-
21 vent line
1. вентиляционная трубка2. вытяжной трубопровод -
22 delivery line
питающий трубопровод; напорный трубопроводEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > delivery line
-
23 bypass line
1. обводной трубопровод2. обходная линияsingle-wire line — однопроводная линия; несимметричная линия
-
24 deck line
-
25 lead line
-
26 primer line
-
27 priming line
-
28 suction line
1. впускной трубопровод2. всасывающая линия -
29 outlet line
-
30 delay line
1.трубопровод выдержки2.линия выдержки (радиоактивных материалов)single-wire line — однопроводная линия; несимметричная линия
-
31 make-up line
-
32 take-off line
English-Russian dictionary on nuclear energy > take-off line
-
33 delivery line
1. линия подачиsingle-wire line — однопроводная линия; несимметричная линия
2. нагнетательный трубопровод -
34 discharge line
-
35 exhaust crossover line
English-Russian big polytechnic dictionary > exhaust crossover line
-
36 charging line
главный питательный трубопровод; питательный трубопровод высокого давленияEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > charging line
-
37 main coolant charging line
главный питательный трубопровод; питательный трубопровод высокого давленияEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > main coolant charging line
-
38 main feedwater line
English-Russian dictionary on nuclear energy > main feedwater line
-
39 bleed extraction
вести отбор (пара; газа); осуществлять забор (воды)English-Russian dictionary on nuclear energy > bleed extraction
-
40 propellant tank discharge line
Универсальный англо-русский словарь > propellant tank discharge line
См. также в других словарях:
трубопровод отбора пара — (из турбины) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN steam extraction line … Справочник технического переводчика
трубопровод отбора пара из турбины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN turbine extraction line … Справочник технического переводчика
трубопровод пара из отбора турбины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bleed steam piping … Справочник технического переводчика
СТО ЦКТИ 011-2007: Устройства для отбора проб пара и воды атомных станций. Общие требования — Терминология СТО ЦКТИ 011 2007: Устройства для отбора проб пара и воды атомных станций. Общие требования: 3.1.1 атомная станция : Станция, преобразующая энергию деления ядер атомов в электрическую энергию и тепло. Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения — Терминология ГОСТ 15528 86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа: 26. Акустический преобразователь расхода D. Akustischer Durch flußgeber E. Acoustic flow transducer F … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СП 5.13130.2009: Системы противопожарной защиты. Установки пожарной сигнализации и пожаротушения автоматические. Нормы и правила проектирования — Терминология СП 5.13130.2009: Системы противопожарной защиты. Установки пожарной сигнализации и пожаротушения автоматические. Нормы и правила проектирования: 3.2 автоматическая установка пожаротушения (АУП) : Установка пожаротушения,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 8.586.1-2005: Государственная система обеспечения единства измерений. Измерение расхода и количества жидкостей и газов с помощью стандартных сужающих устройств. Часть 1. Принцип метода измерений и общие требования — Терминология ГОСТ 8.586.1 2005: Государственная система обеспечения единства измерений. Измерение расхода и количества жидкостей и газов с помощью стандартных сужающих устройств. Часть 1. Принцип метода измерений и общие требования оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация — (CNPC) Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация это одна из крупнейших нефтегазовых компаний мира Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация занимается добычей нефти и газа, нефтехимическим производством, продажей нефтепродуктов,… … Энциклопедия инвестора
РМГ 109-2011: Государственная система обеспечения единства измерений. Нефть. Отбор проб из нефтепроводов — Терминология РМГ 109 2011: Государственная система обеспечения единства измерений. Нефть. Отбор проб из нефтепроводов: 3.1 автоматический пробоотборник: Устройство для автоматического отбора объединенной пробы из нефти, текущей в трубе.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Тепловой насос — Воздушный тепловой насос Тепловой насос устройство для переноса тепловой энергии от источника низкопотенциальной тепловой энергии (с низкой температурой) к потребителю (теплоносителю) с более высокой … Википедия
оборудование — 3.1 оборудование (machine): Соединенные вместе друг с другом детали или устройства, одно из которых, по крайней мере, является подвижным, в том числе с приводными устройствами, элементами управления и питания и т.д., которые предназначены для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации