-
1 tribune
n1) старорим. трибун2) естрада; трибуна* * *['tribjuːn]n1) др.- рим. трибун2) трибуна; естрада -
2 demagogue
-
3 tribune
-
4 orator
n1) промовець, оратор2) амер., юр. позивач у процесіPublic O. — офіційний представник університету, що виступає на урочистих церемоніях (у Кембриджі та Оксфорді)
* * *n1) оратор; трибун2) aмep.; юp. позивач у процесі -
5 terracing
-
6 demagogue
-
7 orator
n1) оратор; трибун2) aмep.; юp. позивач у процесі -
8 terracing
-
9 balance
I n1. співвідношення сил, розстановка сил2. рівновага, баланс, сальдо3. вирішальний фактор, вирішальне значення- defensive balance військова рівновага- delicate balance хитка рівновага- military balance співвідношення військової могутності (держав або угруповань)- nuclear balance ядерна рівновага- overall balance загальна рівновага- precarious balance нестійка рівновага; нестабільний баланс- stable balance стабільна/ міцна рівновага- strategic balance рівність стратегічних сил; військово-стратегічна рівновага- world balance розстановка сил у світі- balance of armaments рівновага озброєнь- balance of conventional forces рівність збройних сил, оснащених звичайними засобами ведення війни- balance of defence військова рівновага- balance of the deterrent рівновага залякування- balance of the diplomatic platform розсадка на дипломатичній трибуні- balance of forces співвідношення/ рівновага сил- balance of ideology ідеологічна рівність- balance of nuclear deterrent рівновага ядерного залякування- balance of nuclear forces рівновага збройних сил, що мають на озброєнні ядерну зброю- balance of payments платіжний баланс- balance of power рівновага сил; співвідношення сил- balance of representation of the council, etc. рівне представництво (в комітеті тощо)- balance of strength співвідношення/ рівновага сил- balance of terror рівновага страху- balance of trade торговий баланс, торгове сальдо- balance of voting співвідношення сил в процесі голосування- changed balance of world relations зміна співвідношення сил у світі- global balance of nuclear forces глобальний баланс ядерних сил- concept of balance концепція "балансу сил"- maintenance of the (existing) balance підтримка (існуючої) рівноваги- to achieve military balance досягати військової рівноваги/ рівності- to catch smbd. off balance захопити зненацька/ непідготовленими- to disturb military balance порушувати військову рівновагу- to ensure defensive balance забезпечити військову рівновагу- to hold the balance even зберігати рівновагу- to keep smbd. off balance тримати когось у стані невизначеності- to maintain balance of forces підтримувати рівновагу сил- to reappraise the strategic balance знову оцінити/ переглянути стратегічну рівновагу- to redress the balance of power відновити рівновагу сил- to re-establish the balance of power відновити рівновагу сил- to restore the balance of power відновити рівновагу сил- to shift the (military) balance in favour of smbd. змінити (військову) рівновагу на чиюсь користь- to strike a balance підвести підсумок, встановити співвідношення- to throw off the balance порушити рівновагу- to tilt the balance порушити рівновагу- to tip the (military) balance in favour of smb. змінити (військову) рівновагу на чиюсь користь- to upset the strategic balance порушити військово-стратегічну рівновагу- on balance враховуючи все сказане, у кінцевому результатіII v врівноважувати, урівнювати; збалансовувати- to balance levels of armaments збалансувати рівні озброєння- to balance the power збалансувати могутність- to be balanced against компенсуватись чимось -
10 platform
n1. платформа, трибуна2. політична платформа, передвиборча платформа- common platform спільна платформа- diplomatic platform дипломатична трибуна- to disturb the balance of the diplomatic platform порушити розсадку на дипломатичній трибуні -
11 rostrum
n трибуна- to be at the rostrum займати трибуну; знаходитись на трибуні- to come down from the rostrum зійти з трибуни- to go up to the rostrum вийти на трибуну -
12 appearance
[ə'pɪərəns]n1) поя́ва; з'я́вленняto make an [one's] appearance — пока́зуватися, з'явля́тися
to put in an appearance — прийти́ (з'яви́тися) ненадо́вго (на збори, вечірку і т.п.)
2) зо́внішній ви́гляд, зо́внішністьto keep up [to save] appearances — дотри́муватися присто́йності
3) ви́ди́мість, очеви́дністьto all appearance(s) — су́дячи з усьо́го; здає́ться, очеви́дно
4) ви́ступ (на сцені, трибуні тощо)his first appearance was a success — його́ дебю́т пройшо́в з у́спіхом
5) ви́хід з дру́ку6) я́вище (звич. загадкове); фено́мен7) при́вид, прима́ра
См. также в других словарях:
ТРИБУН — ТРИБУН, трибуна, муж. (лат. tribunus). 1. Название различных государственных и общественных должностных лиц в древнем Риме, первонач. начальник над трибой (ист.). Военный трибун. Народный или плебейский трибун (выборное лицо, на обязанности… … Толковый словарь Ушакова
ТРИБУН — в древнем Риме, народные трибуны защитники интересов простого народа (низшего класса) в сенате, имевшие право своим «вето» «запрещаю» останавливать решения правителей консулов; военный трибун один из шести начальников легиона. Полный словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
трибун — деятель, оратор, публицист Словарь русских синонимов. трибун см. оратор Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ТРИБУН — ТРИБУН, а, муж. (высок.). Общественный деятель блестящий оратор и публицист. Пламенный т. Народный т. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ТРИБУН — (от лат. tribun командир) англ. tribune; нем. Tribun. 1. В Древнем Риме должностное лицо. 2. Общественный деятель, к рый в своих публицистических или ораторских выступлениях горячо отстаивает право и интересы определенной соц. группы. Antinazi.… … Энциклопедия социологии
Трибун — квадратное основание барабана главы храма... Источник: СП 31 103 99. Здания, сооружения и комплексы православных храмов (принят Постановлением Госстроя РФ от 27.12.1999 N 92) … Официальная терминология
трибун — а, м. tribun m. < лат. tribunus Выбранные депутаты. Громкая ура, и отлив людства подался обгонять, еще повстречаться с своими трибунами. 1821. Сумароков Прогулка 3 138 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Трибун — квадратное основание барабана главы храма. Источник: МДС 31 9.2003: Православные храмы. Том 2. Православные храмы и комплексы. Пособие по проектированию и строительству (к СП 31 103 99) … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Трибун — (лат. tribunus) в Др. Риме название офицеров и республиканских магистратур: а) Военный Т. (tribunus militum). В период республики в каждом легионе было 6 военных Т., они исполняли свои обязанности посменно. Большим влиянием обладали военные Т. из … Энциклопедия права
Трибун — (лат. tribunus) должностное лицо в Древнем Риме. Содержание 1 Военный трибун 2 Плебейский трибун … Википедия
трибун — (иноск.) представитель (намек на римских трибунов народных представителей) Трибуна помост, кафедра, с которой говорят речи Ср. Зарецкий некогда буян, Картежной шайки атаман, Глава повес, трибун трактирный... Теперь же добрый и простой. А.С.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона