-
101 автоматизированная перекачивающая станция на трубопроводе
2) Drilling: push-button pipeline station3) Oil&Gas technology pushbutton pipeline stationУниверсальный русско-английский словарь > автоматизированная перекачивающая станция на трубопроводе
-
102 автоматическая маслёнка на трубопроводе сжатого воздуха
1) Mining: air-line oiler2) Oil: air-line lubricatorУниверсальный русско-английский словарь > автоматическая маслёнка на трубопроводе сжатого воздуха
-
103 аккумулятор на всасывающем трубопроводе
1) Engineering: suction line accumulator, suction side accumulator, suction-side accumulator2) Oil&Gas technology suction-line accumulatorУниверсальный русско-английский словарь > аккумулятор на всасывающем трубопроводе
-
104 аппарат для ремонтных работ на работающем трубопроводе
Sakhalin energy glossary: hot tap machineУниверсальный русско-английский словарь > аппарат для ремонтных работ на работающем трубопроводе
-
105 балансовое давление в трубопроводе
Универсальный русско-английский словарь > балансовое давление в трубопроводе
-
106 большая авария на трубопроводе
Oil: major leakУниверсальный русско-английский словарь > большая авария на трубопроводе
-
107 бугель для крепления пластыря на трубопроводе
Naval: jubilee pipe patchУниверсальный русско-английский словарь > бугель для крепления пластыря на трубопроводе
-
108 быстрая ликвидация течи в трубопроводе
Military: quick elimination of leaks in pipelineУниверсальный русско-английский словарь > быстрая ликвидация течи в трубопроводе
-
109 в трубопроводе
Sakhalin energy glossary: slug catcher -
110 в трубопроводе возникла течь
Универсальный русско-английский словарь > в трубопроводе возникла течь
-
111 вентилятор, расположенный в трубопроводе
Automobile industry: axial ducted fanУниверсальный русско-английский словарь > вентилятор, расположенный в трубопроводе
-
112 вода в гидравлическом трубопроводе
Oil: hydraulic waterУниверсальный русско-английский словарь > вода в гидравлическом трубопроводе
-
113 воздушник на трубопроводе
Power engineering: ventУниверсальный русско-английский словарь > воздушник на трубопроводе
-
114 воздушные пробки в трубопроводе
Aviation: entrapment pocketsУниверсальный русско-английский словарь > воздушные пробки в трубопроводе
-
115 воздушный контрольный клапан на трубопроводе
Fire extinguishing: dry pipe valveУниверсальный русско-английский словарь > воздушный контрольный клапан на трубопроводе
-
116 воздушный патруль на трубопроводе
Makarov: pipeline patrolУниверсальный русско-английский словарь > воздушный патруль на трубопроводе
-
117 вспомогательная насосная станция на трубопроводе
Универсальный русско-английский словарь > вспомогательная насосная станция на трубопроводе
-
118 вспомогательная передаточная станция на трубопроводе
Oil: booster stationУниверсальный русско-английский словарь > вспомогательная передаточная станция на трубопроводе
-
119 вставка для крепления диафрагмы, позволяющая производить замену диафрагмы без нарушения потока газа в трубопроводе
Универсальный русско-английский словарь > вставка для крепления диафрагмы, позволяющая производить замену диафрагмы без нарушения потока газа в трубопроводе
-
120 газ в трубопроводе
oil&gas: line fillУниверсальный русско-английский словарь > газ в трубопроводе
См. также в других словарях:
Авария на магистральном трубопроводе — авария на трассе трубопровода, связанная с выбросом и выливом под давлением опасных химических и пожаровзрывоопасных веществ, приводящая к возникновению техногенной чрезвычайной ситуации [ГОСТ Р 22.0.05 94]. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
авария на магистральном трубопроводе — авария на трубопроводе Авария на трассе трубопровода, связанная с выбросом и выливом под давлением опасных химических или пожаровзрывоопасных веществ, приводящая к возникновению техногенной чрезвычайной ситуации. Примечание В зависимости от вида… … Справочник технического переводчика
Авария на магистральном трубопроводе — авария на трубопроводе, связанная с выбросом и выливом под давлением опасных химических или пожаровзрывоопасных веществ, приводящая к возникновению техногенной чрезвычайной ситуации. В зависимости от вида транспортируемого продукта выделяют… … Словарь черезвычайных ситуаций
Кабель в трубопроводе, маслонаполненный — Маслонаполненный кабель в трубопроводе Маслонаполненный кабель с отдельно экранированными жилами, заключенными в трубопровод, служащий оболочкой Смотреть все термины ГОСТ 15845 80. ИЗДЕЛИЯ КАБЕЛЬНЫЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 15845 80 … Словарь ГОСТированной лексики
авария на магистральном трубопроводе — авария на трассе трубопровода, связанная с выбросом и выливом под давлением опасных химических или пожаровзрывоопасных веществ, приводящая к возникновению техногенной чрезвычайной ситуации. В зависимости от вида транспортируемого продукта… … Российская энциклопедия по охране труда
абсолютное давление во всасывающем трубопроводе — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN manifold absolute pressureMAP … Справочник технического переводчика
авария на трубопроводе — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pipe breakage … Справочник технического переводчика
автоматизированная перекачивающая станция на трубопроводе — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN push button pipeline stationpush button pipeline pumping station … Справочник технического переводчика
автоматическая масленка на трубопроводе сжатого воздуха — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN air line lubricator … Справочник технического переводчика
аккумулятор на всасывающем трубопроводе — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN suction line [suction side] accumulator … Справочник технического переводчика
воздушная пробка в трубопроводе — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN air block … Справочник технического переводчика