Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

тромбон

  • 1 тромбон

    муз.
    тромбо́н

    Русско-украинский словарь > тромбон

  • 2 неистовый

    несамовитий, нестямний, безтямний, навіжений, навісний, шалений, (бешеный) скажений, оскаженілий, (яростный, дикий) лютий. [Лемент несамовитий, лютий (Л. Укр.). З гущавини доносилося нестямне щебетання соловейків (Мирний). Нестямний вереск розлюченої юрби (Франко). Безтямні викрики тих, що били (Франко). Він якийсь навіжений, репетує і слухати нічого не хоче (Брацл.). Ох, б'ється воно невгамовно, те серце моє навісне (Л. Укр.). Гнів шалений (Коцюб.). Зареве шалений тромбон (А. Любч.). Уляглись вітри скажені (Франко). Скажений душу роздирає крик (Вороний). Хуртовина оскаженілих звуків (А. Любч.)]. -вый Роланд - несамовитий (шалений) Роланд.
    * * *
    шале́ний; ( исступлённый) несамови́тий, нестя́мний; ( яростный) лю́тий; ( бешеный) скаже́ний, оскажені́лий; (пылкий, пламенный) палки́й, полум'я́ний

    Русско-украинский словарь > неистовый

  • 3 тромбонист

    муз.
    тромбоні́ст

    Русско-украинский словарь > тромбонист

См. также в других словарях:

  • Тромбон — Классификация Аэрофон Медн …   Википедия

  • ТРОМБОН — (ит., от tromba труба). Медный, духовой музыкальный инструмент, состоящий из двух частей, которые, раздвигаясь и сдвигаясь во время игры, производят разнообразные тоны. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н.,… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ТРОМБОН — (итал. trombone увеличит. от tromba труба), духовой медный музыкальный инструмент (главным образом оркестровый), в котором высота звука регулируется специальным приспособлением кулисой (т. н. раздвижной тромбон или цугтромбон). Существуют и… …   Большой Энциклопедический словарь

  • тромбон — сущ., кол во синонимов: 10 • альт (8) • бас (16) • дискант (3) • …   Словарь синонимов

  • ТРОМБОН — ТРОМБОН, тромбона, муж. (итал. trombone) (муз.). Духовой медный музыкальный инструмент низкого и резкого тембра в виде большой трубы, в которой высота звука регулируется выдвижным коленом или (редк.) клапанами. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… …   Толковый словарь Ушакова

  • ТРОМБОН — ТРОМБОН, а, муж. Медный оркестровый мундштучный духовой музыкальный инструмент низкого и резкого тембра. | прил. тромбонный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ТРОМБОН — муж., франц. медная музыкальная труба, б.ч. раздвижная. Тромбонный звук. Тромбонист, играющий на нем. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • Тромбон — (trombone, увеличительное от tromba труба; Posaune нем.) металлический инструмент, имеющий вид большой, согнутой оваломметаллической трубы. В верхней ее части помещается мундштук, т. е.чашечка в виде полушария, через которую исполнитель вдувает… …   Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

  • тромбоніст — іменник чоловічого роду, істота …   Орфографічний словник української мови

  • ТРОМБОН — мундштучный инструмент из семейства медных, обычно выполняющий функцию тенора медной группы в оркестре. Состоит из прямой трубки с небольшим чашеобразным мундштуком, соединенной с помощью скользящей U образной трубки, называемой кулисой, с другой …   Энциклопедия Кольера

  • Тромбон — Тромбоны военного оркестра. ТРОМБОН (итальянское trombone, увеличительное от tromba труба), духовой музыкальный инструмент. Высота звука, как правило, регулируется так называемой кулисой. Известен с 16 в. С 1860 х гг. применяются лишь тромбон… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»