-
41 трудность
difficultas, atis f -
42 трудность
-
43 трудность
zorluk, güçlükТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > трудность
-
44 трудность
ťažkosť -
45 трудность
η δυσκολί/αРусско-греческий словарь научных и технических терминов > трудность
-
46 трудность
тру́дн||остьж ἡ δυσκολία, ἡ δυσχέρεια/ τό ἐμπόδιο[ν], τό πρόσκομμα (препятствие):это не представляет никакой \трудностьости αὐτό δέν παρουσιάζει καμμιά δυσκολία· преодолевать \трудностьости ξεπερνώ (или παρακάμπτω) τίς δυσκολίες. -
47 трудность
-
48 трудность
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > трудность
-
49 трудность
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > трудность
-
50 трудность
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > трудность
-
51 трудность
ж.difficulty; problem; trouble -
52 трудность
-
53 трудность
-
54 трудность
............................................................1. difficulty(n.) سختی، دشواری، اشکال، زحمت، گرفتگیری............................................................2. snag(n.) مانع، گره، گیر، بمانعی برخورد کردن............................................................3. pitfall(n.) دام، تله، گودال سرپوشیده -
55 трудность
moeilijkheid -
56 трудность
svårighet, nöd, möda -
57 трудность
ж.dificultad f; apuro m ( затруднение); obstáculo m ( препятствие)не представля́ть тру́дности — no representar ninguna dificultad
преодолева́ть тру́дности — pasar por encima las dificultades, triunfar en (salir airoso de) las dificultades
устрани́ть тру́дности — quitar obstáculos
не останови́ться пе́ред тру́дностями — no detenerse ante las dificultadas
* * *ж.dificultad f; apuro m ( затруднение); obstáculo m ( препятствие)не представля́ть тру́дности — no representar ninguna dificultad
преодолева́ть тру́дности — pasar por encima las dificultades, triunfar en (salir airoso de) las dificultades
устрани́ть тру́дности — quitar obstáculos
не останови́ться пе́ред тру́дностями — no detenerse ante las dificultadas
* * *n1) gener. apuro (препятствие), obstáculo (затруднение), pero, aspereza, dificultad, trabajo, tropezón, tropiezo2) law. extorsión, inconveniente3) econ. complejidad -
58 трудность
-
59 трудность
ж.difficulté f; obstacle m ( препятствие)устрани́ть тру́дности — lever tout obstacle
преодолева́ть тру́дности — triompher ( или surmonter) les difficultés
э́то не представля́ет тру́дности — cela n'offre aucune difficulté
* * *n1) gener. accrochage, délicatesse, peine, contrainte, difficulté, hypothèque, problème, rudesse, point noir2) colloq. cactier, cactus, vérole, os3) obs. rémora4) liter. cahot5) rude.expr. merde6) politics. défi7) simpl. vacherie -
60 трудность
См. также в других словарях:
трудность — препятствие, преграда, барьер, затруднение, помеха, тяжесть, осложнение, проблема, загвоздка; невкайфы, вломность, мудреность, заморочка, некайфы, сложность, зацепка, томительность, узкое место, рак головы, каторжность, непосильность, запутка,… … Словарь синонимов
ТРУДНОСТЬ — ТРУДНОСТЬ, трудности, жен. 1. только ед. отвлеч. сущ. к трудный в 1, 2 и 3 знач. Трудность вопроса. Трудность пути. 2. Затруднение, препятствие, то, что требует большого труда, усилий. «Несмотря на гигантские трудности, стоящие на пути… … Толковый словарь Ушакова
трудность — ТРУДНОСТЬ, затруднение, осложнение, проблема, разг. загвоздка, разг. закорючка, разг. запятая, разг. засада, разг. зацепка, разг. переделка, разг. переплет, разг. сниж. геморрой, разг. сниж. закавыка, разг. сниж. закавычка, разг. сниж.… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Трудность — Трудность, лазание на трудность вид скалолазания имеющий следующие особенности: протяженные трассы сложные движения большая высота, необходима страховка с веревкой (верхняя страховка или нижняя страховка). Наиболее традиционный вид скалолазания.… … Энциклопедия туриста
ТРУДНОСТЬ — ТРУДНОСТЬ, и, жен. 1. см. трудный. 2. обычно мн. Затруднение, препятствие. Трудности роста. Возникли трудности. Преодоление трудностей. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
трудность — препятствие проблема — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы препятствиепроблема EN readblock … Справочник технического переводчика
трудность — • большая трудность • великая трудность • значительная трудность • наибольшая трудность • невероятная трудность • немалая трудность • непостижимая трудность • непреодолимая трудность • огромная трудность • серьезная трудность … Словарь русской идиоматики
трудность — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? трудности, чему? трудности, (вижу) что? трудность, чем? трудностью, о чём? о трудности; мн. что? трудности, (нет) чего? трудностей, чему? трудностям, (вижу) что? трудности, чем? трудностями, о … Толковый словарь Дмитриева
трудность — ▲ препятствие ↑ (быть) в, деятельность человека трудность препятствие в деятельности; недостаточность возможностей для достижения цели; несоответствие возможностей и потребностей (испытывать трудности). даваться (# легко. # тяжело). облегчить (#… … Идеографический словарь русского языка
трудность — sunkybė statusas T sritis švietimas apibrėžtis Asmenybės būsena, kliudanti adaptyviai ir adekvačiai elgtis ir dirbti, išgyvenama kaip įkyri, varginanti našta. Sunkybės atsiranda dėl įgimto individo silpno adaptyvumo arba dėl jam nepalankių… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
Трудность — ж. С трудом преодолеваемое препятствие; затруднение, сложность. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой