-
1 третье
-
2 третье лицо
tiers m | tierce personne f -
3 третье лицо
personne tierce, tiersРусско-французский финансово-экономическому словарь > третье лицо
-
4 третье воскресенье поста
Dictionnaire russe-français universel > третье воскресенье поста
-
5 третье лицо
1. adj1) gener. numéro trois (в иерархии), tierce, tiers, tiers-arbitre, une tierce personne2) law. intervenant2. nlaw. les tiers -
6 третье лицо с самостоятельными исковыми требованиями
nDictionnaire russe-français universel > третье лицо с самостоятельными исковыми требованиями
-
7 третье лицо, виновное в несчастном случае на производстве
Dictionnaire russe-français universel > третье лицо, виновное в несчастном случае на производстве
-
8 третье лицо, виновное в происшествии
nlaw. tiers auteur de l'accident (не являющееся ни непосредственным причинителем вреда, ни потерпевшим)Dictionnaire russe-français universel > третье лицо, виновное в происшествии
-
9 третье лицо, исполнившее обязательство
nlaw. tiers solvensDictionnaire russe-français universel > третье лицо, исполнившее обязательство
-
10 третье сословие
-
11 третье число
-
12 третье государство
( не участвующее в договоре) Etat tiers -
13 третье лицо
tierce personne, ( в отношении данного юридического акта) étranger à l'acte, tiers -
14 третье лицо-простой держатель
( недвижимого имущества) tiers détenteurРусско-французский юридический словарь > третье лицо-простой держатель
-
15 занимающий третье место
Dictionnaire russe-français universel > занимающий третье место
-
16 занять второе или третье место
vgener. se placer (на скачках - о лошади)Dictionnaire russe-français universel > занять второе или третье место
-
17 застрахованное третье лицо
adjlaw. assuré tiersDictionnaire russe-français universel > застрахованное третье лицо
-
18 обещание, что третье лицо выполнит обязательство
ngener. promesse de porte-fortDictionnaire russe-français universel > обещание, что третье лицо выполнит обязательство
-
19 перенос уплаты налога на третье лицо
ngener. répercussion de l'impôtDictionnaire russe-français universel > перенос уплаты налога на третье лицо
-
20 постороннее третье лицо в договорном правоотношении
Dictionnaire russe-français universel > постороннее третье лицо в договорном правоотношении
- 1
- 2
См. также в других словарях:
третье — в третьих, пирожное, сладкое, третье блюдо, десерт, на третьем месте Словарь русских синонимов. третье см. десерт Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
третье — (без удар.). Первая часть сложных слов, означающая: третий по сету, месту, значению и т.п., напр. третьесортный, третьестепенный. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
третье… — (без удар.). Первая часть сложных слов, означающая: третий по сету, месту, значению и т.п., напр. третьесортный, третьестепенный. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Третье... — третье... Начальная часть сложных слов, вносящая значение сл.: третий (третьесортный, третьестепенный и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
третье — ТРЕТИЙ, ья, ье. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
третье... — третье... Первая часть сложных слов со : 1) относящийся к третьему по счёту, напр. третьеклассник, третьекурсник, третьеразрядник; 2) посредственный, не самый лучший, напр. третьеразрядный, третьесортный; 3) не самый существенный, маловажный,… … Толковый словарь Ожегова
Третье — сословие (terlius status, tiers etat) обозначало во Франции,с конца средних веков до 1789 г., всю нацию, за исключениемпривилегированных, так как официально население Франции делилось в 1789г. на три сословия: духовенство, дворянство и Т.… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
третье... — ТРЕТЬЕ... Первая часть сложных слов. Вносит зн. сл.: третий (1, 3 зн.). Третьеразрядный, третьесортный, третьестепенный … Энциклопедический словарь
Третье Поле (Нижегородская область) — Деревня Третье Поле Страна РоссияРоссия … Википедия
Третье транспортное кольцо — Москва Третье кольцо в районе Бережковской набережной … Википедия
Третье чудо — The Third Miracle … Википедия