-
1 действие
1) (поступок) iş, areketсамовольные действия - öz başına areket2) (деятельность) faaliyet, areket, iş3) (воздействие, влияние) tesirположительное действие - müsbet tesir, eyi tesir4) (событие) vaqiaэто действие происходило в XIX веке - bu vaqia on doquzıncı asırda olğan edi5) театр. perde, areketпьеса в трех действиях - üç perdeli pyesa -
2 занять
1) (взять в долг) borcğa almaqзанять деньги - paranı borcğa almaq2) tutmaq, almaq, işğal etmek произн. ишгъальэта работа занимает у меня много времени - bu iş menim çoq vaqtımnı ala2) (расположиться) yerleşmek, yer almaq, tutmaqзанять квартиру из трех комнат - üç odalı kvartirada yerleşmek3) (захватить) almaq, işğal etmek, qolğa keçirmek, zapt etmekзанять крепость - qaleni almaq (işğal etmek)4) (развлечь) lafqa tutmaq, eglendirmekзанять детей чтением сказки - balalarnı masal oqup eglendirmek -
3 действие
1) (поступок) иш, арекетсамовольные действия - озь башына арекет2) (деятельность) фаалиет, арекет, иш3) (воздействие, влияние) тесирположительное действие - мусбет тесир, эйи тесир4) (событие) вакъиаэто действие происходило в XЫX веке - бу вакъиа он докъузынджы асырда олгъан эди5) театр. перде, арекетпьеса в трех действиях - учь пердели пьеса -
4 занять
1) (взять в долг) борджгъа алмакъзанять деньги - параны борджгъа алмакъ2) тутмакъ, алмакъ, ишгъаль этмекэта работа занимает у меня много времени - бу иш меним чокъ вакътымны ала2) (расположиться) ерлешмек, ер алмакъ, тутмакъзанять квартиру из трех комнат - учь одалы квартирада ерлешмек3) (захватить) алмакъ, ишгъаль этмек, къолгъа кечирмек, запт этмекзанять крепость - къалени алмакъ (ишгъаль этмек)4) (развлечь) лафкъа тутмакъ, эглендирмекзанять детей чтением сказки - балаларны масал окъуп эглендирмек
См. также в других словарях:
трех... — трех... ТРЁХ... Первая часть сложных слов со : 1) содержащий три каких н. единицы, состоящий из трёх единиц, напр. трёхактный, трёхгодичный, трёхгранный, трёхдневный, трёхколесный, трёхкопеечный, трёхкомнатный, трёхместный, трёхсменный,… … Толковый словарь Ожегова
трех — предл, кол во синонимов: 2 • тремя (2) • три (15) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
трех- — tri statusas T sritis chemija apibrėžtis Dėmuo, reiškiantis, kad kas nors sudaryta iš trijų dalių, turi tris fragmentus. atitikmenys: angl. ter ; tri ; tris rus. тер ; трех ; три ; трис ryšiai: sinonimas – ter sinonimas – tris … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
ТРЕХ ТЕЛ ЗАДАЧА — в астрономии частная задача небесной механики, состоящая в определении относительного движения трех тел (материальных точек), взаимодействующих по закону тяготения Ньютона (напр., Солнца, Земли и Луны) … Большой Энциклопедический словарь
трех миров концепция — «ТРЕХ МИРОВ» КОНЦЕПЦИЯ метафизическая теория, выдвинутая К. Поппером в 70 80 е гг. 20 в. как антитеза физикалистскому редукционизму, согласно которому психофизическая проблема (mind bodyproblem) имеет единственное научное решение: в… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
ТРЕХ БРАТЬЕВ ПЕЩЕРА — (Les Trois Freres) департамент Арьеж, Франция, с верхнепалеолитической гравировкой и росписью (лошади, бизоны, мамонты, северные олени и др.); изображение т. н. колдуна с рогами оленя и хвостом … Большой Энциклопедический словарь
ТРЕХ ПОСЛОВ ЗАГОВОР — см. Локкарта заговор 1918 … Большой Энциклопедический словарь
Трех ворогов не держи себе, а с двумя помирись! — См. МИР ССОРА СПОР … В.И. Даль. Пословицы русского народа
трех с половиной — трех с половиной … Орфографический словарь-справочник
трех с половиной миллионный — (31/2 миллионный) … Орфографический словарь-справочник
трех- и двухколесный — (3 и 2 колесный) … Орфографический словарь-справочник
