-
21 тростник австралийский
Agriculture: common reed (Phragmites australis)Универсальный русско-английский словарь > тростник австралийский
-
22 тростник в связках
Makarov: cane in bundlesУниверсальный русско-английский словарь > тростник в связках
-
23 тростник для крыш
General subject: reed -
24 тростник для плетения
Forestry: willow reedУниверсальный русско-английский словарь > тростник для плетения
-
25 тростник или пальмовые листья
General subject: thatch (для кровли)Универсальный русско-английский словарь > тростник или пальмовые листья
-
26 тростник ложный
Caspian: common reed (Phragmites australis) -
27 тростник обыкновенный
1) Biology: bur reed (Phragmites communis), common reed grass, spire (Phragmites communis)2) Botanical term: bur reed (Phragmites coromunis), common reed (Phragmites coromunis), common reed grass (Phragmites communis), common reed-grass (Phragmites coromunis)3) Agriculture: common reed (Phragmites communis)Универсальный русско-английский словарь > тростник обыкновенный
-
28 тростник обыкновенный
Русско-английский биологический словарь > тростник обыкновенный
-
29 тростник обыкновенный
common reed-grass, common reed, bur reed (Phragmites coromunis)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > тростник обыкновенный
-
30 тростник сахарный
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > тростник сахарный
-
31 тростник обыкновенный
[lang name="Russian"]обыкновенный кирпич, рядовой кирпич — common brick
-
32 сахарный тростник
sugarcane имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > сахарный тростник
-
33 стройный как тростник
reedy имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > стройный как тростник
-
34 тонкий как тростник
reedy имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > тонкий как тростник
-
35 песчаный тростник
marram имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > песчаный тростник
-
36 тигровый тростник
Pharmacology: huzhang (Polygonum cuspidatum) -
37 бумажный тростник
Forestry: fiber reed -
38 буря валит дубы, а тростник стоит как стоял
Set phrase: oaks may fall when reeds stand the stormУниверсальный русско-английский словарь > буря валит дубы, а тростник стоит как стоял
-
39 выжатый сахарный тростник
1) General subject: trash2) Polymers: bagasse (наполнитель), megass (наполнитель)Универсальный русско-английский словарь > выжатый сахарный тростник
-
40 измельчённый сахарный тростник
Food industry: chopped cane, milled caneУниверсальный русско-английский словарь > измельчённый сахарный тростник
См. также в других словарях:
Тростник — ? … Википедия
ТРОСТНИК — (Phragmites), род многолетних трав сем. злаков. Выс. до 3,5 м, иногда до 6 м. Многоцветковые колоски собраны в метёлку. Размножаются преимущественно вегетативно. 5 видов. Т. южный, или обыкновенный (P. australis, или P. communis), распространён… … Биологический энциклопедический словарь
тростник — убиквист, рогоз, тростничок, злак Словарь русских синонимов. тростник сущ., кол во синонимов: 14 • бамбузит (1) • … Словарь синонимов
ТРОСТНИК — род крупных многолетних трав семейства злаков. 5 видов, преимущественно в тропиках, 1 вид (тростник обыкновенный) почти космополит; растет по берегам водоемов, болотам. Используется как строительный материал, для плетения циновок, изготовления… … Большой Энциклопедический словарь
ТРОСТНИК — ТРОСТНИК, тростника, муж. Водяное или болотное коленчатое растение с пустотелым или губчатым стволом. Сахарный тростник (из которого добывается сахар). Заросли тростника. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
"Тростник" — «ТРОСТНИК», одна из ранних баллад Л. (1832). Вместе с созданной тогда же «Русалкой» стих. заметно отличается от первых, очень традиц. опытов Л. в этом культивируемом романтиками жанре («Грузинская песня», 1829; «Гость», 1830; «Атаман», 1831, и др … Лермонтовская энциклопедия
тростник — обыкновенный: 1 растение; 2 метёлка; 3 колоски. тростник (Phragmites), род многолетних травянистых растений семейства мятликовых. 5 видов, из которых 2 в тропиках Африки и Азии, 2 в Восточной Азии и Аргентине,… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
ТРОСТНИК — ТРОСТНИК, а, муж. Водяное или болотное злаковое растение с коленчатым твёрдым стволом. Сахарный т. (многолетнее южное злаковое растение, из к рого получают сахар). | прил. тростниковый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова … Толковый словарь Ожегова
Тростник — (Phragmites communis Trin.) высокий (до 2,5 м.)многолетний злак, растущий по болотам по берегам рек, озер во всейРоссии, в Зап. Европе, Азии, сев. Африке, в Сев. и Южн. Америке. Кромепрямостоячих, сизо зеленых стеблей, развиты еще ползучие побеги … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
тростник — звонкий (Майков); зыбкий (Брюсов); тонкий (Ауслендер) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913 … Словарь эпитетов
тростник — тростник. Произносится [тросник] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке