Перевод: со всех языков на таджикский

с таджикского на все языки

трудностями

  • 1 пасовать

    I
    несов.
    1. карт. пас гуфтан, бас гуфтан, пас эълон кардан
    2. перед кем-чем и без доп. перен. худро оҷиз донистан, таслим шудан, тарсида ақиб гаштан; пасовать перед трудностями аз душвориҳо тарсида акиб гаштан
    II
    несов. спорт. пас кардан, тӯб партофтан

    Русско-таджикский словарь > пасовать

  • 2 сопряжкеный

    1. прич. вобаста (пайваст, алоқаманд) кардашуда; работа, сопряжкеная с большими трудностями кори хеле мушкил
    2. прил. вобаста, алоқаманд; сопряжкеные точки физ. нуқтаҳои вобаста

    Русско-таджикский словарь > сопряжкеный

  • 3 спасовать

    сов.
    1. карт. нагаштан; бозӣ накардан
    2. перен. тоб наовардан, даст кашидан, тарсидан; спасовать пёред трудностями ба мушкилиҳо тоб наовардан

    Русско-таджикский словарь > спасовать

  • 4 столкнуться

    сов.
    1. с кем-чем ба ҳамдигар дакка хӯрдан, бархӯрдан, омада задан; вагоны столкнулись вагонҳо ба ҳамдигар дакка хӯрданд; столкнуться на лестнице дар зинапоя бархӯрдан
    2. перен. с чем вохӯрдан, дучор шудан; столкнуться с трудностями ба душвориҳо дучор щудан; столкнуться с новыми задачами ба вазифаҳои нав дучор шудан
    3. перен. с кем-чем ба ҳамдигар зид баромадан; их интересы столкнулись манфиатҳои онҳо ба ҳамдигар зид баромаданд; они столкнулись на вопросе о… онҳо дар масъалаи оид ба… ба ҳамдигар зид баромаданд <> столкнуться на узкой дорожке сояи ҳамдигарро аз девор тарошидан

    Русско-таджикский словарь > столкнуться

См. также в других словарях:

  • С Трудностью и С Трудностями — нареч. разг. 1. Испытывая затруднения, сложности; с трудом, едва, еле еле Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • справившийся с трудностями — прил., кол во синонимов: 5 • обмогнувшийся (14) • преодолевший трудности (3) • …   Словарь синонимов

  • справлявшийся с трудностями — прил., кол во синонимов: 2 • обмогавшийся (13) • преодолевавший трудности (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин …   Словарь синонимов

  • с трудностями — нареч, кол во синонимов: 3 • затруднительно (14) • с затруднениями (3) • трудно (73) …   Словарь синонимов

  • отступавший перед трудностями — прил., кол во синонимов: 1 • капитулировавший (22) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • в связи с трудностями — нареч, кол во синонимов: 1 • не от хорошей жизни (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • не останавливающийся перед трудностями — прил., кол во синонимов: 1 • решительный (46) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • отступивший перед трудностями — прил., кол во синонимов: 2 • отказавшийся от дальнейших усилий что нибудь сдела (2) • спасовавший …   Словарь синонимов

  • С Трудностями — нареч. качеств. обстоят. разг.; = с трудностью Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • ТРУДНОСТЬ — ТРУДНОСТЬ, трудности, жен. 1. только ед. отвлеч. сущ. к трудный в 1, 2 и 3 знач. Трудность вопроса. Трудность пути. 2. Затруднение, препятствие, то, что требует большого труда, усилий. «Несмотря на гигантские трудности, стоящие на пути… …   Толковый словарь Ушакова

  • Долгострой — Долгострой  общее обозначение длительных, затянувшихся или вовсе заброшенных строительных работ. В России термин используется, как правило, для обозначения сооружений, активно строившихся в годы СССР и заброшенных в начале 1990 х годов. В… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»