-
21 tuck
[tʌk]складка; сборка, защипвыпуклая подводная часть кормыволокушаподтыкание, подсовываниеедакутеж, пирушкаделать складки; собирать в складкиподгибать, подворачивать; подбирать под себя, подсовыватьзасовывать, прятать; запрятать(тж.tuckaway); входить, помещатьсяукрыть одеялом; подоткнуть одеялоударбарабанный бойтрубный звукрапира; тонкий, прямой, острый мечАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > tuck
-
22 warison
(n) трубный звук -
23 tuck
I [tʌk] 1. гл.1) = tuck in подгибать, подворачивать; подбирать под себя, подсовыватьTuck in your shirt. — Заправь рубаху.
2) = tuck awayа) засовывать, прятатьThe papers were all tucked away behind the books. — Все бумаги были спрятаны за книгами.
б) входить, помещатьсяThe book will tuck into the corner of your bag. — Эта книга поместится в уголке вашей сумки.
3) = tuck in, = tuck up укрыть одеялом; подоткнуть одеяло4) ( tuck into) разг. есть с жадностью; впиваться зубами во (что-л.)5) делать складки ( на платье); собирать в складки•- tuck in
- tuck up 2. сущ.1) подтыкание, подсовывание (концов чего-л., чтобы их не было видно)2) складка (на платье, драпировке); сборка, защипSyn:3) мор. выпуклая подводная часть кормы5) брит.; студ.; жарг.а) вкусности (особенно сласти, пирожное)б) кутёж, пирушкаII [tʌk] сущ.1) ударSyn:3) уст. трубный звукIII [tʌk] сущ.; уст.рапира; тонкий, прямой, острый мечSyn: -
24 blare
blare трубить. трубный звук -
25 tuck
1. n подтыкание2. n складка, сборка3. n кончик сигары4. n спорт. группировкаround - off back tuck — рондад, сальто в группировке
5. n школ. жарг. еда,6. n мор. выпуклая подводная часть кормы7. v прятать, подбирать под себяtuck up — подбирать; засучивать
tuck away — убирать; засовывать, прятать
8. v прятать, припрятывать; скрывать9. v быть скрытым10. v засовывать, прятать11. v заправлять12. v входить, помещаться13. v заботливо укрывать14. v натягивать15. v подгибать, подворачивать16. v делать складки; собирать в складки17. v спорт. группироваться; собраться, сжаться в комок18. v разг. есть с жадностью; впиваться зубами; уплетать, уписывать за обе щёки19. n шотл. барабанный бой20. n уст. трубный звук21. v шотл. бить в барабан, барабанитьwhip - cast front tuck flip between the bars, catching high bar — отмах назад на н.ж. сальто вперед в группировке между жердями в вис на в.ж.
22. n арх. рапира; тонкий, острый мечСинонимический ряд:1. energy (noun) birr; energy; go; hardihood; pep; potency; vigor2. pleat (noun) bend; contraction; crease; fold; folding; gather; plait; pleat; pucker3. cram (verb) cram; insert; shove; stuff -
26 warison
n трубный звук -
27 tuck
[̈ɪtʌk]tuck складка (на платье); to make a tuck in a sleeve сделать складку на рукаве (чтобы укоротить) tuck шотл. барабанный бой tuck делать складки (на платье); собирать в складки tuck засовывать, прятать; запрятать(тж. tuckaway) tuck подгибать; подбирать под себя, подсовывать, подворачивать (тж. tuck in) tuck складка (на платье); to make a tuck in a sleeve сделать складку на рукаве (чтобы укоротить) tuck sl еда, особ. сласти, пирожное tuck уст. трубный звук tuck укрыть (ребенка) одеялом; подоткнуть одеяло (тж. tuck in, tuck up); tuck in sl. жадно есть, давиться (at); tuck into сунуть в, засунуть tuck укрыть (ребенка) одеялом; подоткнуть одеяло (тж. tuck in, tuck up); tuck in sl. жадно есть, давиться (at); tuck into сунуть в, засунуть tuck укрыть (ребенка) одеялом; подоткнуть одеяло (тж. tuck in, tuck up); tuck in sl. жадно есть, давиться (at); tuck into сунуть в, засунуть tuck up sl. вешать (преступника) tuck up засучивать (рукава); подбирать (подол) -
28 trump
I1. noun1) козырь; to play a trump козырнуть; to put a person to his trumps заставить козырять; fig. заставить прибегнуть к последнему средству; to have all the trumps in one's hand иметь на руках все козыри; fig. быть хозяином положения2) collocation славный малый3) (attr.) козырной; trump card козырь, козырная карта; fig. верное дело, верное средствоto turn up trumps collocation (неожиданно) окончиться благополучно, счастливо2. verb1) козырять; бить козырем2) превзойти (кого-л.)trump upIInoun, obsolete poet.трубный глас* * *1 (0) козыри2 (a) славный малый3 (n) козырная карта; козырная масть; козырь4 (v) бить козырем; выдумать; выдумывать; сфабриковать; фабриковать* * ** * *[ trʌmp] n. козырь, славный малый, звук трубы v. козырять, бить козырем; превзойти, получить огромное преимущество* * *козырькозырятьсфабриковать* * *I 1. сущ. 1) карт., тж. перен козырь 2) разг. славный малый 3) австрал. сленг человек, облеченный властью 2. гл. 1) козырять; бить козырем 2) превзойти (кого-л.) II сущ. 1) устар.; поэт. а) труба б) трубный глас 2) сленг громкое выпускание газов -
29 lateral
['læt(ə)rəl]1) Общая лексика: боковая часть, боковой, ветвь, вторичный, второстепенный, горизонтальная выработка, горизонтальный, латеральный сонант, ответвление, побочный, поперечная отводная канава, поперечный, рокадный, продольный, нешаблонный ( lateral thinking-нешаблонное мышление)2) Геология: боковой каротаж, латеральный, побочная выработка, широтный3) Медицина: удалённый от средней линии4) Военный термин: вдоль фронта, по фронту, фланговый5) Техника: боковая ветвь канала (оросительной системы), боковой канал, бортовой штрек, ветровая связь, горизонтальная горная выработка, горизонтальная связь, отводящий трубопровод, подводящий трубопровод, градиент-зонд (каротажный), отвод (трубы)6) Строительство: боковой (оросительный) канал, поперечная дренажная канава, поперечная траншея, поперечный канал, поперечный трубопровод (ответвление)7) Железнодорожный термин: односторонний8) Юридический термин: расширительный (о толковании), широкий9) Лингвистика: боковой звук (consonant), латеральный (звук) (consonant)10) Лесоводство: расположенный в стороне (от несущего каната)11) Нефть: боковой (о выносе), каротажный градиент-зонд, отвод трубы12) Рентгенология: в боковой проекции13) Садоводство: боковой побег, пасынок14) Палеонтология: латераль15) Картография: (canal) обводной канал16) Машиностроение: сторонний17) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: в плане, градиент-зонд, по площади, по профилю (для сейсмического разреза)18) Футбол: фланговый защитник19) Робототехника: боковая сила20) Макаров: боковая плеть, боковой оросительный канал, ветвь магистрального канала, дождевальная машина фронтального действия, дождевальное крыло, оросительный канал первого порядка, поперечная дрена, распределительная кабельная канализация, трубопровод второго порядка, распределитель (воды), боковой (действующий попёрек направления), паразитический (о кратере), широкий (о толковании), трубный отвод (фитинг)21) Мелиорация: канал младшего порядка22) Ценные бумаги: не существенно -
30 Crack of Doom
{Современные словари переводят английское выражение "the crack of doom" как "трубный глас, возвещающий день страшного суда".} В современный язык это выражение пришло из "Макбет" (акт 4, сцена 1, строка 117), где cracke of Doome означало "провозглашение Судного Дня" ударом ("crack") или раскатом грома: таково обычное толкование; но это может быть и "звук трубы, возвещающей конец света", поскольку "crack" – это и внезапный звук рогов или труб (как в Sir Gawain and the Green Knight, строки 116, 1166). В повествовании "crack" использовано в значении "трещина, расщелина", и относится к вулканической расщелине в кратере горы Orodruin в Мордоре. См. далее Doom и Mount Doom. -
31 the crack of doom
рел. трубный глас (звук трубы, возвещающий начало Страшного суда)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ТРУБНЫЙ — ТРУБНЫЙ, трубная, трубное. прил. к труба во 2 знач. Трубный звук (очень громкий). Трубный сигнал. ❖ Трубный глас (церк. книжн.) в христианской мифологии: звук трубы в день страшного суда. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Трубный зов — Эта страница требует существенной переработки. Возмож … Википедия
Трубный глас — голос, который будет услышан при Страшном суде. Содержание 1 Трубный голос в Ветхом завете 2 Трубный голос в Новом завете … Википедия
трубный глас — сущ., кол во синонимов: 1 • звук трубы (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
трубный — Трубный глас (церк. книяен.) в христианской мифологии: звук трубы в день страшного суда … Фразеологический словарь русского языка
звук трубы — сущ., кол во синонимов: 1 • трубный глас (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Трубный — I прил. 1. соотн. с сущ. труба I 1., связанный с ним 2. Свойственный трубе [труба I 1.], характерный для неё. 3. Предназначенный для трубы [труба I 1.]. II прил. 1. соотн. с сущ. труба II 1., связанный с ним 2. Производимый трубой [труба II 1.] … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Трубный — I прил. 1. соотн. с сущ. труба I 1., связанный с ним 2. Свойственный трубе [труба I 1.], характерный для неё. 3. Предназначенный для трубы [труба I 1.]. II прил. 1. соотн. с сущ. труба II 1., связанный с ним 2. Производимый трубой [труба II 1.] … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Трубный глас — Церк. По христианскому вероучению: звук архангельской трубы в день Страшного суда. Грянут, грянут гласы трубные! Станут мёртвые вставать! За дела то душегубные Как придётся отвечать? Некрасов. Коробейники). Спят покойнички, спят родимые! бормочет … Фразеологический словарь русского литературного языка
трубный — см. труба 1), 3); ая, ое Т ая резьба. Тру/бный завод. Т ые звуки. Тру/бный голос (похожий по силе, тону на звук трубы) … Словарь многих выражений
Шофар — (Трубный рог) О ниспослании Торы* сказано: И вот на третий день, когда настало утро, были громы, и молнии, и облако густое на горе, и трубный звук очень сильный, и вздрогнул весь народ, который в стане [...] И звук трубный все усиливался … Энциклопедия иудаизма