-
21 three-eight meter
Музыка: размер на три восьмых -
22 three-eight time
Музыка: размер на три восьмых -
23 Dreiachteltakt
сущ.муз. такт в три восьмых -
24 drei Achtel des Ganzen
кол.числ.Универсальный немецко-русский словарь > drei Achtel des Ganzen
-
25 treåttendedelstakt
- en (-a)муз. такт три восьмых -
26 åttedel
-
27 achtel:
drei achtel три восьмых -
28 three-eight meter
-
29 three-eight time
-
30 Dreiachteltakt
m <- (e)s> муз такт в три восьмых -
31 eighth
1. n восьмое2. n восьмая часть; одна восьмая3. n муз. октава4. a восьмойafter the eighth grade poorer pupils drop out completely — после восьмого класса слабые ученики уходят из школы
5. a составляющий одну восьмую -
32 восьмой
1. eight2. eighth -
33 three-eight meter
размер на три восьмыхEnglish-Russian dictionary of musical terminology > three-eight meter
-
34 three-eight time
размер на три восьмыхEnglish-Russian dictionary of musical terminology > three-eight time
-
35 Образование дробных числительных
Дробные числительные образуются от количественных числительных при помощи суффикса - (t)el до 19 и - stel от 20 и выше:ein viertel, ein sieb(en)tel, ein zwanzigstel, ein millionstelОсобые формы имеют числа 1 и 2 как простые знаменатели: число 1 как знаменатель называется ganz, число 2 как знаменатель – halb: zwei ganze (2/1) , drei halbe (3/2).Дробные числительные обозначают часть целого.Половина целого – это ein halb (одна вторая)½ х ½ = ¼ (ein halb mal ein halb ist ein viertel)имя прилагательное / дробное числительноеIch möchte ein halbes Kilo Erdbeeren kaufen. - Я хотел бы купить полкилограмма клубники.целое число + дробноеWir müssen noch viereinhalb Kilometer laufen. - Нам надо пробежать ещё четыре с половиной километра.Er war anderthalb / ein(und)einhalb (zwei(und)einhalb) Jahre in Polen. - Он был полтора (два с половиной) года в Польше.Дробные числительные могут быть наречиями и соответственно пишутся с малой буквы. В таком случае они стоят перед единицей измерения (существительным):Дробные числительные могут быть существительными: das Viertel четверть, das Zehntel десятая, der, die, das Halbe половина. После них существительное чаще всего стоит в генитиве. (Вместо das Zweitel употребляется die Hälfte половина).В дативе множественного числа чаще всего окончание отсутствует:Ich gebe ein Drittel meines Gehaltes für Miete aus. - Треть зарплаты у меня уходит на квартирную плату.Ein Fünftel der Einwohner sind Bauern. - Пятая часть жителей – крестьяне.Die Prüfung wurde von vier Fünftel(n) der Studenten bestanden. - Экзамен сдали четыре пятых студентов.Mit zwei Drittel(n) der Summe kam ich aus. - Две трети суммы мне хватило.Herr Ober, bitte noch einen Halben (Schoppen Wein), ein Halbes (Glas Bier), eine Halbe (Maß Bier, bayrisch)! - Официант, пожалуйста, полбокала вина, полстакана пива, пол-литра пива (по-баварски)!Sie hat die Hälfte des Kuchens / den halben Kuchen allein aufgegessen. - Она одна съела половину пирога.Дробное числительное может стоять перед единицей измерения + существительное:Sie bearbeitet ein Maschinenteil in einer achtel Minute. - Она обрабатывает деталь машины за одну восьмую минуты.Вместе пишутся дроби с числительным, если они устойчивые единицы измерения:das Vierteljahr четверть года, квартал, die Viertelstunde четверть часа, nach drei Viertelstunden спустя три четверти часа, vor einem Dreivierteljahr три четверти года, один квартал назад, die Dreiviertelstunde три четверти часаПосле целого числа может следовать дробное:Er siegte mit einem Vorsprung von fünfachtel Sekunden. - Он победил с преимуществом в пять восьмых секунды.Дробные числительные, которые стоят после целых чисел, пишутся, как составные:Употребление дробных числительных при указании суточного времени (см. с. 170):Es ist (ein) Viertel nach (vor) zwei. - Четверть третьего (без четверти два).Es ist halb neun. - Половина девятого.Sie kommt um halb acht. - Она придёт в половине восьмого.Es ist fünf vor (nach) halb zwei. - Пять минут до (после) половины второго.Er kommt um (ein) Viertel vor acht (um Viertel nach sieben). (рег.: um viertel acht) - Он придёт без четверти восемь (в четверть восьмого).Der Zug kommt um Viertel vor acht. (регионально: um drei viertel acht) - Поезд прибудет без четверти восемь.Грамматика немецкого языка по новым правилам орфографии и пунктуации > Образование дробных числительных
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Флаг Елизовского района — Флаг Елизовского муниципального района Елизовский район Камчатский край Россия … Википедия
Нотные знаки — У этого термина существуют и другие значения, см. Ноты (значения). Нота (лат. nota знак) условный графический знак, находящийся на нотном стане (нотоносце, как иногда называют пять линий, на которых и записываются ноты) и… … Википедия
Нотное письмо — Нота (лат. nota знак) условный графический знак, находящийся на нотном стане (нотоносце, как иногда называют пять линий, на которых и записываются ноты) и указывающий высоту и относительную длительность какого либо звука. Нередко термин «нота»… … Википедия
История Венеции — См. также: Хронология истории Венеции, Венеция и Венецианская республика … Википедия
Физико-математический лицей № 30 — У этого термина существуют и другие значения, см. Физико математический лицей. Физико математический лицей № 30 (ФМЛ №30) Основан 1897 Директор Третьяков Алексей Андреевич Тип … Википедия
Венеция (республика) — бывшая республика (по имени своего патрона называлось также республикой св. Марка), в 1797 1805 и 1814 66 австрийская провинция, образует в настоящее время составную часть Итальянского королевства. На берегах северо западного залива… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Венеция (республика) — бывшая республика (по имени своего патрона называлось также республикой св. Марка), в 1797 1805 и 1814 66 австрийская провинция, образует в настоящее время составную часть Итальянского королевства. На берегах северо западного залива… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Венецианская республика — См. также: Венеция, История Венеции и Хронология истории Венеции Светлейшая Республика Венеция итал. Serenissima Repubblica di Venezia Республика … Википедия
Фотография 51 — Фотография 51 рентгенограмма волокон натриевой соли тимусной ДНК в B форме, полученная Розалин Франклин (англ. Rosalind Elsie Franklin) в 1952.[1][2][3] Эта рентгенограмма послужила главным толчком к открытию двуспиральности ДНК… … Википедия
Венеция (республика) — Республика Венеция Флаг и герб Венецианской республики. Полное название Светлейшая Республика Венеция (итал. Serenissima Repubblica di Venezia) Официальный язык Венецианский язык … Википедия
Дандоло патрицианский род — (Dandolo) одна из 12 древних патрицианских фамилий в Венеции, избравших в 967 г. первого дожа. 1) Энрико Д. дож Венеции, основатель ее могущества на Средиземном море. Род. около 1108 г.; в 1173 г. был посланником в Константинополе, где император… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона