое производство — arbeitsintensive Produktion -
7 трудоемкий
прил.trabajoso, laborioso, que cuesta trabajoтрудоемкие рабо́ты — trabajos que exigen mucha mano de obraтрудоемкое произво́дство — industria de gran insumo laboral -
8 трудоемкий
прил.faticoso, pesanteтрудоемкая работа — lavoro di fatica / di alta intensitàтрудоемкие процессы — processi ad alta intensità di lavoro; processi faticosi -
9 трудоемкий
1) labor-consuming
2) laborious
3) lobor-consuming
4) time-consumimg
5) time-consuming -
10 трудоемкий
-
11 трудоемкий
labor-consuming, labor-intensive -
12 трудоемкий
-
13 трудоемкий
-
14 трудоемкий
в соч. -
15 трудоемкий
arbeitsaufwendig, aufwendigРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > трудоемкий
-
16 трудоемкий
intensivo en el uso de recursos humanos, laboriosoРусско-испанский финансово-экономическому словарь > трудоемкий
-
17 трудоемкий
-
18 трудоемкий
gener. (töörohke) töömahukas -
19 трудоемкий
effortful, laborious, ( о работе по написанию программ) hairy, hirsute -
20 трудоемкий
arbeitsaufwendig, arbeitsverzehrend, arbeitsintensiv, lohnaufwendig
См. также в других словарях:
трудоемкий — трудоемкий … Орфографический словарь-справочник
трудоемкий — кропотливый, копотливый, египетская работа, кропотный Словарь русских синонимов. трудоёмкий кропотливый; копотливый (разг.); кропотный (прост.) / в знач. сказ.: египетская работа (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник … Словарь синонимов
трудоемкий — Требующий приложения значительной рабочей силы, чтобы достичь большей продуктивности или более высокой прибыли. Syn.: трудозатратный … Словарь по географии
Трудоемкий — трудоёмкий прил. Требующий больших затрат труда [труд 1.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
трудоемкий — ТРУДОЁМКИЙ ая, ое; ёмок, ёмка, ёмко. Требующий большой затраты труда. Т ая работа. Т. способ. ◁ Трудоёмкость, и; ж … Энциклопедический словарь
трудоемкий — трудоемкость … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ТОВАР ТРУДОЕМКИЙ — – продукт, на производство которого требуется большое количество труда … Экономика от А до Я: Тематический справочник
Labor-intensive — Трудоемкий … Краткий толковый словарь по полиграфии
ПОСТИМПРЕССИОНИЗМ — обобщенное название периода худож. жизни гл. обр. во Франции, возникшего после импрессионизма (последняя выставка импрессионистов 1886) на его основе и длившегося до появления кубизма, т.е. период 80 х гг. 19 в. сер. пер. десятилетия 20 в … Энциклопедия культурологии
копотливый — непроворный, кропотный, трудоемкий, медленный, неповоротливый, кропотливый, неторопливый, копоткий, копотный, нерасторопный, небыстрый, тяжелый на подъем, медлительный, тяжел на подъем, тормоз, тормознутый, мешкотный, хлопотливый, заторможенный… … Словарь синонимов
кропотливый — См. медленный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. кропотливый заботливый, медленный; медлительный, копотливый, радетельный, старательный, трудоемкий, мешкотный, кропотный,… … Словарь синонимов