-
61 sizar
[`saɪzə]стипендиат Кембриджского университета и Тринити-Колледжа в ДублинеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > sizar
-
62 Institut de Recherches Thermonucleaires et Innovatrices de Troytsk
сущ.организ. ТРИНИТИ, Троицкий институт инновационных и термоядерных исследованийФранцузско-русский универсальный словарь > Institut de Recherches Thermonucleaires et Innovatrices de Troytsk
-
63 Trinity
р. Тринити (С ША) -
64 American Stock Exchange
сокр Amex, ASEАмериканская фондовая биржа (Амекс, АФБ)Вторая по значению (после Нью-Йоркской [ New York Stock Exchange]) фондовая биржа, крупнейший рынок иностранных ценных бумаг в США. Специализируется на акциях небольших и средних компаний и опционах. Основана в г. Нью-Йорке в начале XIX в. как "уличная" биржа [Outdoor Market] (торги проводились на углу улиц Уолл-Стрит [ Wall Street] и Хановер [Hanover Street]; первое помещение - в 1921), до 1953 носила название "Уличная биржа" [New York Curb Exchange]. Имеет 864 постоянных члена. С 1921 находится на Тринити-Плаза, г. Нью-Йорк.English-Russian dictionary of regional studies > American Stock Exchange
-
65 Chimariko
1.1) чимарикоИндейское племя на северо-западе Калифорнии; живет на полосе в 32 км вдоль р. Тринити [Trinity River] - меньшей территории не занимало ни одно племя; 1 тыс. человек в 1770; в 1990 - 27 человек2.Относится к северной подгруппе хока [ Northern Hokan] -
66 Dallas
IГород в штате Техас, на р. Тринити [ Trinity River]; свыше 1,188 млн. жителей (2000), входит в Метроплекс [ Metroplex] "Даллас - Форт-Уэрт - Арлингтон" - свыше 5,2 млн. жителей. Город основан в 1841, статус города с 1871. Важнейший транспортный узел. Международный аэропорт [ Dallas/Fort Worth International Airport]. Крупнейший торгово-финансовый центр штата и Юго-Запада. Банки, в том числе Федеральный резервный банк [ Federal Reserve System]. Организационный центр нефтегазовой промышленности; машиностроение, радиоэлектроника, авиаракетная, химическая промышленность, швейная промышленность. Дома моделей (делит славу центра моды США с г. Нью-Йорком и г. Лос-Анджелесом). В центре города два десятка небоскребов [ skyscraper], самый высокий из которых "Нэшнл бэнк плаза" [National Bank Plaza] высотой 286 м (72 этажа). Центр крупного района хлопководства и крупнейший в США рынок хлопка. Университеты, в том числе крупный медицинский центр Техасского университета [ Texas (System), University of]. Музеи, театры. Известный в стране стадион "Хлопковая чаша" [ Cotton Bowl], где проходит ежегодный престижный матч университетского футбола [ college football]. 22 ноября 1963 в г. Далласе был убит президент Дж. Ф. Кеннеди [ Kennedy, John Fitzgerald (JFK)]II"Dallas""Даллас"Один из наиболее известных еженедельных телесериалов [TV series, serial] компании Си-би-эс [ CBS], повествующий о жизни далласской нефтяной элиты. Шел в 1978-91, по числу зрителей и продолжительности экранной жизни входит в десятку самых популярных программ в истории ТВ. В 1980-85 - на первом и втором местах в рейтингах Нилсена [ Nielsen rating]. Имя главного героя - нефтяного магната без чести и совести, злодея и негодяя Юинга [ Ewing] (его сыграл актер Л. Хагман [ Hagman, Larry]) стало нарицательным. Ранчо Саутфорк [Southfork], где снимался фильм, превратилось в туристическую достопримечательность. Вместе с другим сериалом - "Династия" [ Dynasty] - стал первой на телеэкране "вечерней мыльной оперой" [prime-time soap opera (soap opera)] и считается типичным "детищем" эпохи президента Р. Рейгана [ Reagan, Ronald Wilson], когда выставлять напоказ богатство было признаком хорошего тона -
67 Grand Prairie
Город на северо-востоке штата Техас, западный промышленный пригород Далласа [ Dallas], на р. Тринити [West Fork of the Trinity River (Trinity River)]. 127,4 тыс. жителей (2000). Авиационная и авиакосмическая промышленность, трубопрокат, производство танков, мобильных домов [ mobile home], стеклянной тары. База военно-морской авиации [Dallas Naval Air Station]. Основан в 1865 под названием Декман [Deckman] как станция Техасско-Тихоокеанской железной дороги [Texas and Pacific Railroad], современное название с 1873, статус города с 1902. Город начал быстро расти после создания предприятий оборонной промышленности в годы второй мировой войны. Среди достопримечательностей - Зоопарк-сафари [International Wildlife Park], огромный "блошиный рынок" [flea market] под названием "Торговая деревня" [Traders Village]English-Russian dictionary of regional studies > Grand Prairie
-
68 Hupa
1.1) хупаИндейское племя в низовьях р. Тринити [Trinity River] на северо-западе Калифорнии. В 1770 в племени было 1 тыс. человек. В 1990 2,4 тыс. человек живут в резервации Хупа-Вэлли [ Hoopa Valley Reservation]2.Принадлежит к тихоокеанской атапаскской подгруппе [ Athapascan, Pacific] -
69 Klamath River
Протекает на юге штата Орегон и севере штата Калифорния. Берет начало из озера Аппер-Кламат [Upper Klamath Lake], течет на юг, пересекает горный массив Кламат [ Klamath Mountains], впадает в Тихий океан близ г. Кламат. Длина 421 км. Используется для орошения. Главный приток - р. Тринити [Trinity River] в штате КалифорнияEnglish-Russian dictionary of regional studies > Klamath River
-
70 Menuhin, Yehudi
(1916-1999) Менухин, ЙегудиСкрипач-виртуоз, дирижер. В 7-летнем возрасте исполнил скрипичный концерт Мендельсона с оркестром Сан-Франциско. В 12 лет с триумфом выступил в Карнеги-холле [ Carnegie Hall]. Учился у ведущих музыкальных педагогов мира. Много гастролировал. После второй мировой войны жил в Швейцарии, затем в Великобритании (принял английское подданство в 1985), где на его средства создана музыкальная школа [Menuhin School of Music]. В 1972 стал ректором лондонского музыкального колледжа "Тринити" [Trinity College of Music]. В 1993 получил от королевы Елизаветы дворянский титул рыцаряEnglish-Russian dictionary of regional studies > Menuhin, Yehudi
-
71 San Antonio
Город в центральной части штата Техас на р. Сан-Антонио [San Antonio River]. 1,1 млн. жителей (2000), с пригородами [Greater San Antonio] - 1,5 млн. человек; третий по величине город штата. Основан в 1718 испанскими миссионерами. Торгово-финансовый центр запада Техаса. Международный порт имеет статус свободной экономической зоны. Международный аэропорт. Машиностроение, нефтепереработка; пищевая и швейная промышленность. Отделение Техасского университета [ Texas (System), University of; UT at San Antonio], университеты Тринити [Trinity University], Св. Марии [St. Mary's University] и др., медицинские исследовательские центры. Симфонический оркестр, театры, Институт культуры народностей Техаса [Institute of Texan Cultures], Институт мексиканской культуры [Mexican Cultural Institute] (в городе многочисленная община американцев мексиканского происхождения [ Mexican-Americans]). В окрестностях пять военных баз, в том числе авиабазы Келли [ Kelly Air Force Base], Рэндолф [ Randolph Air Force Base] и Брукс [Brooks AFB], учебный центр ВВС Лэкленд [Lackland Training Center, Lackland AFB] - одни из крупнейших в стране, форт Сэм-Хьюстон [ Fort Sam Houston] и др. Город сыграл значительную роль в истории испанской Мексики и в борьбе за независимость Техаса [ Texas Revolution]. Место обороны крепости Аламо [ Alamo, The] в 1836. В 1830-40-е неоднократно подвергался нападениям мексиканских отрядов и индейцев. Играл ключевую роль в охране южных и западных границ США. До 1880-х важный центр скотоводства. Среди достопримечательностей: несколько миссий, в том числе в составе Национального исторического заповедника "Миссии Сан-Антонио" [ San Antonio Missions National Historical Park], старейший жилой квартал "Ла-Виллита" [La Villita], набережная Пасео-дель-Рио [Paseo del Rio, River Walk], дворец испанского губернатора [Spanish Governor's Palace], музеи. Среди многочисленных торжественных мероприятий: праздник Св. Антония [Fiesta San Antonio] в середине апреля, животноводческая выставка и родео [Livestock Show and Rodeo], Фестиваль народных ремесел и творчества [Folklife Festival]. В 1968 здесь прошла Всемирная выставка [HemisFair, Texas World's Fair]English-Russian dictionary of regional studies > San Antonio
-
72 Wintu
1.1) винту, северные винтунИндейское племя, населявшее земли на севере долины р. Сакраменто [Sacramento Valley; Sacramento River] в верховьях р. Тринити [Trinity River] и на ее притоках в Калифорнии. Ныне живут на землях у р. Макклауд [McCloud River], а с 1970 также в поселке Тойон2.Принадлежит к языку винтун [ Wintun]3.см Wintun -
73 trinity
noun1) что-л., состоящее из трех частей2) (the Trinity) rel. троица3) (Trinity) (attr.) связанный с троицей; Trinity Sunday троицын день; Trinity Sittings судебная сессия в начале лета; Trinity term летний триместр (в университете)Trinity House 'Тринити Хаус' (правление маячно-лоцманской корпорации)* * *1 (0) три человека; троицын2 (a) посвященный троице3 (n) триединство; троица; троичность; тройка* * *1) что-л., состоящее из трех частей 2) троица* * *[trin·i·ty || 'trɪnɪtɪ] n. Троица [рел.]* * ** * *1) что-л., состоящее из трех частей 2) (the Trinity) религ. троица -
74 Fort Worth
[ˊfɔ:rt ˊwǝ:rƟ] г. Форт-Уэрт, один из крупнейших городов штата Техас <назв. в честь героя войны с Мексикой Уильяма Уэрта [Worth, William Jenkins]>. Находится всего в 30-ти милях к востоку от своего более крупного и яркого собрата Далласа и часто воспринимается как часть конгломерата, однако значительно отличается от Далласа: Форт- Уэрт стоит на границе двух различных частей Техаса — к западу от него настоящая прерия, которую мало чем затронул прогресс за последние сто лет, к востоку — яркий, пышный, утопающий в роскоши Даллас. Форт- Уэрт был важным пунктом на скотопрогонном Чисхолмском тракте [*Chisholm Trail], и его центральная улица, Пенсильвания-авеню, была застроена салунами и танц-залами сомнительной репутации. С приходом сюда железной дороги город становится центром мясной промышленности; с открытием в 1917 нефти — новый бум, и хотя скот и нефть остаются основой экономики Форт-Уэрта, появились и новые отрасли промышленности. С начала II мировой войны здесь процветают военно-промышленные корпорации: «Тэнди» [Tandy Corp.], «Белл геликоптер» [Bell Helicopter], «Дженерал дайнамикс» [General Dynamics]. Магнаты бизнеса стали больше уделять внимания культуре, и сейчас этот «коровий город» [Cowtown], как его часто называют, приобрёл новое лицо: смесь «скота, культуры и бизнеса» [cattle, culture, and commerce]. Прозвище: «коровий город» [Cowtown]. Река: Тринити [Trinity River]. Районы, улицы, площади: Пенсильвания- авеню [Pennsylvania Avenue], Санданс- Сквер [Sundance Square], Мэйн- стрит [Main Street]. Здания: башня муниципалитета [City Center Tower II]. Музеи, памятные места: Музей науки и истории [Museum of Science and History]. Худ. музеи, выставки: Художественный музей Кимбалла [*Kimball Art Museum], Музей искусства американского Запада им. Амона Картера [*Amon G. Carter Museum of Western Art], Художественный музей Форт- Уэрта [*Fort Worth Art Museum]. Культурные центры, театры: Театр «Каса Маньяна» [‘Casa Manana']. Учебные заведения, научные центры: Техасский христианский университет [Texas Christian University], Баптистская семинария Юго- Запада США [Southwestern Baptist Theological Seminary]. Периодические издания: «Форт-Уэрт стар телеграм» [‘Fort Worth Star Telegram']. Парки, зоопарки: «Сезам-Плейс» [Sesame Place], тематический парк телевизионной программы «Сезам-стрит». Спорт: стадион «Арлингтон» [‘Arlington']; бейсбольная команда «Техасские рейнджеры» [*‘Texas Rangers']. Отели: «Американа» [Americana Hotel]. Рестораны: «Мишель» [Michel]. Достопримечательности: «Скотные дворы Форт-Уэрта» [*Fort Worth Stockyards]; парк аттракционов «Шесть флагов над Техасом» [*Six Flags Over Texas]. Фестивали, праздники: Выставка Юго- Запада США и показ скота [Southwestern Exposition and Fat Stock Show]США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Fort Worth
-
75 Trinity River
США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Trinity River
-
76 Board of Elder Brethren
[,bɔːdəv,eldə'breðrɪn]Сове́т ста́рших бра́тьев (главный административный орган корпорации "Тринити хаус" [ Corporation of Trinity House]; состоит из 10 членов и секретаря; см. тж. Elder Brethren)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Board of Elder Brethren
-
77 Elder Brethren
[,eldə'breðrɪn]"ста́ршие бра́тья" (члены правления "Тринити хаус" [ Trinity House])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Elder Brethren
-
78 sizar
['saɪzə]сущ.; брит. -
79 trinity
['trɪnətɪ]сущ.1) что-л., состоящее из трёх частейSyn:2) ( the Trinity) рел.; = the Holy Trinity, the Blessed Trinity Троица, триединый Бог ( в христианстве)Trinity Sunday — Троица, Троицын день
3) бот.; = herb trinity анютины глазки4) сокр. от Trinity College Тринити Колледж ( в Кембриджском и Оксфордском университетах) -
80 Trinity House
сущ."Тринити Хаус" ( правление маячно-лоцманской корпорации)
См. также в других словарях:
ТРИНИТИ — ГНЦ «Троицкий институт инновационных и термоядерных исследований» г. Троицк http://www.triniti.troitsk.ru/ образование и наука … Словарь сокращений и аббревиатур
Тринити — (англ. Trinity; от лат. Trinitas) английский перевод слова Троица. Тринити Тринити альбом группы «Слот». Тринити один из приходов Джерси. Тринити кодовое название первого испытания атомной бомбы США 16 июля 1945… … Википедия
Тринити — (Triniti)Triniti, река, в штате Техас, США, образованная слиянием рек Уэст Форк и Элм Форк к С. З. от г.Даллас; длина 1150 км, протекает в юго вост. направлении и впадает в залив Тринити, сев. вост. ответвление залива Галвестон … Страны мира. Словарь
Тринити Колледж (Дублин) — Тринити колледж, Дублин (Колледж Королевы Елизаветы Святой и Нераздельной Троицы около Дублина) (TCD) … Википедия
Тринити-колледж (Дублин) — Тринити колледж, Дублин (Колледж Королевы Елизаветы и Святой и Нераздельной Троицы около Дублина) (TCD) … Википедия
Тринити (округ, Калифорния) — Тринити Trinity Герб Страна США Статус … Википедия
Тринити Колледж — Тринити Колледж (англ. Trinity College, Колледж Святой Троицы) название ряда учебных заведений в Великобритании и других англоязычных странах. Тринити Колледж (Бристоль) Тринити Колледж (Глазго) Тринити Колледж (Дублин) Тринити колледж… … Википедия
ТРИНИТИ-ХАУЗ — (Trinity House) Британская корпорация, получившая свою первую королевскую грамоту в 1514 г. Эта компания отвечает за строительство и обслуживание маяков, способствует развитию судоходства путем поддержания в рабочем состоянии местных портов,… … Словарь бизнес-терминов
Тринити (река, впадает в Мексиканский залив) — У этого термина существуют и другие значения, см. Тринити. Тринити Trinity River Р … Википедия
Тринити (река) — У этого термина существуют и другие значения, см. Тринити. Тринити Trinity River Река Тринити к северу от города Форт Уэрт, штат Техас … Википедия
Тринити (альбом) — У этого термина существуют и другие значения, см. Тринити. Тринити Студийный альбом СЛОТ Дата выпуска 18 ноября 2007 … Википедия