-
41 трубчатый
adjgener. cauruļveida-, cauruļveidīgs* * *caurules veida, cauruļveida, cauruļveidīgs; caurulīšu, cauruļu -
42 трубчатый
-
43 трубчатый (-ая, -ое, -ые)
صفت tubularلوله ای، مجوف، لوله مانند، سیگاری شکل، ساخته شده از لوله -
44 трубчатый
прил.1) (в форме трубы, трубки) tubular, tubuloso, tubiformeтру́бчатая кость — hueso tubular
2) (состоящий из трубочек, пор, сделанный из труб) tubularтру́бчатый котёл — caldera tubular
* * *прил.1) (в форме трубы, трубки) tubular, tubuloso, tubiformeтру́бчатая кость — hueso tubular
2) (состоящий из трубочек, пор, сделанный из труб) tubularтру́бчатый котёл — caldera tubular
* * *adjgener. tubiforme, tubular, tubuloso -
45 трубчатый
adjgener. putkjas, torujas -
46 трубчатый
1) ( с трубами) à tubes; tubulaireтру́бчатый котёл — chaudière f tubulaire
2) ( в форме трубки) en forme de tube; tubuleux, tubulaireтру́бчатая кость — os [ɔs] m tubulaire
* * *adj1) gener. tubacé, tubiforme, tubuleux, fistulaire, tubulé, tabulaire2) construct. tubulaire -
47 трубчатый лёд
adjeng. glace en fusées, glace en tube, glace en tubes -
48 трубчатый
прил.tubolare, tubolatoтру́бчатый радиатор — radiatore multitubolare
* * *adjgener. tubolare, cannelloso -
49 трубчатый
adjgener. buisvormig, trompetvormig -
50 трубчатый
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > трубчатый
-
51 трубчатый
-
52 трубчатый
rohrförmig, röhrenartig -
53 трубчатый
1) техн. құбырлы2) ( в виде трубы) түтік тәрізді -
54 трубчатый
-
55 трубчатый
тру́бчастий -
56 трубчатый
-
57 трубчатый
piped, pipy, tubularРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > трубчатый
-
58 трубчатый
трубчасты, трубкаваты -
59 трубчатый
прил.• rurowy -
60 трубчатый
См. также в других словарях:
ТРУБЧАТЫЙ — ТРУБЧАТЫЙ, трубчатая, трубчатое. 1. Имеющий форму, вид трубки или трубок. Трубчатый узор. Трубчатая раковина. Трубчатые кораллы. 2. Состоящий из системы труб или трубок (тех.). Трубчатый котел (дымогарный котел, в котором горячие газы из топки… … Толковый словарь Ушакова
трубчатый — цилиндрический; вращающийся, трубочный Словарь русских синонимов. трубчатый прил., кол во синонимов: 3 • вращающийся (15) • … Словарь синонимов
трубчатый — (неправильно трубчатый) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ТРУБЧАТЫЙ — ТРУБЧАТЫЙ, ая, ое. 1. Имеющий форму трубки, трубок. Трубчатая раковина. Трубчатая кость. Трубчатая печь (промышленная печь цилиндрической формы). 2. Состоящий, сделанный из труб, трубок. Т. колодец. Трубчатые грибы (с мельчайшими трубочками,… … Толковый словарь Ожегова
трубчатый — полый пустотелый — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы полыйпустотелый EN tubular … Справочник технического переводчика
трубчатый твёрдооксидный топливный элемент — трубчатый ТОТЭ — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы трубчатый ТОТЭ EN tubular solid oxide fuel cell … Справочник технического переводчика
Трубчатый электронагреватель — (ТЭН) электронагревательный прибор в виде металлической трубки, заполненной теплопроводящим электрическим изолятором … Википедия
трубчатый кабельный наконечник — трубчатый наконечник кабельный наконечник, изготовленный из трубы [Интент] [ГОСТ 7386 80] Наконечник кабельный медный, закрепляемый опрессовкой Кабельные наконечники должны изготавливаться из медных труб марки ... Тематики изделие… … Справочник технического переводчика
трубчатый электронагреватель патронного типа — ТЭНП Трубчатый электронагреватель с односторонним выводом контактных стержней. [ГОСТ 16382 87] Тематики электротермическое оборудование Синонимы ТЭНП … Справочник технического переводчика
трубчатый электронагреватель с глухим выводом — Трубчатый электронагреватель, у которого один контактный стержень соединен с оболочкой. [ГОСТ 16382 87] Тематики электротермическое оборудование … Справочник технического переводчика
трубчатый ТВЭЛ — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN fuel tube … Справочник технического переводчика