Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

трудовой+стаж

  • 1 стаж

    стаж
    м:
    партийный \стаж ἡ κομματική ἡλικία· трудовой \стаж τά χρόνια ὑπηρεσίας.

    Русско-новогреческий словарь > стаж

  • 2 трудовой

    επ.
    εργατικός, της δουλειάς•

    кодекс εργατικός κώδικας•

    -ая дисциплина εργατική πειθαρχία•

    трудовой день βλ. трудодень•

    -ые деньги τα χρήματα της δουλειάς•

    трудовой стаж τα χρόνια εργασίας ή υπηρεσίας•

    -ое законодательство εργατική νομοθεσία•

    -ое воспитание εργατική διαπαιδαγώγηση•

    -ая колония εργατική-αναμορφωτική αποικία (είδος ποινής ανήλικων εγκληματιών).

    || ο εργαζόμενος•

    -ое крестьянство η εργαζόμενη αγροτιά•

    трудовой народ ο εργαζόμενος λαός.

    εκφρ.
    - ая книжка – εργατικό βιβλιάριο•
    - ые резервы – εργατικές εφεδρείες•
    - ое соглашение – εργατική συμφωνία ή σύμβαση.

    Большой русско-греческий словарь > трудовой

  • 3 стаж

    α.
    1. χρόνος, χρονική άσκηση επαγγέλματος υπηρεσίας• χρόνια εργασίας, υπηρεσίας•

    трудовой стаж εργάσιμα ή υπηρεσιακά χρόνια, ηλικία•

    партийный -κομματ ική ηλικία•

    профсоюзный стаж συνδικαλιστική ηλικία.

    2. χρόνος πρακτικής εξάσκησης•

    проходить -περνώ πρακτική εξάσκηση.

    Большой русско-греческий словарь > стаж

См. также в других словарях:

  • трудовой стаж — выслуга лет, стаж, выработка Словарь русских синонимов. трудовой стаж сущ., кол во синонимов: 3 • выработка (69) • …   Словарь синонимов

  • Трудовой стаж — (англ. record of work, seniority) продолжительность трудовой деятельности, исчисляемая в установленном порядке. Различают Т.е. общий, специальный и непрерывный. Общий Т.е. суммарная продолжительность трудовой и иной общественно полезной… …   Энциклопедия права

  • ТРУДОВОЙ СТАЖ — см. Стаж трудовой …   Юридический словарь

  • Трудовой Стаж — См. Стаж трудовой общий Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • Трудовой стаж — учитываемая при определении права на отдельные виды пенсий по государственному пенсионному обеспечению суммарная продолжительность периодов работы и иной деятельности, которые засчитываются в страховой стаж для получения пенсии, предусмотренной… …   Официальная терминология

  • ТРУДОВОЙ СТАЖ — продолжительность трудовой деятельности, исчисляемая в установленном порядке. Различают общий, специальный и непрерывный Т.с …   Юридическая энциклопедия

  • трудовой стаж — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN seniority …   Справочник технического переводчика

  • Трудовой стаж — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. Трудовой стаж время (продолжительность) трудовой или другой …   Википедия

  • ТРУДОВОЙ СТАЖ НЕПРЕРЫВНЫЙ — НЕПРЕРЫВНЫЙ ТРУДОВОЙ СТАЖ …   Юридическая энциклопедия

  • ТРУДОВОЙ СТАЖ ОБЩИЙ — ОБЩИЙ ТРУДОВОЙ СТАЖ …   Юридическая энциклопедия

  • ТРУДОВОЙ СТАЖ СПЕЦИАЛЬНЫЙ — СПЕЦИАЛЬНЫЙ ТРУДОВОЙ СТАЖ …   Юридическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»