Перевод: с английского на русский

с русского на английский

трех

  • 21 tri-

    Англо-русский технический словарь > tri-

  • 22 three-axis device

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > three-axis device

  • 23 tri-

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > tri-

  • 24 orange-peel bucket

    Англо-русский словарь дорожника > orange-peel bucket

  • 25 three-axle tandem roller

    Англо-русский словарь дорожника > three-axle tandem roller

  • 26 of three dimensions

    Новый англо-русский словарь > of three dimensions

  • 27 guard device

    Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > guard device

  • 28 extended ternary form

    English-Russian musical dictionary > extended ternary form

  • 29 five-part form

    English-Russian musical dictionary > five-part form

  • 30 three (four) times a day diet

    English-Russian dictionary of medicine > three (four) times a day diet

  • 31 triplicate

    ̘. ̈n.ˈtrɪplɪkɪt
    1. сущ. одна из трех копий in triplicate
    2. прил.
    1) тройной Syn: threefold, triple
    2) в трех экземплярах
    3. гл. утраивать;
    составлять в трех экземплярах одна из трех копий - in * в трех экземплярах pl три совершенно одинаковых предмета тройной (составленный) в трех экземплярах утраивать составлять в трех экземплярах triplicate одна из трех копий;
    in triplicate в трех экземплярах triplicate одна из трех копий;
    in triplicate в трех экземплярах ~ тройной ~ утраивать;
    составлять в трех экземплярах

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > triplicate

  • 32 triangular

    traɪˈæŋɡjulə прил.
    1) треугольный Syn: three-cornered
    2) трехгранный
    3) трехсторонний, происходящий с участием трех человек, партий, групп и т. п.
    4) тройной, состоящий из трех частей треугольный - * plot of land треугольный земельный участок - * ruler треугольная линейка, треугольник - * contest состязание по треугольной дистанции (парусный спорт) трехгранный - * pyramid трехгранная пирамида трехсторонний, происходящий с участием трех человек, групп и т. п. - * agreement трехстороннее соглашение - * treaty трехсторонний договор - * fight борьба трех сторон между собой тройной, трехчастный, состоящий из трех частей - * army division трехчастное строение армии (в дивизии три полка, в полку три батальона и т. п.) triangular происходящий с участием трех (человек, партий, групп и т. п.) ;
    triangular fight борьба трех сторон между собой;
    triangular agreement трехстороннее соглашение ~ треугольный ~ трехгранный;
    triangular pyramid трехгранная пирамида trigonal: ~ = triangular triangular происходящий с участием трех (человек, партий, групп и т. п.) ;
    triangular fight борьба трех сторон между собой;
    triangular agreement трехстороннее соглашение triangular происходящий с участием трех (человек, партий, групп и т. п.) ;
    triangular fight борьба трех сторон между собой;
    triangular agreement трехстороннее соглашение ~ трехгранный;
    triangular pyramid трехгранная пирамида

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > triangular

  • 33 triplicate

    1. noun
    одна из трех копий; in triplicate в трех экземплярах
    2. adjective
    тройной
    3. verb
    утраивать; составлять в трех экземплярах
    * * *
    1 (a) тройной
    2 (v) уроить; утраивать
    * * *
    одна из трех копий; три одинаковых предмета
    * * *
    [trip·li·cate || 'trɪplɪkət] v. утраивать, составлять в трех экземплярах adj. тройной, составленный в трех экземплярах
    * * *
    тройной
    утраивать
    * * *
    1. сущ. одна из трех копий; три одинаковых предмета 2. прил. 1) тройной; тройственный; состоящий из трех частей, относящийся к трем частям 2) в трех экземплярах 3. гл. 1) утраивать; составлять в трех экземплярах 2) повторять три раза

    Новый англо-русский словарь > triplicate

  • 34 threesome

    1. noun
    1) три человека, тройка
    2) гольф (или другая игра) для трех игроков
    2. adjective
    состоящий из трех; осуществляемый тремя
    * * *
    1 (0) трое
    2 (n) выполняемый тремя лицами; группа из трех человек; игра одного партнера против двух; тройка
    3 (r) состоящий из трех лиц
    * * *
    1) три человека, тройка 2) гольф для трех игроков
    * * *
    [three·some || 'θrɪːsm] n. тройка, три человека, гольф или другая игра для трех игроков adj. состоящий из трех, осуществляемый тремя
    * * *
    * * *
    1. сущ. 1) три человека 2) гольф (или другая игра) для трех игроков 2. прил. состоящий из трех; осуществляемый тремя

    Новый англо-русский словарь > threesome

  • 35 directional neutral current relay

    1. направленная токовая защита нулевой последовательности

     

    направленная токовая защита нулевой последовательности

    [В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]

    Нулевая последовательность фаз.
    Согласно теории симметричных составляющих любую несимметричную систему трех токов или напряжений - обозначим их А, В, С - можно представить в виде трех систем прямой, обратной и нулевой последовательностей фаз (рис. 7.9, а-в). Первые две системы симметричны и уравновешены, последняя симметрична, но не уравновешена.
    Система прямой последовательности (рис. 7.9, а) состоит из трех вращающихся векторов A 1, B 1, C 1, равных по значению и повернутых на 120° относительно друг друга, причем вектор B1 следует за вектором А 1.
    5300
    Рис. 7.8. Принципиальная схема максимальной токовой защиты с пуском от реле минимального напряжения:
    КА - реле тока (токовый пусковой орган); КV - реле минимального напряжения (пусковой орган по напряжению); КТ - реле времени
    Система обратной последовательности (рис. 7.9, б) состоит также из трех векторов A 2, B 2, C 2, равных по значению и повернутых на 120° относительно друг друга, но при вращении в ту же сторону, что и векторы прямой последовательности, вектор B 2 опережает вектор A 2 на 120°.
    Система нулевой последовательности (рис. 7.9, в) состоит из трех векторов A 0, B 0, C 0, совпадающих по фазе.
    Очевидно, что сложение одноименных векторов этих трех систем дает ту несимметричную систему, которая была разложена на, ее составляющие:

    В качестве примера сложение векторов фазы С выполнено на рис. 7.9, г.
    Существует и метод расчета симметричных составляющих, согласно которому составляющая нулевой последовательности

    5301
    Рис. 7.9. Симметричные составляющие:
    а, б, в - прямой, обратной и нулевой последовательности соответственно; г - сложение векторов трех последовательностей фазы С
    5302
    Рис. 7.10. Однофазное КЗ на землю на ненагруженной линии с односторонним питанием:
    а - схема линии; б - векторная диаграмма напряжения и тока для точки К ; в, г - векторные диаграммы напряжения и токов, построенные с помощью симметричных составляющих

    Таким образом, для нахождения A 0 надо геометрически сложить три составляющие вектора и взять одну треть от суммы.
    Целесообразность представления несимметричных систем тремя симметричными составляющими состоит в том, что анализ и расчеты напряжений и токов для системы нулевой последовательности могут выполняться независимо от систем прямой и обратной последовательностей, что во многих случаях упрощает расчеты.
    Включение же защит на составляющие нулевой последовательности дает ряд преимуществ по сравнению с включением их на полные токи и напряжения фаз для действия при КЗ на землю.
    Практическое использование составляющих нулевой последовательности. Рассмотрим металлическое замыкание фазы А на землю в сети с эффективно заземленной нейтралью (рис. 7.10, а). Этот вид повреждения относится к несимметричным КЗ и характеризуется тем, что в замкнутом контуре действует ЭДС E A, под действием которой в поврежденной фазе А проходит ток IA=Ik отстающий от E A на 90°; напряжение фазы А относительно земли в месте повреждения (точка К) UAк =0, так как эта точка непосредственно соединена с землей; токи в неповрежденных фазах IB и IC отсутствуют. С учетом сказанного на рис. 7.10, б построена векторная диаграмма для точки К.
    На рис. 7.10, в и г приведены векторные диаграммы напряжений и токов, построенные с помощью симметричных составляющих для того же случая однофазного КЗ.
    Сравнение диаграммы, представленной на рис. 7.10, б, с диаграммами рис. 7.10, в и г показывает, что вектор I к равен вектору 3I0, а ЕА =U B к + U C к = 3U0к. Значит, полный ток фазы в месте повреждения может быть представлен утроенным значением тока нулевой последовательности, а ЭДС - ЕА - утроенным значением напряжения нулевой последовательности.
    Практически ток нулевой последовательности получают соединением вторичных обмоток трансформаторов тока в фильтр токов нулевой последовательности (рис. 7.11). Из схемы видно, что ток в реле КА равен геометрической сумме токов трех фаз:

    Ток в реле появляется только при однофазном или двухфазном КЗ на землю. Короткие замыкания между фазами являются симметричными системами, и соответственно этому ток в реле Iр=0.
    Для получения напряжения нулевой последовательности вторичные обмотки трансформатора напряжения соединяют в разомкнутый треугольник (рис. 7.12) и обязательно заземляют нейтраль его первичной обмотки. В этом случае

    5303
    Рис. 7.11. Соединение трансформаторов тока в фильтр токов нулевой последовательности
    В нормальном режиме работы и КЗ между фазами (без земли) геометрическая сумма напряжений вторичных обмоток, соединенных в разомкнутый треугольник, равна нулю, и поэтому Up также равно нулю (рис. 7.12, б). И только при однофазных (или двухфазных) КЗ на землю на зажимах разомкнутого треугольника появляется напряжение Up=3U0 (рис. 7.12, в).
    Фазные напряжения систем прямой и обратной последовательностей образуют симметричные звезды, и поэтому суммы их векторов в схеме разомкнутого треугольника всегда равны нулю.

    5304
    Рис. 7.12. Соединение однофазных трансформаторов напряжении в фильтр напряжения нулевой последовательности:
    а - общая схема трансформатора напряжения; б - векторные диаграммы в нормальном режиме работы; с - то же при замыкании фазы А на землю в сети с заземленной нейтралью; PV - вольтметр контроля исправности цепей вторичной обмотки

    В сетях с эффективным заземлением нейтрали около 80% повреждений связано с замыканиями на землю. Для защиты оборудования применяют устройства, реагирующие на составляющие нулевой последовательности.
    Схема и некоторые вопросы эксплуатации токовой направленной защиты нулевой последовательности. Принципиальная схема защиты показана на рис. 7.13. Пусковое токовое реле КА, включенное на фильтр токов нулевой последовательности, реагирует на появление КЗ на землю, когда в нулевом проводе проходит ток 3I0.
    Реле мощности KW фиксирует направление мощности КЗ, обеспечивая селективность действия: защита работает при направлении мощности КЗ от шин подстанции в защищаемую линию. Напряжение 3U0 подводится к реле мощности от обмотки разомкнутого треугольника трансформатора напряжения (шинки EV, H, KV, K).
    Реле времени КТ создает выдержку времени, необходимую по условию селективности.
    На рис. 7.14 показано размещение токовых направленных защит нулевой последовательности в сети, работающей с заземленными нейтралями с обеих сторон рассматриваемого участка. График характеристик выдержек времени построен по встречно-ступенчатому принципу. Из графика видно, что каждая защита отстраивается от защиты смежного участка ступенью времени Δt =t1-t3.
    Значение тока срабатывания пускового токового реле выбирается по условию надежного действия реле при КЗ в конце следующего (второго) участка сети, а также по условию отстройки от тока небаланса.
    Появление тока небаланса в реле связано с погрешностью трансформаторов тока, неидентичностью трансформаторов тока, неидентичностью их характеристик намагничивания и имеет решающее значение. Чтобы не допустить действия пускового токового реле от тока небаланса, ток срабатывания реле принимают больше тока небаланса. Ток небаланса определяется для нормального рабочего режима или для режима трехфазного КЗ в зависимости от выдержки времени защиты.
    При наличии в защищаемой сети автотрансформаторов, электрически связывающих сети двух напряжений, однофазное или двухфазное замыкание на землю к сети среднего напряжения приводит к появлению тока I0 в линиях высшего напряжения. Чтобы избежать ложных срабатываний защит линий высшего напряжения, уставки их защит по току срабатывания и выдержкам времени согласуют с уставками защит в сети среднего напряжения. По указанной причине избегают, как правило, заземления нейтралей обмоток звезд высшего и среднего напряжений у одного трансформатора. Заметим также, что у трансформатора со схемой соединения звезда-треугольник замыкание на землю на стороне треугольника не вызывает появления тока I0 на стороне звезды.
    Ток I0 появляется в линиях при неполнофазных режимах работы участков сетей. Такие режимы могут быть кратковременными и длительными. От кратковременных неполнофазных режимов, возникающих, например, в цикле ОАПВ линии, а также АПВ при неодновременном включении трех фаз выключателя защиты отстраиваются по току срабатывания или выдержки времени защит принимаются больше, чем время t ОАПВ. При возможных неполнофазных режимах работы линий (например, при пофазном ремонте под напряжением) токовые направленные защиты нулевой последовательности ремонтируемой линии и смежных участков должны проверяться и отстраиваться от несимметрии или выводиться из работы, так как они мало приспособлены для работы в таких условиях.
    В процессе эксплуатации токовых защит нулевой последовательности должны строго учитываться все заземленные нейтрали автотрансформаторов и трансформаторов, являющиеся как бы источниками токов нулевой последовательности. Распределение тока I0 в сети определяется исключительно расположением заземленных нейтралей, а не генераторов электростанций.
    Контроль исправности цепей напряжения разомкнутого треугольника осуществляется с помощью вольтметра, периодически подключаемого с помощью кнопки SB (см. рис. 7.12). Вольтметр измеряет напряжение небаланса, имеющего значение 1-3 В. При нарушении цепей показание вольтметра пропадает.
    Наряду с рассмотренной токовой направленной защитой нулевой последовательности широкое распространение в сетях 110 кВ и выше получили направленные отсечки и ступенчатые защиты пулевой последовательности. Наиболее совершенными являются четырехступенчатые защиты, первая ступень которых обычно выполняется без выдержки времени. Первая и вторая ступени защиты предназначены для действий при замыканиях на землю в пределах защищаемой линии и на шинах противоположной подстанции. Последние ступени выполняют в основном роль резервирования.
    5305
    Рис. 7.13. Схема токовой направленной защиты нулевой последовательности
    [ http://leg.co.ua/knigi/raznoe/obsluzhivanie-ustroystv-releynoy-zaschity-i-avtomatiki-3.html]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > directional neutral current relay

  • 36 tripartite

    ˈtraɪˈpɑ:taɪt прил.
    1) трехсторонний, тройственный Syn: triple
    2) состоящий из трех частей трехсторонний, тройственный - * conference конференция /совещание/ трех держав - * alliance тройственный союз - * treaty трехсторонний договор, договор между тремя державами состоящий из трех частей - * exercise трехчастное /состоящее из трех частей/ упражнение разделенный на три части (математика) трехдольный( о графе) tripartite состоящий из трех частей ~ состоящий из трех частей ~ трехсторонний ~ тройственный, трехсторонний;
    tripartite conference конференция трех держав ~ тройственный, трехсторонний ~ тройственный ~ тройственный, трехсторонний;
    tripartite conference конференция трех держав

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > tripartite

  • 37 triad

    noun
    1) что-л., состоящее из трех частей, предметов; группа из трех человек; триада
    2) mus. трезвучие
    * * *
    1 (a) состоящее из трех предметов; трехвалентный
    2 (n) группа из трех человек; ось симметрии третьего порядка; стратегические ядерные силы сша; трезвучие; трехвалентный элемент; триада; троица; тройка
    * * *
    что-л., состоящее из трех частей, предметов
    * * *
    [tri·ad || 'traɪəd] n. группа из трех человек, триада; трезвучие
    * * *
    предметов
    триада
    * * *
    1) что-л., состоящее из трех частей, предметов; группа из трех человек 2) муз. трезвучие 3) церк. Троица

    Новый англо-русский словарь > triad

  • 38 threesome

    ˈθri:səm
    1. сущ.
    1) три человека, тройка
    2) гольф (или другая игра) для трех игроков
    2. прил. состоящий из трех;
    осуществляемый тремя преим. (шотландское) тройка, трое, группа из трех человек игра одного партнера против двух( гольф) преим. (шотландское) состоящий из трех лиц;
    выполняемый тремя лицами threesome гольф (или другая игра) для трех игроков ~ состоящий из трех;
    осуществляемый тремя ~ три человека, тройка

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > threesome

  • 39 triad

    ˈtraɪəd сущ.
    1) что-л., состоящее из трех частей, предметов;
    группа из трех человек;
    триада
    2) муз. трезвучие что-л. состоящее из трех предметов или частей;
    группа из трех человек;
    тройка (математика) триада (военное) (политика) "триада", стратегические ядерные силы США( ракеты наземного и подводного базирования и дальние бомбардировщики) (религия) Троица( химическое) трехвалентный элемент ось симметрии третьего порядка (в кристаллографии) (музыкальное) трезвучие (химическое) трехвалентный triad (что-л.), состоящее из трех частей, предметов;
    группа из трех человек;
    триада ~ муз. трезвучие

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > triad

  • 40 triplex

    1. adjective
    1) тройной; состоящий из трех частей
    2) tech. строенный; тройного действия
    2. noun
    1) безосколочное стекло, триплекс
    2) mus. трехдольный размер
    * * *
    1 (0) тройного действия
    2 (a) строенный; тройной
    3 (n) безосколочное стекло; трехдольный размер; триплекс
    4 (r) состоящий из трех частей
    * * *
    тройной; состоящий из трех частей
    * * *
    [tri·plex || 'trɪpleks] adj. тройной, состоящий из трех частей, строенный [тех.], тройного действия [тех.] n. безосколочное стекло, триплекс, трехдольный размер
    * * *
    тройной
    тройственный
    * * *
    1. прил. 1) тройной; состоящий из трех частей 2) тех. строенный; тройного действия 2. сущ. 1) безосколочное стекло 2) муз. трехдольный размер 3) а) квартира, расположенная на трех этажах б) трехквартирный дом; дом с тремя комнатами

    Новый англо-русский словарь > triplex

См. также в других словарях:

  • трех... — трех... ТРЁХ... Первая часть сложных слов со : 1) содержащий три каких н. единицы, состоящий из трёх единиц, напр. трёхактный, трёхгодичный, трёхгранный, трёхдневный, трёхколесный, трёхкопеечный, трёхкомнатный, трёхместный, трёхсменный,… …   Толковый словарь Ожегова

  • трех — предл, кол во синонимов: 2 • тремя (2) • три (15) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • трех- — tri statusas T sritis chemija apibrėžtis Dėmuo, reiškiantis, kad kas nors sudaryta iš trijų dalių, turi tris fragmentus. atitikmenys: angl. ter ; tri ; tris rus. тер ; трех ; три ; трис ryšiai: sinonimas – ter sinonimas – tris …   Chemijos terminų aiškinamasis žodynas

  • ТРЕХ ТЕЛ ЗАДАЧА — в астрономии частная задача небесной механики, состоящая в определении относительного движения трех тел (материальных точек), взаимодействующих по закону тяготения Ньютона (напр., Солнца, Земли и Луны) …   Большой Энциклопедический словарь

  • трех миров концепция —         «ТРЕХ МИРОВ» КОНЦЕПЦИЯ метафизическая теория, выдвинутая К. Поппером в 70 80 е гг. 20 в. как антитеза физикалистскому редукционизму, согласно которому психофизическая проблема (mind bodyproblem) имеет единственное научное решение: в… …   Энциклопедия эпистемологии и философии науки

  • ТРЕХ БРАТЬЕВ ПЕЩЕРА — (Les Trois Freres) департамент Арьеж, Франция, с верхнепалеолитической гравировкой и росписью (лошади, бизоны, мамонты, северные олени и др.); изображение т. н. колдуна с рогами оленя и хвостом …   Большой Энциклопедический словарь

  • ТРЕХ ПОСЛОВ ЗАГОВОР — см. Локкарта заговор 1918 …   Большой Энциклопедический словарь

  • Трех ворогов не держи себе, а с двумя помирись! — См. МИР ССОРА СПОР …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • трех с половиной — трех с половиной …   Орфографический словарь-справочник

  • трех с половиной миллионный — (31/2 миллионный) …   Орфографический словарь-справочник

  • трех- и двухколесный — (3 и 2 колесный) …   Орфографический словарь-справочник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»